Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よこ‐だい" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よこ‐だい EN JAPONAIS

だい
yokodai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よこ‐だい EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よこ‐だい dans le dictionnaire japonais

Yokoko [Trouble] Le sujet de la poésie, un sujet un peu populaire qui n'est repris qu'à Haiku. So 歳 · 行 · 炬 燵 \u0026 thinsp; (Kotatsu) \u0026 thinsp; · Apaisant \u0026 thinsp; (す す ら ら) \u0026 thinsp; intérieur. Bienvenue à la maison. よこ‐だい【横題】 詩歌の題で、俳諧にだけ取り上げられるやや俗な題。万歳・行水・炬燵 (こたつ) ・煤払 (すすはら) いなど。よこのだい。

Cliquez pour voir la définition originale de «よこ‐だい» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よこ‐だい


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よこ‐だい

よこ‐ずっぽう
よこ‐ずれ
よこ‐ずわり
よこ‐せん
よこ‐ぜん
よこ‐ぞっぽう
よこ‐たう
よこ‐たえる
よこ‐たて
よこ‐たわる
よこ‐だおし
よこ‐だ
よこ‐だ
よこ‐ちょう
よこ‐つら
よこ‐づけ
よこ‐づち
よこ‐づな
よこ‐
よこ‐

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よこ‐だい

いしがき‐だい
いち‐だい
いちごん‐だい
いちじ‐だい
いちじょう‐だい
いっとう‐だい
いとより‐だい
いば‐だい
いぼ‐だい
いも‐だい
いり‐だい
いん‐だい
いんせい‐だい
‐だい
うき‐だい
うん‐だい
うんきゃく‐だい
うんてん‐だい
えびす‐だい
えぼ‐だい

Synonymes et antonymes de よこ‐だい dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐だい»

Traducteur en ligne avec la traduction de よこ‐だい à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よこ‐だい

Découvrez la traduction de よこ‐だい dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よこ‐だい dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よこ‐だい» en japonais.

Traducteur Français - chinois

卧式章
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Capítulo Horizontal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horizontal Chapter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्षैतिज अध्याय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفصل الأفقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горизонтальная Глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Capítulo horizontal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুভূমিক অধ্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chapitre horizontal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bab mendatar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horizontal Kapitel
180 millions de locuteurs

japonais

よこ‐だい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆 다이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bab horisontal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chương ngang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிடைமட்ட அத்தியாயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समांतर धडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yatay Bölüm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capitolo orizzontale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rozdział pozioma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горизонтальна Глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Capitolul orizontală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οριζόντια Κεφάλαιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

horisontale Hoofstuk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

horisontell kapitel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

horisontal kapittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よこ‐だい

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よこ‐だい»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よこ‐だい» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よこ‐だい en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よこ‐だい»

Découvrez l'usage de よこ‐だい dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よこ‐だい et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 557 ページ
18 遠東横須^內谷地横須贺厣中横須^堀ノ内横須賀山口横須貧養田橫堤(よこずつみ)橫砂横住(よこすみ)桷住(よこずみ)横瀬橫関(よこせき)横堰横関(よこぜき)横瀬郷横瀬忖横曾根(よこそね)横曾根横曾根(よこぞね)横梓区横田横代(よこだい)横大道横田上 ...
Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ
82 おうぶんざっし横方】よ二さま横日】よこび横日性】おうじつせい横木】よこぎ.よこぼく横木瓜】よこもっこう横水】よこみず横片】よこびら横主】おうしゅ横付】よこづけ桷冊】おうさつ横出】お? ^ ,つ横去】よこさらう横句】おうく横台よこだい横四方固】よこしほうがため ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本國語大辞典 - 130 ページ
1 食ァ〉^ ^ァ〉 1 ^よこ.がた【横姿】 I 名】横むきの姿。横から見た姿。,多情多恨( ^崎紅葉 V 後.八.三「髮さへ乱れてゐるのに、織削(やせぎす)に縮緬を着て披々(ぞろり)とした横姿の媚かしさは」,晴れたり君よへ宇野浩ニ》「大跨な歩調で行く彼女の横姿を私は見と ...
日本大辞典刊行会, 1976
4
美味しいマイナー魚介図鑑: - 312 ページ
まるぶな 182 まるめじか 166 まるらす 98 まんぐろーぶがに 280 まんざいだい 136 まんじゅう 205 まんじゅうがい 230 まんだい ... 213 ゆだいべ 213 ユナ 309 ユムシ 294 ユメカサゴ 32 ユメザメ 14 ユメタチモドキ 60 ゆるべ 89 よきよ 54 よこがい 226 よこだい ...
ぼうずコンニャク 藤原昌高, 2015
5
徳田秋声全集 - 441 ページ
香代子は計算台のところに我張って、伝票と引合して、金を受かよこけいさんだいがんばでんぺうひき. 18 かねうけに揶揄ってゐるので、香代子は店の定連だと思って見てゐた。からかかよこみせぢやうれんおもみすると或日、三十七八の肥った男が店へ入って来 ...
徳田秋聲, 2004
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 130 ページ
1 ^ 7 ^ ^1 よこがた【横姿】【名 3 横むきの姿。横から見た姿。,多情多恨〈尾崎紅葉 V 後人二ニ「髮さへ乱れてゐるのに,織削(やせぎす)に縮緬を着て披々(ぞろり)とした横姿の媚かしさは」,晴れたり君よへ宇野浩二〉「大 8 ?な歩調で行く彼女の横姿を私は見と ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
7
恐ろしき通夜:
なんだい、博士。お前のところは、男囚が二千九百名もいるんじゃないか。中には死刑になるやつもいるしさ、盲腸炎になったりまた変死 ... だい左 0 よこつ医学生吹矢が、ここにひそかに誇りとするものは、この見事なる幅広の大腸が、ステッキよりももっと長い、百 ...
海野十三, 2015
8
青森県地名辞典 - 321 ページ
ょこいそ横磯(西津軽郡深浦町) 86 ょこうち横内(青森市) 6 ょこくぼ横窪(三戸郡階上村田代) 172 ょこくら横倉(青森市荒川) 1 ょ ... ぜきしも横堰下(黒石市株梗木) 43 よこザきしもばばしりさかい横堰下馬場尻境(黒石巿株梗木) 43 よこだいどう横大道(八戸市是 ...
青森放送, 1979
9
苗字8万よみかた辞典 - 32 ページ
m>よこひろよこ 5 ち I :しょ横見よこみ横见瀕よこみせ 01 谷よこたによこや横貝よこがい III 走よこはしりよ I :ぱしり 91 享 ... ちょ 3 3 横下よこした横上よこがみ横丸よこまる横口よこぐち横士よこし橫大道よこだいどラ横大路よこおうじよこおおじよこおじ橫 ...
日外アソシエーツ編集部, 1998
10
现代日汉大词典 - 2114 ページ
... だい 88 趙音楽ひようだいおんがズ槺繩しめなわ糠雜ひょうしさ讓識化合物ひよウレきかご〜ぶつひよデんしまき橫泳よこおよぎ橫雨よこあめ横逆おうぎやぐ横風おうふう^よこかぜ横送よこおく横乗よこのり横柄おうへい撗飛よこつとび,よことひ樓面よこつら'よこ ...
姜晚成, 1987

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よこ‐だい»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よこ‐だい est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
集団的自衛権行使の容認 歴代長官異議あり
海外の法制機関に詳しい鹿児島大道聡(よこだいどうさとし)准教授は「仮に法制局が安倍首相のいいなりに憲法解釈の変更を認めてしまえば、憲法解釈の信頼性が根本から失われてしまうので、容易にのめる話ではありません」と指摘します。 «しんぶん赤旗, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よこ‐だい [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoko-tai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur