Signification de "よう‐だて" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よう‐だて EN JAPONAIS

よう	‐	だて
you		date

QUE SIGNIFIE よう‐だて EN JAPONAIS

définition de よう‐だて dans le dictionnaire japonais

Goûtez 【goût】 [nom] (à travers) pour souligner. Surtout, pour donner l'argent nécessaire.

よう‐だて【用立て】 ［名］(スル)用立てること。特に、必要な金銭を出すこと。

TRADUCTION DE よう‐だて

Découvrez la traduction de よう‐だて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よう‐だて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐だて» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 呦日期
• Traducteur Français - espagnol: yo Fecha
• Traducteur Français - anglais: Yo Date
• Traducteur Français - hindi: यो दिनांक
• Traducteur Français - arabe: يو التسجيل
• Traducteur Français - russe: Йо Дата
• Traducteur Français - portugais: yo Data
• Traducteur Français - bengali: ইয়ো তারিখ
• Traducteur Français - français: date de Yo
• Traducteur Français - malaisien: Tarikh Yo
• Traducteur Français - allemand: yo Datum
• japonais: よう‐だて
• Traducteur Français - coréen: 그래서 같이 일부러
• Traducteur Français - javanais: yo Tanggal
• Traducteur Français - vietnamien: yo ngày
• Traducteur Français - tamoul: யோ தேதி
• Traducteur Français - marathi: यो तारीख
• Traducteur Français - turc: yo tarihi
• Traducteur Français - italien: yo Data
• Traducteur Français - polonais: yo Data
• Traducteur Français - ukrainien: йо Дата
• Traducteur Français - roumain: yo Data
• Traducteur Français - grec: yo Ημερομηνία
• Traducteur Français - afrikaans: yo Datum
• Traducteur Français - suédois: yo Datum
• Traducteur Français - norvégien: yo Dato

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐だて»

Découvrez l'usage de よう‐だて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐だて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

男達(おとこだて): 現代が失ったオトコの神髄

結果として親は子に絶対服従の忠誠心を要求し、子は親の命令に盲目的に従うことに盃ごとの儀式で誓約し、親と子という血縁的関係を成立させ、組織全体に丁心同体を求め方的に解釈をっけているようだ。「博徒およびテキャの集団は特異な組織形態を所有 ...

浪川政浩, ‎明石散人, 2007

ガーデニング年間プランを立てよう - 7 ページ

ー 00 円ショップで始める、種まきガーデニング(2)種をまいてみよう!圧縮用土に水を含ませて、種をまく種まき用土を湿らせてから、ポットに入れようニチニチソウの種をポット一つに 2 ~ 3 粒、覆土を忘れないように。その後、霧吹きヒマウリは 4 ~ 5 日で発芽したー ...

All About 編集部, 2012

一年のガーデニング計画を立てよう

畠山潤子 All About 編集部. ※この本は総合情報サイト「 A ーー Ab 。 ut 」で掲載したものを丶電子書籍化したものです。※この情報は、以下の日付時点のものです。 20 ーー年 0 ー月ー 2 日 一年のガーデニング言画を立てよう編集.

All About 編集部, ‎畠山潤子, 2013

節電も大事だけれど光熱費がかからない家を建てよう

節電も大事だけれど光熱費がかからない家を建てよう(2)断熱材は施工精度がとても重要断熱材には、グラスウールに代表される無機繊維系、セルロースファイバーに代表される木質繊維系、フェノールフォームや硬質ウレタンフォームに代表される発泡 ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

男だての物語。夏祭浪花鑑

男だての物語。夏祭浪花鑑(2)あらすじ魚売りの団七は喧嘩沙汰を起こして入牢していたが、玉島家のおかげで放免された。女房のお梶と息子が出所 ... 団七は見事生まれ変わったようにこざっぱりとした姿で登場、佐賀右衛門をこらしめる。一方、礒之丞はある ...

All About 編集部, 2013

知ってるようで　知らない日本語　完全版: - 132 ページ

名を売った伊達政宗の家来がはでな服装で人の目を引いたことからといこつフを当てるのには伊達藩」を意識していたと思われるが、もっともらしい語源立てる」の文語は立つ」、その連用形ァ立て」がもとらしい。タテがダテ//ニ>トリ> / //がドーになるように、ちょっと ...

柴田武, 2015

希望の社会学: 我々は何者か、我々はどこへ行くのか - 91 ページ

しかし、仮面と自己とのそのような幸福な結合はそうやすやすと実現するとは限らず、むしろ両者はしばしば葛藤を引き起こすはずであり、だてマスクは、そうした葛藤ゆえに装着されるのである。大学の教室で見かけるだてマスクの学生たちも、意に沿わない仮面 ...

山岸健, ‎浜日出夫, ‎草柳千早, 2013

彼女のこんだて帖

長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...

角田光代, 2011

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 418 ページ

... 忠臣講釈太平記枕言鯛屋貞柳歳旦閣平惟茂凱陣紅葉平惟茂凱陣紅葉尊氏将軍ニ代鑑伊達競阿国戯場伊達錦五十四郡伊達 ... ぐんにだいかがみだてくらベおくにしばいだてにしきごじゅうしぐんだてにしきごじゅうしぐんだてもようあいきようそ力;たままつりは ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

本音を言っても角を立てずに問題解決できる話法 - 7 ページ

本音を言っても角を立てずに問題解決できる話法(2)「選択肢を増やす」――ここがDESC法の利点選択肢を示せば相手も検討しやすく ... これなら場の雰囲気も壊さず、誰か一人だけが貧乏くじを引いたような気持ちにならず、みんなが納得して合意できるのでは ...

All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013