Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よう‐きゅう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よう‐きゅう EN JAPONAIS

ようきゅう
youkyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よう‐きゅう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よう‐きゅう dans le dictionnaire japonais

Arc de style occidental. Tir à l'arc Demande 【Nom】 (ス ル) 1 Cherchant des adversaires comme nécessaire ou évident. 2 Ce dont vous avez besoin. Un petit arc pour jouer. Une flèche d'environ 27 cm est attachée à un arc d'environ 85 cm, et elle s'assoit et tire. C'était populaire dans le secteur privé de l'ère d'Edo à la période de Meiji. Ce nom est fait parce qu'il a été fait avec Yuyan \u0026 thinsp; (Yuru) \u0026 thinsp; よう‐きゅう【洋弓】 西洋式の弓。アーチェリー。
よう‐きゅう【要求】 [名](スル)1 必要または当然なこととして相手に強く求めること。2 必要とすること。
よう‐きゅう【楊弓】 遊戯用の小さな弓。約85センチの弓に約27センチの矢をつがえ、座って射る。江戸時代から明治にかけて民間で流行した。もと楊柳 (ようりゅう) で作られたのでこの名がある。

Cliquez pour voir la définition originale de «よう‐きゅう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よう‐きゅう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よう‐きゅう

よう‐がっき
よう‐がっこう
よう‐がましい
よう‐がらし
よう‐がり
よう‐がわら
よう‐がん
よう‐き
よう‐き
よう‐きゃく
よう‐きょう
よう‐きょく
よう‐き
よう‐
よう‐ぎょ
よう‐ぎょう
よう‐ぎん
よう‐くん
よう‐
よう‐ぐら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よう‐きゅう

じょう‐きゅう
すいしょう‐きゅう
う‐きゅう
う‐きゅう
たりょう‐きゅう
たんそう‐きゅう
だいじょう‐きゅう
ちゅう‐きゅう
ちゅうりょう‐きゅう
ちょう‐きゅう
ちょうしゅう‐きゅう
てんごう‐きゅう
う‐きゅう
う‐きゅう
ないぞう‐きゅう
ねんこう‐きゅう
はくよう‐きゅう
ひょう‐きゅう
びおう‐きゅう
へいじょう‐きゅう

Synonymes et antonymes de よう‐きゅう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐きゅう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よう‐きゅう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よう‐きゅう

Découvrez la traduction de よう‐きゅう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よう‐きゅう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よう‐きゅう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

请求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

solicitando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Requesting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का अनुरोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запрашивающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

solicitando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুরোধ করা হচ্ছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demander
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meminta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anfordern
180 millions de locuteurs

japonais

よう‐きゅう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그래서 같이 구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yêu cầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோருகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनंती करत आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Talep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Richiesta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żądanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запитувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

solicitant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζητώντας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begära
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ber om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よう‐きゅう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よう‐きゅう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よう‐きゅう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よう‐きゅう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よう‐きゅう»

Découvrez l'usage de よう‐きゅう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よう‐きゅう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 우쭐한 よういく養育[名] 양육 養育よういくする養育する[動] 양육하다 養育하다 よういする用意する[動] 마련하다 磨鍊하다 よう ... ようきに陽気に[副] 명랑하게 明朗하게 ようきにする陽気にする[動] 명랑하게 하다 明朗하게 하다 ようきゅう要求[名] 요구 要求 ...
キム テーボム, 2015
2
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ようき(陽気)な[形] 명랑(明朗)한 myeong nanghan ようきゅう(要求) [名] 요구(要求) yogu ようきゅう(要求)する[動] 요구(要求)하다 yoguhada ようけん(要件) [名] 요건(要件) yokkeon ようご(用語) ∼ようち(幼稚)なようご(用語) [名] 용어(用語) yongeo よう ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... になった[形] conceited [kənsi:təd]よういく養育[名] nurture [nə:rtʃər]よういくする養育する[動] foster [fɔ:stər]よういする用意する[動] ... ようきな陽気な[形] merry [meəri]ようきに陽気に[副] gaily [geili]ようきにする陽気にする[動] exhilarate [igziləreit]ようきゅう ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
よあけ夜明け[名] dawn [dɔ:n]よい良い[形] nice [nais]よういくする養育する[動] foster [fɔ:stər]よういする用意する[動] arrange ... [rizalv]ようがん溶岩[名] lava [lavə]ようぎしゃ容疑者[名] suspect [sʌspekt]ようきな陽気な[形] merry [meəri]ようきゅう要求[名] ...
キム テーボム, 2015
5
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 25 ページ
4 一度失った信用はなかなかかいふくできない。 21 この件にっいて、情報を; ^ ^ ^して下さった方にはお礼を差し上げます。 1 この教育に関する記事には、大変きよう^を覚えた。 2 土地の^う^をめぐって、隣の人とトラブルになった。 3 需要が減って、きようきゅう ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008
6
日本語多義語学習辞典形容詞・副詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
ようけんようきゅう`み口要件・要求を満たしている su 伍 cient / satisfact 。 ry ( f 。 rs 。 me requirement ) /且石~量子フモを尋璃珠/符合要求、適合請求ようけん磁槽に要件・量票を満たしているので弄ましいことを装すじ籠んびゅっぽつ・もう準備はいいですか。
今井新悟, 2011
7
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
こうぐうきようへんかんぎやくたいアニ族がとっている人質についても、その返還をみとめること丶二一つ目は、ハエドウイ族への虐待はもとより丶かれらこくえきゅう-ぎやくたいは誰であれ、国益と考えられるかぎり、ローマの各友邦を保護すべしとする決議に ...
ユリウスカエサル, 2013
8
医師。そして父。 - 125 ページ
マジックで「おこづかいねあげようきゅう」〇子の字らしい。またやったなと思う。この前も同じような貼紙に、「トイレのでんきを消すのを忘れないで、とくにおとうちやまに」ときびしい注意である。電灯の消し忘れは当方の手落ち。思いっいたこと、抗議、要求注意 ...
田中正二, 2000
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 208 ページ
い過報肺内^お御胡は战故呼午呼呼呼牛給弓^宮旧吸球吸吸吸" "も" 1^ 71^: ^ 7^虬及ほ久丘(一「卞'ゲ球ニニ出松名镇鍋火花加加火火下荻三八珐啤漏老概曰"來 ... 2 - 11 概算— !3 二十 1 力宁二十一力^ 1 配当— ^【配当要求ようきゅう【^急】ょゥぎゅラ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
チームみらい - 216 ページ
陽子はあせりを おかえ V }}まもはい O ようナ 2||6 さいしゅう 0 ー 1 、 0 ー 2 、 1 − 2 、 1 − 3 、 2 ー 3 、 2 ー 4 ) . }いちど AsO みづき> >接戦だけれど、このセットは一度もリードできていない。美月のにわかチキータも、もよあいてせいかくへんきゅうう読まれて ...
吉野万理子, 2011

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よう‐きゅう»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よう‐きゅう est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【戦後70年 沖縄戦の真実】現代の価値観では理解されない特攻隊員の …
軍事評論家の伊藤正徳氏は著書『帝国陸軍の最後4』(角川文庫)に、このように書き記している。 広森中尉らは翌27 ... 沖縄県出身の「軍神」、陸軍特別攻撃隊誠第17飛行隊長、伊舎堂用久(いしゃどう・ようきゅう)大尉についても紹介したい。 伊舎堂大尉は、 ... «ZAKZAK, août 15»
2
<部活の惑星>甲府城西高校・アーチェリー部
こんなはずじゃなかった……」。2012年4月、甲府市の緑が丘スポーツ公園 洋弓場 ( ようきゅうじょう ) 。両手を地面につき、足首を持ち上げられた「手押し車」の 格好 ( かっこう ) で、ユリコはうめき声を上げた。 視線 ( しせん ) の先には富士山が青い 頂 ... «読売新聞, janv 15»
3
<金口木舌>初夢は羊のごとく
美」「祥」など羊の入る字は縁起がいい▽中国の故事には「十羊九牧(じゅうようきゅうぼく)」というものがある。羊10匹に羊飼いが9人は多過ぎる。転じて民に比べ役人が多い、頭でっかちの組織は誰の指示を聞けばいいか分からないという意味。しっかり肝に銘じ ... «琉球新報, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よう‐きゅう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/y-ky>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur