Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐こう" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐こう EN JAPONAIS

こう
yokokou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐こう EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐こう dans le dictionnaire japonais

Tunnel horizontal 【Axe horizontal】 Un ravin tunnelisé presque horizontalement. よこ‐こう【横坑】 ほぼ水平に掘った坑道。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐こう» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐こう


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐こう

よこ‐
よこ‐ぎき
よこ‐ぎり
よこ‐ぎる
よこ‐ぎれ
よこ‐ぐし
よこ‐ぐみ
よこ‐ぐも
よこ‐ぐるま
よこ‐ぐわえ
よこ‐ごと
よこ‐
よこ‐さび
よこ‐さま
よこ‐さる
よこ‐
よこ‐ざき
よこ‐ざひょう
よこ‐ざん
よこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐こう

いなり‐こう
いり‐こう
いん‐こう
いんぎん‐こう
いんちん‐こう
‐こう
うこん‐こう
うすい‐こう
うたい‐こう
うち‐こう
うちゅう‐こう
うっこん‐こう
うら‐こう
うん‐こう
‐こう
えい‐こう
えいたい‐こう
えて‐こう
えびす‐こう
えん‐こう

Synonymes et antonymes de よこ‐こう dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐こう»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐こう à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐こう

Découvrez la traduction de よこ‐こう dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐こう dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐こう» en japonais.

Traducteur Français - chinois

此水平
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Horizontal Este
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal This
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज यह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفقية هذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная Это
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Este horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এই পরবর্তী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cette horizontal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sebelah ini
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Dieses
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐こう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 이렇게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kejabi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngang này
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இந்த அடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या पुढील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bunun yanında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

orizzontale Questo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ta pozioma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна Це
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orizontală Acest
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια Αυτό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale Dit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell Detta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal Dette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐こう

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐こう»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐こう» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐こう en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐こう»

Découvrez l'usage de よこ‐こう dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐こう et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
こうまのウーラ
わたしはこうまのウーラ。なかよしはうさぎのぬいぐるみサリー。サリーは、おばあちゃんがつくってくれたの。あそぶときもねるときもいつもいっしょ。はいしゃさんにいくと ...
とづかかよこ, 2008
2
ヨコ組・3秒訳六法: - 212 ページ
こうけんじむ第 3 節後見の事務第 853 荣(財産の調査及び目録の作成)令 3 秒訳令 1 ケ月以内に?被後見人の財産を調査し、目録を作る!こうけんにんちたいひこうけんにんざいさん( ! )後見人は、^滞なく被後^人の財^の,湖^にお^し、 1 か〗 1 以内に、その^介を ...
水田嘉美, 2007
3
現代国語例解辞典 - 1297 ページ
ー縱糸【よ-こう. '予行 1 】 85 "のために 6 もってやってみること,「卒察式の予行」 1 .予行演き【よ-こう, '余光^】 88 * 8 にもなお残っている^ 0 おかげ,余巧「親の【よ-こう,余香"力】後に残るかおり,余藏,【よこ-がお檄顔お】 8 纖から 0 ;た麟"噴向きの顧。 0 ある人物の ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
4
精解国語辞典 - 870 ページ
よこいと〔横糸〕おりものの横におるいと。ぬき 0 よこ。 I 反対 808 一たて糸。よこう〔余光〕 1 あまった光。 2 おかげ余徳。 1 親のまで子は出世する。よこ 5 〔余香〕 1 きものなどにしみついてあとまでのこゥているかおり。うつりが。 2 めぐみのなごり。よこう〔予行〕前 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
5
その日: 第1卷 (その日). - 46 ページ
あ、うちも・・・・・・」こいえなかいっぽういえみこうけいその子の家は、流されたもう一方の家。これを見せてはいけない、こんな ... おおうちわきおんなこいおおなみ屋上ちこうしやよここうしやおしん高い津波が来るなんて信じられない。おもけとだが、その思いはすぐ ...
学研教育出版, 2013
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ
横手^】よこてつぱら横手 II 】よこたづな橫手鎮】よこてじま横手編】よこてすがり横文】おうぶん横文字】よこもじ-よこもんじ横文! 82 おうぶんざっし横方】よ二さま横日】よこび横日性】おうじつせい横木】よこぎ.よこぼく横木瓜】よこもっこう横水】よこみず横片】よこびら ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
Nihon choshamei jinmei tenkyoroku - 第 4 巻 - 234 ページ
... ずお[飛] [香]かよこかよみきようのすけこうせきこうしゆうかすこうしかし#うじよこうさくかすみかすみここうじかくかずきこうそんかおりこうこくかずおこうそんかおりこうこくこうはかなえこうやかやこかけいこうめいこうかかえかえここうじこうえいこうえんかなえかも ...
Nichigai Asoshiētsu, 1989
8
反对語辞典 - 233 ページ
たてもくろく「縦目録』貴人かよこがすり「横がすり』横糸だけに、かすり糸を用いておったかすリ。よここう「横抗]地中に水平にあけたあな道。よこざ「横座』いろりの奥正面の主人の席。よこざま横様』ょこの方向よこざん[横浅』戸のたてざんの間に横につけるさん。
塩田紀和, 1978
9
ことばへの旅(下)
それは、私がこの橋にとりかかるまで読んでいたもうひとつの唐詩選」ともいつフくじとしくうしよここうべき『三体詩』のなかの詩のイメージだったのです。司空喫暗という詩人の「江村即事」と題した、つぎのような詩です。つりやさた g 、能釣騎来不繋船釣を罪能め ...
森本哲郎, 2003
10
新選国語辞典 - 1210 ページ
よこ-ぐも【橫雲】阁横にたなびいている第。よこ. ^るま【橫皁】阁〔車を横に押すこと〕無理をとおすこと。 I を押おす自分の考えを無理におしとおす。よこ-こう【横坑】図一鉱山や炭坑で、横に掘り進んだ坑遒。立て坑.斜坑。よ-ごころ【世心】阁【占虽 1 世の俗事を解する ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐こう [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-k>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur