Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "や‐もり" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE や‐もり EN JAPONAIS

もり
yamori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE や‐もり EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de や‐もり dans le dictionnaire japonais

Yoritomo 【Moriya / Mamoru】 Equipé \u0026 thinsp; (Yuurin) \u0026 thinsp; Reptile de la famille Gecko \u0026 thinsp; (は ゅ う) \u0026 thinsp; Vous pouvez vivre dans une maison ou une forêt environnante. Longueur d'environ 12 cm. La queue en occupe la moitié, l'auto-régénération. La couleur du corps est marron grisâtre et les taches foncées. Les paupières ne bougent pas. Les extrémités des doigts sont épaisses, il y a de nombreuses projections minuscules et poilues dans les plis de la surface inférieure, elles agissent comme une ventouse et aspirent les parois et le plafond. Agissez la nuit, les prédateurs tels que les insectes. Distribué au sud de la préfecture de Fukushima. Environ 670 espèces sont incluses dans le département, qui est largement distribué de tempéré à tropical. «Été saisonnier» «Rébellion et thinsp de bateau en bambou (obstiné) \u0026 thinsp; à kana - kana / serpent» et ainsi de suite 【carrière】 à la maison numéro un. Aussi, cette personne. 2 A l'époque d'Edo, ceux qui géraient les terres et les maisons pour le compte du propriétaire ou du propriétaire, prenaient la location de la terre / la boutique, et s'embourbaient à l'adresse et travaillaient pour le public ou la ville. . Personne Delta. や‐もり【守宮/家守】 有鱗 (ゆうりん) 目ヤモリ科の爬虫 (はちゅう) 類。人家や周辺の林にすむ。体長約12センチ。尾はその半分を占め、自切・再生する。体色は灰褐色で暗色の斑紋がある。目のまぶたは動かない。四肢の指先は太く、下面のひだに無数の微細な毛状突起があって吸盤の働きをし、壁や天井に吸いつく。夜活動し、昆虫などを捕食。福島県以南に分布。同科には約670種が含まれ、温帯から熱帯にかけて広く分布。《季 夏》「河岸船の簾 (すだれ) にいでし―かな/蛇笏」
や‐もり【家守】 1 家の番をすること。また、その人。2 江戸時代、地主・家主に代わってその土地・家屋を管理し、地代・店賃 (たなちん) を取り立て、また、自身番所に詰めて公用・町用を勤めた者。差配人。

Cliquez pour voir la définition originale de «や‐もり» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC や‐もり


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME や‐もり

や‐ほう
や‐ほこ
や‐ほつ
や‐ほろ
や‐ぼう
や‐
や‐むし
や‐
や‐も
や‐も‐しれ‐ず
や‐
や‐やき
や‐やむ
や‐
や‐ゆう
や‐
や‐よろず
や‐らい
や‐ろう
や‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME や‐もり

‐もり
こく‐もり
ごく‐もり
さか‐もり
さき‐もり
さし‐もり
さんすい‐もり
しのだ‐の‐もり
しま‐もり
‐もり
じゅうもん‐もり
‐もり
すがた‐もり
‐もり
せき‐もり
‐もり
たか‐もり
ただす‐の‐もり
だき‐もり
ちゃわん‐もり

Synonymes et antonymes de や‐もり dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐もり»

Traducteur en ligne avec la traduction de や‐もり à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE や‐もり

Découvrez la traduction de や‐もり dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de や‐もり dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «や‐もり» en japonais.

Traducteur Français - chinois

和森林
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

y bosques
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

And forests
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

और जंगलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

والغابات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

и леса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

e florestas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন ও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

et les forêts
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dan hutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

und Wälder
180 millions de locuteurs

japonais

や‐もり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나 숲
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lan alas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

và rừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மற்றும் காடுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कष्टाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ve ormanlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

e foreste
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

i lasy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

І ліси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

și Pădurilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

και τα δάση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

en woude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

och skogar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

og skog
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de や‐もり

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «や‐もり»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «や‐もり» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot や‐もり en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «や‐もり»

Découvrez l'usage de や‐もり dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec や‐もり et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
大場電気鍍金工業所/やもり: つげ義春コレクション 2
「大場電気鍍金工業所」から「別離」まで、自伝的色彩が強く投影された作品9編を収録。少年時代から青年時代までの貧乏と悲惨を、著者独特のユーモアを交えて描く。
つげ義春, 2008
2
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 110 ページ
充樹みつき守斗もりと筆順 y 玄玄ノ充充生みつき M ィッ』攻撃から守るだけではなく、約束を守守彦もりひこみつおるのようにも使われ、力強さと誠実さを兼ね備えた守洋もりひろ G 充足充満という言葉もあるように、売孝みったか字。名づけでは、 1 字名の「守( ...
西東社編集部, 2014
3
廣文庫 - 344 ページ
紀 1 、荡社註 1 社一作,杜とい玉勝閒,二〖一(史記の周本紀^よ、所, ,謂周公葬, ,我畢"在, ,绍東南もりゥ、やしろゥとならべよめり、)やしろハ神舍を構へさるをいふ成るベし、六帖 1 も、人づまハ 1 、委くいさん 1 ハ、もりハ樹をもて祌體と^さるをいひ、 1 徐廣曰、 ...
物集高見, 1916
4
婦人及男子の参考 - 5 ページ
毎日て、やもリの巢てもある主人が羽目板を取外したら、やもりの雌が羽目板かぺ打拔かれて。壁と羽目との間に釘付けにさ,れて居まして生きて居るかと、其儘にして様子を窺ふと、纏が食物を口に咬へて來て此の不幸なる雌に與へま目板は三年前に打付けた ...
村井弦斎, 1910
5
名家漫筆集: 全 - 72 ページ
音繫 0 メ 6 づけお 3 いすぎ、のお^ ; -こ一一じらうか. ! ;もちれきわうめんていおんせいもの也。とまた一說には。前の能登守さし次の弟あり。是は幼年より啞也。^に父敎盛出家にせんとて。紀太郞にせつ 1 へのとのみつぎ^、こわえうねんぉし 5 * 1 ち\のりもり ...
長谷川天渓, 1929
6
もりのおやつやさん
ハルちゃんと子猫のチュチュが森でお花をつんでいると...。たくさんのみちばちが「おやつおやつ」と歌いながらやってきて、花のみつを集めはじめました。しばらくするとまた ...
とりごえまり, 2008
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1013 ページ
0 目見祇大山山 I 米幸腕手国简撾勝礼叽背沖田新島風朝懸近木御天雾雨盛守圃山盛守ののい守玩っ守口ち守守守つ道島守守守 ... つばめもりもいらのとももりい力りとももりやもりやもりいおやもりおおやもりおだやもりやもりみやもりもいらのきょもりうらもり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
海と森の標本函: 「自然の落としもの」を拾いあつめて愛でるたのしみ
海辺で、森で。コーミングからはじまる“アナザーワールド”への机上旅行。巻末とじ込み・標本函をつくろう!切って使える標本函台紙&標本ラベルつき。
結城伸子, 2014
9
國書辞典
亡かり巧丼居曳。功物。杜の頼。海片丁生ず。町在、投丁似て、祐こ、稗 I 似仁り。市ユ・空杜る妹の殻乍惜りて住廿。かみ杖。がう柱。ればけ。色こ芭抹。唄治の・熱錐拭廿丁月ゐる其。形、打抜の如し,か柱ほし。コヒ乙。古拮。・亡亡甘失桶鈷。
落合直文, 1902
10
日本類語大辞典 - 96 ページ
固ひとやもり(宇す。」。 G 新に島を守る 10 にひじまもり(新島守)。 G 木戸を守る lo きどばん(木戸番)。 C 禁中にとまる 1C とのおびと(宿直人)。 G 外方をめぐる lo くらばん(蔵番)。 G 氷の室を守る 1o 困』ひむろもり(氷室 O 園境を守る lo 封入 L 守)。 G 城を守る ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «や‐もり»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme や‐もり est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
あばれる君「紅白狙うつもり」
つもりやもり体操」イベントで. 「お片付けしたつもり」「お勉強したつもり」といったサボり癖を食べてくれるキャラクター「つもりやもり」が歌う「つもりやもり体操」のCD発売イベントが東京都内で開かれ、お笑いタレントのあばれる君がスペシャルゲストとして登場した。 «新潟日報, août 15»
2
あばれる君、打倒クマムシ つもりやもり体操で紅白
同曲は、読み聞かせのお兄さん、やまたん(23)が「みんなのうた」に登場したキャラクター「つもりやもり」のイベントで東北45カ所を含む幼稚園保育園など全国を回っている中で、先生親子からの「みんなで一生懸命踊れる体操が欲しい」という要望に応える ... «日刊スポーツ, août 15»
3
あばれる君、話題のキャラ・つもりやもりと紅白狙う「ライバルはクマムシ」
つもりやもりは、「片付けしたつもり」「宿題したつもり」など、何かをした“つもり”になってしまう人々の弱い心を食べてくれるヤモリのキャラクター。彼のデビュー曲「つもりやもり体操」は、子供たちも踊れる振り付けが用意された“前向き元気ソング”で、歌唱は声優の ... «ナタリー, août 15»
4
『みんなのうた』発「つもりやもり体操」 ライバルはイカ大王かクマムシか
4月から5月にかけてNHK『みんなのうた』で放送された「つもりヤモリ」(歌:田中真弓)。歌の主人公・つもりやもりは「宿題したつもり」「お掃除したつもり」など、「〇〇したつもり」になっているそんな人の弱い心を食べてくれる、ヤモリのキャラクター。8月26日に「 ... «ORICON STYLE, août 15»
5
NHKで話題“つもりやもり”がCDデビュー 田中真弓が歌い、あばれる君が …
みんなのうた』で放送され、絵本にもなった『つもりやもり』は、「やっているつもり」「知っているつもり」「言ったつもり」――つい口にしてしまう「つもり」を食べてくれるヤモリ。デビュー曲「つもりやもり体操」は、子どもたちが歌って笑って元気に踊る、運動会朝の ... «ORICON STYLE, juil 15»
6
「つもりやもり」に会って 作者小林さんが絵本寄贈
県私立幼稚園連合会は、愛知県出身の絵本作家小林照弘さん(37)から、新作の絵本「つもりやもり」100冊の寄贈を受けた。 「つもりやもり」は、NHKの「みんなのうた」で紹介された歌から生まれた絵本。つもりやもりは、人に取りついて何でもしたつもりにして ... «岐阜新聞, juin 15»
7
羽田空港職員「つもりやもり」でのりのり踊りまくり
羽田空港では、旅客ターミナルビルの開業60周年を迎え、安全運航に向けて「つもりやもり」にあやかろうと、4月20日ごろに小林さんにコラボ企画を持ちかけた。小林さんも、絵本に共感してもらったことに感謝し、大人にも関心を持ってもらおうとすでに作っていた ... «J-CASTニュース, mai 15»
8
「介護に疲れた」発達障害の長男殺害、容疑で80歳母親逮捕
同居する長男を殺害したとして、大阪府警旭署は15日、殺人容疑で、母親で大阪市旭区高殿、無職、栢森敞子(かやもり・しょうこ)容疑者(80)を逮捕した。長男には発達障害があり、栢森容疑者は「介護に疲れ、将来を悲観した」と供述、容疑を認めている。 «産経ニュース, mars 15»
9
インドネシアの妊婦が「やもり」を出産!厚生省も困惑を隠せず。
インドネシア共和国、東ヌサテンガラ州のクパン郡において現地の厚生省長官、メッセ・アタウパ氏が発表したところ、5月30日にオエモファ・オエモロ村にて地元妊婦が一匹のトッケ(やもり)を出産したとのこと。この異常事態について、現地では調査団も入り ... «秒刊SUNDAY, juin 14»
10
文部科学省・総務省後援「第1回親守詩(おやもりうた)全国大会」開催 …
親守詩(おやもりうた)は、高橋 史朗氏(親学推進協会 会長)の「子守唄は親から子へだが、その逆に親への“報恩感謝”の想いを ... 各県の学校などで実践し、小学校のみならず、保育所幼稚園、一般層にも拡大しました。2012年7月には埼玉県大会、8月には ... «@Press, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. や‐もり [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/ya-mori>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur