Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐ち" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐ち EN JAPONAIS

よう
youti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐ち EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐ち dans le dictionnaire japonais

L'enfance asiatique [nom, forme de comportement] Que l'âge d'un an ne part pas. Être un enfant. 2 Les modes de pensée matures, etc., sont sous-développés. Chose enfantine. Aussi, ça. [Dérivée] Asaji [nom] Comme [terre] Terre utilisée pour être quelque chose. Comme vous pouvez voir le point important. Un domaine important. Un lieu d'atterrissage d'un envoi. よう‐ち【幼稚】 [名・形動]1 年齢がおさないこと。子供であること。2 考え方・やり方などが未発達なこと。子供っぽいこと。また、そのさま。[派生]ようちさ[名]
よう‐ち【用地】 ある事に使用する土地。
よう‐ち【要地】 重要な地点。大切な地域。
よう‐ち【揚地】 船荷を陸揚げする場所。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐ち» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐ち


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐ち

よう‐たい
よう‐たし
よう‐たつ
よう‐だい
よう‐だこ
よう‐だつ
よう‐だて
よう‐だてる
よう‐だん
よう‐だんす
よう‐ち
よう‐ちゅう
よう‐ちゅうい
よう‐ちょう
よう‐ちょうおん
よう‐ち
よう‐つい
よう‐つう
よう‐てい
よう‐てつ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐ち

こくゆう‐ち
こゆう‐ち
こんごう‐ち
ごりょう‐ち
さいしょう‐ち
さいそう‐ち
さんぎょう‐ち
しどう‐ち
しゅう‐ち
しゅうごう‐ち
しゅっしょう‐ち
しゆう‐ち
しょう‐ち
じっこう‐ち
じょう‐ち
すいりゅう‐ち
う‐ち
せんじょう‐ち
う‐ち
う‐ち

Synonymes et antonymes de よう‐ち dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ち»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐ち à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐ち

Découvrez la traduction de よう‐ち dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐ち dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐ち» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该郗育
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Chi Yo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Chi Yo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ची यो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشي يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чи Йо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Chi Yo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি ইয়ো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Chi Yo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi Yo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Chi Yo
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이 치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi Yo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các Chi Yo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி யோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची यो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chi Yo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Il Chi Yo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chi Yo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чі Йо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chi Yo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το Τσι Yo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Chi Yo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chi Yo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Chi Yo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐ち

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐ち»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐ち» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐ち en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐ち»

Découvrez l'usage de よう‐ち dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐ち et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
社会派ちきりんの世界を歩いて考えよう!
メディアで流れる世界のニュースは本当なんだろうか?私が今信じているこの価値観は世界でも通用するのか?自分のアタマでよーく考えてみよう。
ちきりん, 2012
2
パンのようちえんえんそくにいく
きょうはかまどようちえんこむぎぐみのえんそくです。トーストせんせい、クリームくん、デニッシュちゃん、ウインナーくん、メロンちゃん、コロネくん.. ...
さとうめぐみ, 2015
3
マーケット感覚を身につけよう
月間200万PVの超人気ブロガー・ちきりんの最新作。マーケット感覚とは「社会の動きがこれからどうなるのか」「いま何がいくらで売れるのか」などがわかるアンテナやセ ...
ちきりん, 2015
4
幼稚舎家族 - 18 ページ
けんかをするようでは、しんししゅくじよではありません。ことにおとこのことおんなのこはなかよくし、たすけあうようにしてください。だい四、じぶんのことはじぶんですること。みなさんは、もうようちしやのせいとです。ようふくをきたり、ランドセルをしよったり、くっをは ...
吉田小五郎, 1989
5
自分のアタマで考えよう: 「知識」にだまされない「思考」の技術
月間150万PVを誇る人気ブログ「Chikirinの日記」の筆者が、ユニークな記事を生み出す独自の思考法を初公開。「知っていることと考えることは全く別もの」といった知識と思考の ...
ちきりん, 2011
6
神経質児童の躾け方 - 24 ページ
よう 1 一とがらついりやうしゅまたきおくはぢうかくじつ作用するために、その事柄に就ては領収もよく又記憶の把住も確赏であって、そのうこちういぎよううきよくどくわんぜんお 1 一なじや-フたいざぜんい 1 ゅろまい得るものなのである。此の注意凝注が極度に ...
杉田直樹, 1925
7
中庸講話 - 8 ページ
島田鈞一 中庸略解ニー 1 五.三卷太田元負著中庸繹解二卷皆川 8 著中庸欄外窨三卷佐趨坦著中庸逢くわんゆうようやくれいくわんらんぐわいしよくわんゆうようほう良著が多い。中庸發揮一卷伊薛維拍著中庸解一卷桫徂徠著中庸原解り,うらよおほゆう ...
島田鈞一, 1935
8
吉川神道 - 184 ページ
もちさすらひ; "うし 44 一-、むいふはらひとくようてくいんしづは,き,はし、持佐须良比咩失天牟と云ぞ。^の德用にて、 ... 先にも申様に、大將一人正しく勝利を得れば、萬卒一同に勝利を得て、こ-ろよろこぶ, ; 1 ろかみやすやほよろづのかみキようちゆうあつま 1 ?
佐伯有義, 1939
9
水滸傳 - 第 2 巻 - 107 ページ
X 'やう 1 おしりようち 5 し 1 もんザんわ 4 'ちいりうた. 1 . ' &うゅ 5 お^ , : ,は、鄉下の者に出立て、城の東邊に馳せ入りぬ。公孫勝凌振は城隍廟の邊に徘徊す。鄒淵鄒潤はゐなかものいでたちしろとうへんはいこうそんしよ, . 'りよう I んじや 5 くれ.フぺうへんはい ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912
10
国民必読海軍一斑 - v ページ
ん 1 ようちづゎうぶ&最前方の者を「フォール、マスト」即も前檣ど云ひ、中央部に建て^あい 1 やう I うぶたる者を「メイゾ、マスト」即ち大檣^云ひ、^部に建てたる者を「ミ 海軍斑九 19 し 49 ズゾ、マスト ノ燈篛一箇チ手近カ一一備置キ衝突チゥ^ト帆チ用ゥルト一一 ...
長尾耕作, 1900

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐ち»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐ち est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
View+:長居・自主保育活動「ジャングルようちえん」 創造性の芽、の …
就学前の子どもの自主保育活動「ジャングルようちえん」。親同士が話し合い、信頼関係を築きながら、長居公園(大阪市東住吉区)で続けている。カリキュラムも園舎もなく、先生もいない。あるのは子どもが遊びまわる自由と、それを支える親たちの存在だ。 «毎日新聞, sept 15»
2
ドキュメンタリー番組「先生のいないようちえん」に「子どもを見守れる大人 …
昨今、至れり尽くせりな環境で育っておきながら、成人になっても意志が弱く、権利ばかり主張する大人が増えているように思う。7月9日(木)の深夜に放送されていたFNSドキュメンタリー大賞ノミネート番組「先生のいないようちえん」(東海テレビ制作)は、そんな ... «ガジェット通信, juil 15»
3
世界で一番「楽しい」幼稚園が、東京にあった。その驚きの設計とは?
東京都立川市にある、「ふじようちえん」。日本人建築家である手塚貴晴氏が手がけたその幼稚園は、子どもたちが自由にのびのびと育つ工夫で溢れています。世界で一番楽しい幼稚園との呼び声も高く、この園内では子どもたちが1日に4,000mも動きまわって ... «ガジェット通信, juil 15»
4
「森のようちえん」に見る「外遊び」の大切さ
野山で子どもを育む活動を実践している「ぎふ森の妖精ようちえん」が、今年4月から岐阜市佐野の里山を拠点にした通年型の園として本格開園します。同じく岐阜市内にある「ながら川ふれあいの森」に続く2か所目で、同園関係者は「自然の中で育てる本物の『森 ... «ガジェット通信, janv 15»
5
殺伐ほのぼの系マンガ「地獄ようちえん」が最終回! 「シンギュラリティ …
... 「パドヴァ啓明魔導団」を部として認めない理由を生徒副会長の影森から聞かされた摩耶。 一方、アイリスとともに下校したカイトは彼女の事情を少し知ることに。 そしてふたりが別れた直後――。 アイリスの不思議ツッコミに厨二カイトがタジタジ! «ファミ通.com, sept 14»
6
『艦これ』『神パラ』『地獄ようちえん』など、週末の更新情報!
艦隊これくしょん -艦これ-』(第26話). 司令官が集めていた資材で大型建造に挑戦するようです。 装甲空母という響きにいろいろと妄想する ... 地獄ようちえん』(第14話). 幼稚園では風邪が流行ってきているようです。 ひとまずは保険の先生を呼んできてみると… «ファミ通.com, janv 14»
7
囲碁 若手2人に勢い 東西で連勝記録
余と一力のほかにも18勝2敗の姚智騰(ようちとう)初段(15)=日本棋院東京本院=ら、好成績を挙げている若手も多い。井山は「若手の中では余さんと一力さんの2人が引っ張っているという感じもありますが、実際はほかの若手たちと大きくは違わない。 «朝日新聞, août 13»
8
かごしま森のようちえんチーフインタープリター
1978年、鹿児島市生まれ。高校卒業後、鹿児島短期大学に進学し、幼稚園教諭2種・小学校教諭2種免許を取得。1999年4月から薩摩川内市の幼稚園に勤め、2009年3月退職。ブライダル関係の仕事、くすの木自然館での勤務をへて2013年4月、NPO法人「 ... «南日本新聞, juil 13»
9
“10年愛される”キャラクターコンテスト優勝作品をアニメ化! 『地獄よう
“10年愛される”キャラクターコンテスト優勝作品をアニメ化! 『地獄ようちえん』クロスレビュー[4.5/10点]. DATE: 2013.01.31 09:00 BY:ガジェット通信. ガジェット通信を≫. - · 4. 【ニコニコ動画】【OP追加!】地獄ようちえん 第01話『キイチくんの一日』. 2013冬 ... «ガジェット通信, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐ち [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur