Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐まつ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐まつ EN JAPONAIS

まつ
yomatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐まつ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐まつ dans le dictionnaire japonais

Éclaboussures de gouttelettes extraordinaires. Éclaboussures よ‐まつ【余沫】 とびちるしぶき。飛沫。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐まつ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐まつ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐まつ

よ‐へい
よ‐
よ‐
よ‐ほう
よ‐ほど
よ‐ぼう
よ‐ぼし
よ‐ま
よ‐ま
よ‐ま
よ‐まつ
よ‐まわり
よ‐みせ
よ‐みち
よ‐みや
よ‐
よ‐めい
よ‐めぐり
よ‐
よ‐も‐すがら

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐まつ

かざり‐まつ
かた‐まつ
かど‐の‐まつ
かど‐まつ
かぶろ‐まつ
かみ‐の‐まつ
から‐まつ
からふと‐まつ
かわら‐の‐まつ
かん‐まつ
‐まつ
ぎょう‐まつ
‐まつ
くち‐まつ
くろ‐まつ
ぐい‐まつ
けつ‐まつ
げつ‐まつ
‐まつ
こう‐まつ

Synonymes et antonymes de よ‐まつ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐まつ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐まつ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐まつ

Découvrez la traduction de よ‐まつ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐まつ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐まつ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我等待
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yo espero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I wait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं इंतजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انا انتظر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

я жду
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি অপেক্ষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

je l´attends
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya menunggu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich warte
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐まつ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 마츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku ngenteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் காத்திருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी प्रतीक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beklerim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aspetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czekam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

я чекаю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιμένω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag väntar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg venter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐まつ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐まつ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐まつ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐まつ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐まつ»

Découvrez l'usage de よ‐まつ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐まつ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玉川中学校劇集 1 - 第 1 巻 - 157 ページ
(ら)まつのおうめへの態度とあかねへの態度とが、ガラツと変わるゥに^ (ち)実際に水は入っていないが、からのときとの重さの違いをはっきり出すように 1 (ァ)このせりふは、だいじな伏線としてとくに重要。 下手からまた空の手桶をさげて、 157 毛虫昇天 まつ ...
落合聰三郎, 1980
2
日本類語大辞典 - 96 ページ
しばらく」を看。まづ[先』(副) (何はともあれ)。「まあ 7 ~。参着」。ひとまず(一先)。とりあへず(不取敢)。だいいち(第一)。まづもつて(先以)。しばらく。まつか【最赤』(名)「あかし。いろ」を看。 3 つがき[松笠』(名) (松の賞をやどせる球状の殻共色黒褐色にして艦を ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
俗曲全集 - 83 ページ
めに I まつさんほんめ〔うたひ嗨せや大黑。一本目には池の松。二本目には庭の松。三本目に,が 4 つし; . 'ん力しが 1 つごはんめごよまつむむかしたャ 52 は下り松。四本目には志贺の松。五本目には五葉の松。六ッ昔の髙砂をのへ 44 つそねま,しちはんめひめ ...
中内蝶二, ‎田村西男, 1927
4
人形芝居雑話 - 20 ページ
石割松太郎 多三、吉田新吾たよし 5 ;しんご人形豐松松十郞、吉田千四、吉田三吾、眷:松定蔵、豐松十三郞、吉田虎蔵、吉田にんぎゃうよとまつまつらうよしだよしだ 2 とよまつさだざうとよまつらうよしだとら 1 さうよしだ三味線竹澤彌七、鶴澤淸七、竹澤友二、鶴 ...
石割松太郎, 1930
5
脚本傑作集: 全 - 75 ページ
4 -きやえんしよまつべゑわにぼいい. 1 . -な- ^でむねなおほかた一 1 れこ-ろいきこよひお, 5 :のお返事。ト询りして喜ぷ。磯浪。恂りして。碟很ナ-一。お返事があったかや。ト松兵衞。口の內にて狀を讚む事。 5 へんじびつくよろこいモなみびつくへんじまつべ 4 一 ...
水谷不倒, 1929
6
おせん
七ふくろみなかみもんくおが「袋じゃねえ。おいらの見せるなこの中味だ。文句があるシなら、拝んでからにしてくんな。ーーさわあじそれこいつだ。触った味はどんなもんだの」てさきはるしげきょうぎょうぬかぶくろつきだしばらふたたとのまつろうぐっと伸ばした ...
きくち正太, 2005
7
蘇東坡詩集 - 85 ページ
X せ, 7 ねんよまつ. ?しし^しょくす 5 まんしゆみなりやうち. ? 'あた予少年、頗纟松を種うるを知る。手植數萬株、皆梁柱に中れと^や- 3 さんち- 7 と X 都梁山中、杜輿秀年春雨養, ,髯龍:欲.問, ,柬坡,學,と. , 'はせ 1 ねんころ【題義】朿坡は、少年の頃よ露宿泥行、草 ...
蘇軾, ‎岩垂憲徳, 1928
8
うつむき羅漢 - 41 ページ
まつたく四面楚歌つて感じで歌を忘れた力ナリヤは最初から歌なんて覚えてなかつたんだ覚える気すらなかつたんだ決して忘れたんちゃうぞただ物忘れしたんとちゃうねんぞハハ、噴飯ものの話だまつたくまつたく四面楚歌つて感じでまつたく進退極まつたつて ...
中井多賀宏, 2005
9
あじさいの色は空の色 - 85 ページ
森の向こうに黑い山がこまちもリめ一』もリむくろやま「わかつたら閒かない... ...あれ?」「あたしたちにわかるはずないじやない。ォ—ブにはわからないの?」ォ—ブは屋根の上の二人に閒さました。「空がまつ赤じやないか。いつたいどうしたんだい?」てさました。
大島雅美, 2005
10
いつだって、そばにいるよ。 - 30 ページ
... た o 「でも、それを経済的に支えてる身にもなつてみてくれよ。おれだつて精一杯なんだよ」孝枝の語調に多少たじろぎながらも、降史はいらいらした調子でこう付け加えた。「ああ、ああ、わかつてるよ」なんだまつたく」粥苛立ちを隠そうともしない降史の言葉 ...
阿蘭ヒサコ, ‎冨部志保子, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よ‐まつ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よ‐まつ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
よまつ紙ヒコーキタワー×JAL、夏の大記録会など
紙ヒコーキを飛ばすために作られた、とよまつ紙ヒコーキ・タワー(広島県神石郡神石高原町)にて、毎年恒例のJALフェアー&夏の大記録会が2014年8月17日に開催されます。 紙ヒコーキを飛ばすために作られた、とよまつ紙ヒコーキ・タワー(広島県神石郡神石 ... «広島ニュース 食べタインジャー, août 14»
2
恐らく世界唯一? 広島県には紙ヒコーキのために造られた場所がある!
2003年に、「米見山山頂公園」の一角に建設された「とよまつ紙ヒコーキ・タワー」は、高さ26m・展望台15mで、恐らく世界唯一の紙ヒコーキを飛ばすことを目的に建設された施設。それを実現させたのは「折り紙ヒコーキ協会」会長の戸田拓夫さんである。「我々は ... «マイナビニュース, juil 13»
3
トマト丸かじり選手権ほか、神石高原で「とよまつふれあいフェスティバル …
神石高原町にて、2012年10月21日に「とよまつふれあいフェスティバル」が開催されます。メインイベントには、全日本荷車引きレースや トマト丸かじり選手権などが行われる。 神石高原町にて、2012年10月21日に「とよまつふれあいフェスティバル」が開催され ... «広島ニュース 食べタインジャー, sept 12»
4
よまつ紙ヒコーキタワーで遊ぶ!広島県 米見山にある紙ヒコーキの為の …
よまつ紙ヒコーキタワー は、神石高原町の米見山山頂に2003年に建てられたもので、中国道から行くと東城ICを降りて182号線を ... とよまつ紙ヒコーキタワー は、タワー最上階・地上15mの所から飛ばすことが出来るのですが、そもそもこの建物は山頂にある ... «広島ニュース 食べタインジャー, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐まつ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-matsu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur