Signification de "よこ‐たて" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE よこ‐たて EN JAPONAIS

よ	こ	‐	たて
yo	ko		tate

QUE SIGNIFIE よこ‐たて EN JAPONAIS

définition de よこ‐たて dans le dictionnaire japonais

Horizontal 【Vertical】 1 horizontal et vertical. Tatemachi. 2 Fil de trame et fil de chaîne. Temple.

よこ‐たて【横縦】 １ 横と縦。たてよこ。２ 横糸と縦糸。たてぬき。

TRADUCTION DE よこ‐たて

Découvrez la traduction de よこ‐たて dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de よこ‐たて dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐たて» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 新鲜的水平
• Traducteur Français - espagnol: fresco Horizontal
• Traducteur Français - anglais: Horizontal fresh
• Traducteur Français - hindi: क्षैतिज ताजा
• Traducteur Français - arabe: الأفقي طازجة
• Traducteur Français - russe: Горизонтальная свежие
• Traducteur Français - portugais: fresco horizontal
• Traducteur Français - bengali: অনুভূমিক টাটকা
• Traducteur Français - français: frais horizontal
• Traducteur Français - malaisien: mendatar Fresh
• Traducteur Français - allemand: Horizontal frisch
• japonais: よこ‐たて
• Traducteur Français - coréen: 가로 세로
• Traducteur Français - javanais: horisontal Fresh
• Traducteur Français - vietnamien: tươi ngang
• Traducteur Français - tamoul: கிடைமட்ட புதிய
• Traducteur Français - marathi: समांतर ताज्या
• Traducteur Français - turc: Yatay Taze
• Traducteur Français - italien: fresco orizzontale
• Traducteur Français - polonais: świeże pozioma
• Traducteur Français - ukrainien: горизонтальна свіжі
• Traducteur Français - roumain: proaspete orizontală
• Traducteur Français - grec: οριζόντια φρέσκο
• Traducteur Français - afrikaans: horisontale vars
• Traducteur Français - suédois: horisontell färsk
• Traducteur Français - norvégien: horisontal frisk

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐たて»

Découvrez l'usage de よこ‐たて dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐たて et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

てまわしオルガン: はなののびるおうさま

すてきなねいろにさそわれてであったのは、サーカスだん・ギザギザいちざ。

よこたみのる, 2008

発達障害サポートマニュアル: 園・学校・家庭での実例集 - 7 ページ

文字の形と読みのセットは記憶できているものの、形を紙の上に再生できるほどには正確に視覚記憶ができていないので、書くにあたって本人の頭のスクリーンに正確 ... また、「耳」など漢字の構成の基礎になる文字を「よこ、たて、よこ、よこ、シュ上がり、下りて.

上原芳枝, 2011

こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 133 ページ

外国人の子どものための日本語 ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会. 〔れんしゅラしましよつひだリかれい:「左」はどうやって書くんですか。—こうやって書くんです。よこ、ななめ、よこ、たて、よこ。! )このドアは—カードを入れてあけるんです。

ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

懐手をして盤しこうよこたてひとてうま石と黒石が自由自在に飛び交わしていたか、盤の広さには限りがあって、横竪の目盛りは一手ごとに埋って行くのだから、いかに呑気でも、いかに禅機があっても、苦しくなるのは当り前である。 しょうだんーやや丶大変大変。

夏目漱石, 2014

日本國語大辞典 - 131 ページ

桑名屋入船物語-五「; 31 文のない事ぢやと思うて横倒(ダフ)しに出るのか」^籌食ァ〉^食ァ〉^よこ-たお,る:たをる【横^】 I 自ラ四】道などを、曲がる,転じて,曲がって進む。,雑俳.淸害帳「横手折り是も縁なき小挑灯」,雑俳.旅すずり「手引同然熬礼をして横たをる」, ...

日本大辞典刊行会, 1976

Le Cartonnage: カルトナージュの世界

厚紙を様々な形に切って組み立て、紙や布などで覆って作るヨーロッパの伝統工芸「カルトナージュ」。本場フランスで学び、現代的なセンスで表現する、よこた圭子の最新作品 ...

よこた圭子, 2007

口語訳　新約聖書 - 42 ページ

で 6 たで朝騒婦てい,ったて漸ざこもたがうれ御っ、ここるイあ。 ... らまし丶こスしらブ、しよカニプし、、ゝしたがとよたずのでそたのとうゝに又うブエるる守れとは思耐たけわた軌軸わよこっにるあでまはなたのろ御仏心胸ろのイ守こをさ, ,一霊くをなぬしわ湖いは脇 ...

日本聖書協会, 2013

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

たかものただより高い物はない人からただで物をもらっても、そのお礼に費用がかさんだり何かを頼まれたりして、かえって高いものにつくこと。たて六て歴ナ旅客かけた板の上から水を流すように、話し方がよどみない様子をいう。 Y ム よこたても縦の物を横に.

ISM Publishing Lab., 2015

チャタレイ夫人の恋人（上）

に、霊妙な、霊妙な光輝の先端に向かって流れていき、コニーのうちがわを溶かし、どろどろにしていく。それはまるでようにいやましに高くなり、 ... 感情の流動体となってしまった。コニーは無意識の、ことばにならぬ叫び声をあげながら、そこによこたわっていた。

Ｄ・Ｈ・ロレンス／羽矢謙一訳, 2013

小学生からの慣用句教室 1

慣用句は、だれもが毎日、何気なく使っているものです。この本では、中でも「人の体」に関係したものを取り上げています。慣用句を学んで、日常でも使ってみましょう。

よこたきよし, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よこ‐たて»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よこ‐たて est employé dans le contexte des actualités suivantes.

スカイツリーは電線越しに見るとかっこいい

以前、ライターのT斎藤さんが「望遠レンズで電柱を撮るとすごい」でそのかっこよさを啓蒙していたけれど、ぼくも全くそのとおりだと感じるひとりだ。 ... インドにくらべて東京の電線は線の並び方が「たてよこたてよこたてよこ」というリズムがあるように見える。 «デイリーポータルZ, mai 12»