Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐ちゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐ちゅう EN JAPONAIS

ようちゅう
youtyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐ちゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐ちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐ちゅう dans le dictionnaire japonais

Comme une Larve Larve comme les insectes et les araignées. Chez les insectes qui subissent une transformation parfaite, cela signifie le stade jusqu'à la formation de la chrysalide, et chez les insectes à transformation incomplète, il devient le stade adulte.                                Ouchi 【Yokochi / Kindergurgh】 [Nom · Comportement] "Oki" "Oki" est une signification embarrassante "Ne pas être congédié. Aussi, ça. Enfance Château 【Insectes】 Accroupi                                Algues 【pupes】 pupe よう‐ちゅう【幼虫】 昆虫・クモなどの幼生。完全変態をする昆虫ではさなぎになるまで、不完全変態昆虫では成虫になるまでの段階をいう。
よう‐ちゅう【幼沖/幼冲】 [名・形動]《「沖」「冲」は、おさない意》おさないこと。また、そのさま。幼少。
よう‐ちゅう【恙虫】 つつがむし
よう‐ちゅう【蛹虫】 さなぎ

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐ちゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐ちゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐ちゅう

よう‐たつ
よう‐だい
よう‐だこ
よう‐だつ
よう‐だて
よう‐だてる
よう‐だん
よう‐だんす
よう‐ち
よう‐ち
よう‐ちゅう
よう‐ちょう
よう‐ちょうおん
よう‐ち
よう‐つい
よう‐つう
よう‐てい
よう‐てつ
よう‐てん
よう‐でんか

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐ちゅう

あさい‐ちゅう
あん‐ちゅう
‐ちゅう
いっ‐ちゅう
いん‐ちゅう
たいよう‐ちゅう
ちゅう‐ちゅう
ちょう‐ちゅう
う‐ちゅう
う‐ちゅう
にこう‐ちゅう
う‐ちゅう
ひょう‐ちゅう
びょう‐ちゅう
べんもう‐ちゅう
う‐ちゅう
う‐ちゅう
やこう‐ちゅう
ゆうこう‐ちゅう
りゅう‐ちゅう

Synonymes et antonymes de よう‐ちゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ちゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐ちゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐ちゅう

Découvrez la traduction de よう‐ちゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐ちゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐ちゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

碘忠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yodo Tadashi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iodine Tadashi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आयोडीन Tadashi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليود تاداشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йод Тадаши
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iodo Tadashi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tadashi আপনি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iode Tadashi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tadashi Anda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jod Tadashi
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐ちゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요오드 충남
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tadashi Sampeyan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iodine Tadashi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டடாஷி நீங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tadashi आपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tadashi Sen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iodio Tadashi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jod Tadashi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йод Тадаші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iod Tadashi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιώδιο Tadashi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jodium Tadashi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jod Tadashi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jod Tadashi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐ちゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐ちゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐ちゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐ちゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ちゅう»

Découvrez l'usage de よう‐ちゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐ちゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本産蛾類標準図鑑
昆虫では,卵—幼虫—蛹—成虫という順に変態する場合を完全変態,卵—幼虫(若虫) —成虫というように蛹の時期力 5 ないものを不完全変態,卵からかえった子虫の形態力;成虫とあまりち力;ゎない場合を無変態という.変態はホルモンによってひきおこされる力 5 ...
岸田泰則, 2011
2
頭のいい子を育てるおはなし366
キャベツの花は、四枚の花びらがちょうど四つ葉のクローバーのようかたちな形にさきます。こかたちはなしょく ... (それは、あとでわかります)ようちゅうじぶんからたようちゅうきいろモンシロチョウの幼虫たちは、自分のたまごの殻をガリガリと食べています。幼虫は ...
主婦の友社, 2011
3
なぜ? どうして? もっと 科学のお話 3年生 - 第 3 巻 - 60 ページ
科学のお話編集委員会. せいちゅう いちゅうふかんぜんへんたいようちゅうたもの. になることを「完全変態」といいます。ニ方、バッタのように、虫かんぜんへんたいち物ようちゅうせいチョウのように、さなぎになってから、幼虫とちがうすがたの成ゅうとして、人間から ...
科学のお話編集委員会, 2014
4
完璧版昆虫の写真図鑑: オールカラー世界の昆虫、クモ、その他の虫300科
ウジムシ状(〜じよう)いくっかの昆虫に見られる、やや細^く. I リ色で軟ら力、い.脚のな I 、幼虫のさま。參エラいくっかのお虫の幼虫をなむ水生動物の、呼吸をするための器官。參縁紋(えんもん)トンボ( ; , " )など、多くの昆虫の坯|〗〖| |もにある、厚くなった、 ...
ジョージ・C. マクガヴァン, 2000
5
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
ようちに幼稚に[副] childishly [tʃaildiʃli]ようちゅう幼虫[名] caterpillar [kætərpilər]ようちゅういじんぶつリスト要注意人物リスト[名] blacklist [blæklist]ようてい要諦[名] hinge [hindʒ]ようてん要点[名] gist [dʒist]ようにんする容認する[動] tolerate [taləreit]よう ...
キム テーボム, 2015
6
なぜ?どうして?環境のお話 - 172 ページ
昔はウシやブこんちゅうおかしちんみおかしみよ、つちゅういとズメバチの幼虫、糸をとったあとのカイコのさなぎ、ど、ど、おしとよ、、丶〝〝ようちゅう、〝、、。〝っくだに、丶はれて丶たカワケラ・トヒケラの幼虫などですイナコの佃煮ノで、日本でも昆虫は食べられ ...
環境のお話編集委員会・編, 2013
7
だいぼうけん みんなヒーロー おとこのこのめいさくえほん: - 195 ページ
つづいてファーブルはセミのようちゅうがおとなになるようすをかんさっしました。セミのようちゅうはあなからでると、きにまえあしの 2 はんのかぎでしっかりしがみつきます。しばらくするとかたくなったせなかがたてにわれ、なかからセミがからだをそりかえらせてで ...
ささきあり, 2013
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 220 ページ
ゆろち^ 5 かんきゅうち V うこうはんきゆうちゆ 5 しゆろしゅうちゅうしゅうちゆろ 9 ぎよラしゃうち 4 - 0 ちゆうち^ 5 ちゅうちゆうり 4 'うち中うようちゅうよ 32 うようちゅうたいようちゅうきょうち 4 うさようち,うさよ 55 ぅぎょうちゅうしょうち?しょうちゅうしょうちゆ 5 しょ^ち ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
韓非子?強者の人間学: EMPTY
禁を犯す者は誅せらるるに、群侠は私剣を以って養わほうひところきみとところりちゅうところかみやしなところほうしゅじようげよところゆえあいはんさたる。故に法の非とする所は君の取る所、吏の誅する所は上の養う所なり。法趣上下し、四相反して定まる所な~。
守屋洋, 2009
10
なぞなぞようちえん大百科!: - 59 ページ
平目きらり. GGG とりさんのおうちだよ”たまごやことりがいるよ離えやじをかける”ほそくてかたいものだよようちゅうにいてそらをとぶものだよだ F -)~~あとかたづけ 〟縄*』~縁ど野ク m 離お. こ-はんをたべたら.
平目きらり, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐ちゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐ちゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ジガバチ 獲物を狩り、幼虫の餌に
ガの幼虫を捕らえた後、尻(しり)の先から出た針をつき刺し、麻酔注射をしているところ。刺すのは1度だけでなく、 ... その名の通り、それらのハチは獲物(えもの)の狩りをして、その獲物を幼虫ようちゅう)の餌(えさ)にしているハチたちです。 このハチたちは、 ... «西日本新聞, oct 15»
2
オオフタオビドロバチ 竹筒に巣作り、泥でふた
蜂(はち)といっても人を襲(おそ)って刺(さ)すようなことはなく、ときどき花の蜜(みつ)を吸(す)いに来ているところを見かけるくらいのおとなしい蜂なのです。でも、実際(じっさい)はガの幼虫ようちゅう)を捕(つか)まえて針(はり)を刺して麻酔(ますい)をかけ、 ... «西日本新聞, oct 14»
3
【なぜか人気】徹底的にリアルを追求した「幼虫グミ」が生産が追いつか …
カブト虫ようちゅうグミ 内臓君」の気になるお味ですが、白い部分はカルピス味、内蔵部分はブルーベリージャム味なんだそう。またかじった断面はちょっと(いや、かなり)グロいので要注意。内蔵(※ブルーベリージャム)がはみ出た幼虫グミは、完全にグミである ... «Pouch[ポーチ], sept 14»
4
本物ソックリな幼虫グミが話題に
ラインナップは、元祖にして人気ナンバー1の「かぶと虫ようちゅうグミ 内臓くん」(350円・税込)。本体はカルピス味、うっすら透けて見える内臓はブルーベリージャムを使用。「さなぎ君」(300円・税込)は、カブトムシのさなぎ形。大きさは約8cmで重さは36gと忠実に ... «マイナビニュース, sept 14»
5
麻里子が「ようちゅうグミ」をリツイート!悪趣味で気持ち悪いと話題に
幼虫入りのチョコレートや飴などが「ヴィレッジバンガード」などで売られており、度々興味をそそられつつも、勇気が出ず手に取るも、そっと元の位置に戻して買うのをためらったことは良くあるのかもしれないが、こちらのようちゅうグミはそんなチョッピリ臆病な ... «秒刊SUNDAY, août 14»
6
羽化 変身、命の不思議
昆虫(こんちゅう)が幼虫ようちゅう)から成虫に変身することを羽化(うか)と言いますが、この羽化には二つの形態(けいたい)があります。チョウやカブトムシなどのよう幼虫が成育してサナギになり、そのサナギから羽化して成虫になることを完全変態(へん ... «西日本新聞, mai 14»
7
ハンミョウ 美しさなら国内ピカイチ
幼虫ようちゅう)は地に巣を作ってすみ、地上すれすれに頭を出して獲物(えもの)を待つ。通りかかったアリめがけて飛びかかった瞬間( ... そんなにあって、ハンミョウの美しさはピカイチといってもよいでしょう。 別名ミチオシエ(道教え)とも呼(よ)ばれて、人 ... «西日本新聞, avril 14»
8
トンボの目玉はどうなっている?
ののちゃん 公園(こうえん)の池(いけ)で、(むし)を捕(と)っている子(こ)がいた。トンボの幼虫ようちゅう)のヤゴだって言(い)ってたよ。子のヤゴの目(め)は小(ちい)さいのに親(おや)のトンボの目は、なんであんなに大(おお)きいの? ◇藤原先生 トンボの ... «朝日新聞, juin 12»
9
〈第3回〉「歌舞伎のライブ感」
そしてその染五郎さんの最新ワークが10月に大阪松竹座で上演される「染模様恩愛御書――細川の男敵討(そめもようちゅうぎの ... 愛之助さんは「上方歌舞伎の柔らかみやおかしみ」にこだわりを持ちながら「若い汗がほとばしるような、はじける舞台」を目指して ... «朝日新聞, oct 06»
10
さなぎはどうチョウに?
ののちゃん チョウチョの幼虫ようちゅう)はイモムシなんだよね。ちっとも似(に)てないよ。 ◇先生 チョウやガのよう幼虫からさなぎになってまったく違(ちが)う姿(すがた)の成虫(せいちゅう)に変身(へんしん)するを「完全変態昆虫(かんぜんへんたいこん ... «朝日新聞, mai 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐ちゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-ch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur