Signification de "やつし‐ごと" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE やつし‐ごと EN JAPONAIS

やつし	‐	ごと
yatusi		goto

QUE SIGNIFIE やつし‐ごと EN JAPONAIS

définition de やつし‐ごと dans le dictionnaire japonais

Yatsitsushi 【\u0026 # x4FCF; Faire des choses】 Dans le Kabuki, agir comme le Wakakuen de Daimyo, le fils riche et d'autres quittant la maison pour le devoir et l'amour, vivant jusqu'à la vente vulgaire etc. En outre, cette performance.

やつし‐ごと【俏し事】 歌舞伎で、大名の若殿や金持ちの息子などが、義理や恋のために家を出て流浪し、卑しい物売りなどに身をやつす演技。また、その演目。

TRADUCTION DE やつし‐ごと

Découvrez la traduction de やつし‐ごと dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de やつし‐ごと dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «やつし‐ごと» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 每一个如假包换
• Traducteur Français - espagnol: Cada Disfrazar
• Traducteur Français - anglais: Each Disguising
• Traducteur Français - hindi: प्रत्येक disguising
• Traducteur Français - arabe: كل تمويه
• Traducteur Français - russe: Каждый Маскировка
• Traducteur Français - portugais: cada Disfarçando
• Traducteur Français - bengali: প্রতিটি ছদ্মবেশ
• Traducteur Français - français: chaque déguisant
• Traducteur Français - malaisien: setiap menyamar
• Traducteur Français - allemand: jedes Unerlaubte Manipulationen
• japonais: やつし‐ごと
• Traducteur Français - coréen: やつし마다
• Traducteur Français - javanais: saben diombe
• Traducteur Français - vietnamien: mỗi ngụy trang
• Traducteur Français - tamoul: ஒவ்வொரு மறைக்காமல்
• Traducteur Français - marathi: प्रत्येक disguising
• Traducteur Français - turc: Her gizleyerek
• Traducteur Français - italien: ogni mascherare
• Traducteur Français - polonais: Każdy ukrywającej
• Traducteur Français - ukrainien: кожен Маскування
• Traducteur Français - roumain: fiecare deghizându
• Traducteur Français - grec: Κάθε συγκάλυψη
• Traducteur Français - afrikaans: elke disguising
• Traducteur Français - suédois: varje dölja
• Traducteur Français - norvégien: hver Disguising

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «やつし‐ごと»

Découvrez l'usage de やつし‐ごと dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec やつし‐ごと et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歌舞伎の世界: 美と悪の劇空間 - 7 ページ

(立役市川団十郎)仕合事「しあひごとが中 4 見物事でござんした」(若女方今村亀之丞)実事「実事はさながら侍めきて役者め ... となって」やつし事「やつし事お上手」(立役小倉文右衛門)十次郎)道行事「をんりやうしれう道行事あしく」(若女方浅尾本間事「殊に本間 ...

Kyōko Ogasawara, 1988

かぶきの發想

授』)というように、やつしが規定され、武士や貴族階級のものが零落して、町人や職人に姿を替えるのをやつしといったので、藤十郎も古金! ; 3 :や髮結で喝采され、この「やつし」ごとの多くは、この度、日^姿にて揚屋へ行、なげ節で壁塗らるるやつしよし〔ー兀硃十 ...

郡司正勝, 1978

元祿歌舞伎攷 - 43 ページ

触事「口上さつはりとしてぶぎやうのふれ事などにしては聞事なり」(立役崎川伝五郎)本間事「殊に本間ごとをたんれんし」(立役中村七三郎)道行事「をんりやうしれう道行事あしく」(若女方浅尾十次郎)やつし事「やつし事お上手」(立役小食文右衛門)やりて事「やり ...

鳥越文蔵, 1991

かぶき論叢 - 129 ページ

宝永五年三月の中方に大きな影響があると考えるべきで、御家騒動物のうちで「やつし」が行われる場合とはちがっ ... 一段目の切で、奴世之介実は僧正坊となり、「当流小栗判官」の四段目口ノ切で、小萩実は照手姫響をうけてここらで傾城事から展開して、その ...

郡司正勝, 1979

単語大系 - 第 4 巻 - 1894 ページ

... 83 装い八ッ繁(やつしげ) [固] 45 地区名 67 姓八ッ島(やつしま) [固] 27 大字(その他)八ッ島町(やつしまちよう) [固] 26 大字(町) ... 様相(その他)やつつけ仕事(やっつけしごと) [名] 1936 仕事やつつける[他動]八つ手(やつで) [名] 675 樹木(その他)八ッ手(やつ ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Chikamatsu bungaku to geijutsu

四で、夕霧、椀久、助六などを古流な傾城買の狂言であったと断定し、これら古流の世話狂言は「京助六心中」を限りはじめから ... 信多氏はいったい武道物、世話物、傾城物等の定義をどう考えておられるのであろと、これだけでも武道事、やつし事、世話事、 ...

Masami Takano, 1983

民俗文学講座 - 第 6 巻 - 119 ページ

う儀式によって、その役柄を後進(大和山甚左衛門)にゆだねて去ったのが、このぬれ事なのである 0 また和事の中でも、身分の高い者が、仔細あって下賤の姿であらわれ、女と交渉をもっという脚本は、「やつし事」といわれた。この「やつし」は、歌舞伎の重要な ...

和歌森太郎, 1960

日本大百科全書 - 第 23 巻 - 184 ページ

ャッコソゥ花弁が落ち,雌しベとその下の钵卷状の雄しベが見られるする、姿を変えるという意味の「やつす」が名詞化した語。「和事」の一種で、これを得意とする俳優を「やつし方」という。貴種流離譚の系統を引くものだが、役の形態としては、やむをえない零落の ...

小学館, 1988

源氏物語:

所々の大饗どもも果てて、世の中の御いそぎもなく、のどやかになりぬるころ、時雨うちして、荻の上風もただならぬ夕暮に、大宮の ... 老いの世に、持たまへらぬ女子をまうけさせたてまつりて、身に添へてもやつしゐたらず、やむごとなきに譲れる心おきて、こと ...

紫式部, 2015

群書類従 17(連歌部・物語部): - 49 ページ

塙保己一 1 百五十 1 むかし男 0 やんごとなら,女に。なくなれ 6 ける&ゎひて出にした ... それがもとよ花よりも人こそあたに成にける孰れをさきに戀んとかみしひや 6 け. 00 むかし男。友-たちの人ケ-ぅし ... 6 見に出たるを男よみてやる。 V を一本かたちをやつし力 ...

塙保己一, 1960