Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よ‐わたし" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よ‐わたし EN JAPONAIS

わたし
yowatasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よ‐わたし EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐わたし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よ‐わたし dans le dictionnaire japonais

Yo [de nuit] [député] toute la nuit. Nuitée よ‐わたし【夜渡し】 [副]一晩中。夜どおし。

Cliquez pour voir la définition originale de «よ‐わたし» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よ‐わたし


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よ‐わたし

よ‐
よ‐も‐すがら
よ‐
よ‐やく
よ‐ゆう
よ‐
よ‐
よ‐りき
よ‐りゅう
よ‐りょう
よ‐りょく
よ‐るい
よ‐れい
よ‐れき
よ‐れつ
よ‐ろく
よ‐ろん
よ‐わ
よ‐わた
よ‐わた

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よ‐わたし

しちり‐の‐わたし
しはらい‐わたし
しゃくし‐わたし
せんそく‐わたし
せんぷく‐わたし
そくじ‐わたし
たに‐わたし
つな‐わたし
‐わたし
なげ‐わたし
のべ‐わたし
はし‐わたし
はらい‐わたし
ひき‐わたし
ひきうけ‐わたし
ふな‐わたし
へら‐わたし
ほんせん‐わたし
‐わたし
まえ‐わたし

Synonymes et antonymes de よ‐わたし dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐わたし»

Traducteur en ligne avec la traduction de よ‐わたし à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よ‐わたし

Découvrez la traduction de よ‐わたし dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よ‐わたし dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よ‐わたし» en japonais.

Traducteur Français - chinois

啊,我的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Oh, mi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

O my
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हे मेरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

О мой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O meu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হে আমার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

O mon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

O saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

O mein
180 millions de locuteurs

japonais

よ‐わたし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야 내가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

O của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓ என்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवा, तू माझी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O benim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

O mio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

O mój
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

О, мій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

O meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

O μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

O my
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

O my
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

O min
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よ‐わたし

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よ‐わたし»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よ‐わたし» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よ‐わたし en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よ‐わたし»

Découvrez l'usage de よ‐わたし dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よ‐わたし et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ミオよわたしのミオ
みなしごとしてつらい日々を送っていた少年ボッセは、ある夜、別世界「はるかな国」へ迷い込みます。王子ミオとなり、白馬とともに残酷な騎士カトーと戦う少年の耳にひびい ...
アストリッドリンドグレーン, 2001
2
ツァラトゥストラはこう語った
おお、わが魂わたしはおまえをあらゆる片隅から救済した。わたしはおまえから慶と柳駅と薄暗がりをはらい落とした。おお、わが魂わたしはおまえから小さな差駐地と片隅の徳を洗い落とした。そして、太陽の目の前にはだかで立つように、おまえを説き ...
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
3
おかあさんわたしは詩人だよ - 12 ページ
奥田富子 もしわたしのことがすきならきらいになるよわたしもおかあさんのこともしきらいならわたしのことすきならいいけどきらいだとおもつてるの?わたしのことどうおもつてるの?おかあさん、いつもわたしのことをおかあさんだいすきおおた,ちひろ(小林聖心小一年) ...
奥田富子, 2002
4
新約聖書: Japanese Bible The New Testament
Psa 71:10 わたしの敵はわたしについて語り、わたしのいのちをうかがう者は共にはかって、 Psa 71:11 「神は彼を見捨てた。彼を助ける者がないから彼を追って捕えよ」と言います。 Psa 71:12 神わたしに遠ざからないでください。わが神よ、すみやかに来て ...
anonymous, 2014
5
アンの愛の手紙
あなたはむろん、わたしに遠慮してそういって下さるのね。でもいいのわたしが男たちに愛されない女だってことは、自分でもよく知ってます。わたしは『不器量なミス・ネルソン』ですもの。わたしに誰もお相手ができなくても、わたしの落ち度じゃないのよ。
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
6
アンの村の人々
それが信じられれば、わたしはおびえないでしょう。さあ信じさせて。ほんとにあんた自身が神の愛やゆるしを信じているというなら、わたしにも信じさせることができるはずなんだから」「イエス・キリストは、堕落したマグダラのマリヤを愛し、ゆるされただろう、 ...
L・M・モンゴメリ/中村佐喜子訳, 2013
7
世界がわたしの肉体を: ボディーライン
このおっさんは違うやつよ!ぜんぜん違うわよ! )って、ゆったり腰かけて座るそのおっさんに紅茶かコーヒーかお茶かコーラ、もしくはミネラルウォーターはいかがです?なあんて業務用の笑顔でもてなしながらわたしを横目でちらっとにらむのわたしはミッションを ...
西尾マコ, 2014
8
草の葉
ウォルト・ホイットマン/富田砕花訳. おお、船長!わたしの船長よ!おお、船長!わたしの船長!わたしたちの難航は終わった、船はことごとく破滅を完全に切り抜けた、わたしたちが求めた褒賞はかち得た、港は近い、鐘々の鳴る音をわたしは聞く、人々はすべて ...
ウォルト・ホイットマン/富田砕花訳, 1934
9
十二人目の妻
イギリスにはここと同じような場所が何百とあります。 ... 一週間か二週間、ここに滞在なさるあなたのような方には、こういうところもお気に召すでしょう。 ... いいですかね、わたしは、自分が三十五だと喜んで認めないような女は、絶対にくどかないんです
サマセット・モーム/龍口直太郎訳, 2013
10
夢がさまよう森: 遠い昔のあの声に - 214 ページ
むしろその反対だ。きみ以上に頭のいい女性には会ったことがないと思っている』「お世辞なんかたくさん。あなたがわたしをどう思ってるかくらい、わかっているわ。でも恥ずかしいなんて思わない」「きみには恥ずかしいことなんかなにもない。座ってくれれば ...
ノーラロバーツ, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よ‐わたし [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yo-watashi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur