Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よみ‐がえる" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よみ‐がえる EN JAPONAIS

よみえる
yomigaeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よみ‐がえる EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐がえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よみ‐がえる dans le dictionnaire japonais

Vous pouvez vous préparer 【revivre / ressusciter】 1 morts, les mourants vivront. Réanimer. 2 Une fois décliné, il redevient actif. よみ‐がえる【蘇る/甦る】 1 死んだもの、死にかけたものが生きかえる。蘇生する。2 一度衰退したものが、再び盛んになる。

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐がえる» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よみ‐がえる


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よみ‐がえる

よみ‐いれる
よみ‐うり
よみ‐おとす
よみ‐かえす
よみ‐かえる
よみ‐かき
よみ‐かけ
よみ‐かける
よみ‐かた
よみ‐が‐はま
よみ‐きかせ
よみ‐きかせる
よみ‐きり
よみ‐きる
よみ‐くせ
よみ‐くだし
よみ‐くだす
よみ‐くち
よみ‐こなす
よみ‐こむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よみ‐がえる

いい‐ちがえる
いり‐ちがえる
いれ‐ちがえる
うち‐ちがえる
うみはよみがえる
おお‐ひきがえる
おもい‐ちがえる
かんがえる
だるま‐がえる
つち‐がえる
つの‐がえる
でんぐり‐がえる
とのさま‐がえる
とや‐がえる
ぬま‐がえる
‐がえる
ひき‐がえる
ひる‐がえる
やま‐がえる
わか‐がえる

Synonymes et antonymes de よみ‐がえる dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐がえる»

Traducteur en ligne avec la traduction de よみ‐がえる à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よみ‐がえる

Découvrez la traduction de よみ‐がえる dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よみ‐がえる dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よみ‐がえる» en japonais.

Traducteur Français - chinois

读萨尔瓦多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La lectura de El
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reading El
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अल पढ़ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قراءة إل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтение Эл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Leitura El
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি পড়া প্রাপ্ত করুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lecture El
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk mencari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lesen El
180 millions de locuteurs

japonais

よみ‐がえる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요미 가 에 루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Diwenehi maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đọc El
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு வாசிப்பு பெறுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक वाचन प्राप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bir okuma elde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lettura El
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czytanie El
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Читання Ел
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Citirea El
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανάγνωση El
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lees El
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Läsning El
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lese El
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よみ‐がえる

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よみ‐がえる»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よみ‐がえる» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よみ‐がえる en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐がえる»

Découvrez l'usage de よみ‐がえる dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よみ‐がえる et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
夜よみがえる思い出
カリスはまたいやな夢を見て、目を覚ました。3年前に別れたザンダーと教会で結婚式を挙げる夢だ。なぜこんな夢を繰り返し見るのだろう。二人は会って早々に恋に落ち、一緒 ...
リー・ウィルキンソン, 2012
2
よみがえる適塾: 適塾記念会50年のあゆみ
適塾が大阪大学へ移管されたいきさつ;適塾所蔵の福沢諭吉「適々」の書軸について;適塾記念会の創立;適塾記念会の諸活動の進展と中絶 ...
梅溪昇, ‎芝哲夫, 2002
3
よみがえる東京: 都電が走った昭和の街角
出勤に、通学に、買い物に、映画を見に、食事をしに。隣町の知人に挨拶に、賑やかな祭りを見物に、週末の逢瀬を楽しみに。東京で人々が動くとき、その隣には必ず「都電」が ...
三好好三, 2010
4
日本はよみがえるか
混迷を深め、人間が自らを見失いつつある現代。今こそ「人間とは何か、そしていかに生きるべきか」を問い直すときである。著者がたどり着いた究極の哲学とは。
松下幸之助, 1978
5
CGでよみがえる古代都市: NHKスペシャルにも登場した驚異の復元技術
「CG考古学」で古代を推理し古代を絵にする。「秦の始皇帝陵」の場合には司馬遷の「史記」などを参考に、考古学の立場から当時の姿を推理。ディテール、テクスチュア、色彩 ...
大成建設設計本部CGデザイン室, 1998
6
よみがえるカリスマ平田篤胤
未公開資料に基づき、平田篤胤の人間と思想に迫る。神道・国学・民俗学・キリスト教・仏教・天文学・蘭学等、博覧強記ゆえに誤解され、理解されなかった実像を語る入門書。
荒俣宏, ‎米田勝安, 2000
7
よみがえる縄文の女神
記紀神話の原型は、縄文時代に形作られていた―。古事記や日本書紀のさらに前、縄文時代に日本文化の基層が作られた、という視点から、縄文研究の碩学が、土器や土偶、数々 ...
渡辺誠・著, 2013
8
よみがえる健康:
十二指腸潰瘍をはじめ幾多の大病をすべて手術することなく、自然食と人間の自然治癒力の強化とで乗り越えた著者の体験的実践録。
佐野均, 2000
9
よみがえる部落史
部落差別はどこから来たのか?信長・秀吉・家康と部落差別の関係は?なぜ解放令が出されねばならなかったのか?などに最新の研究が答える。日本史を変えた新しい部落史。
上杉聡, 2000
10
よみがえる恐竜・古生物: 超ビジュアルCG版
本書は、10年間にも及ぶ期間を経て制作された、イギリスBBCの超人気科学番組『ウォーキングwithダイナソー』『ウォーキングwithビースト』『ウォーキングwithモンスター』の3シリ ...
Tim Haines, ‎Paul Chambers, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よみ‐がえる»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よみ‐がえる est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
早大「安部球場」復活計画!東伏見に28年ぶりよみがえる
学生野球の父」と呼ばれた安部磯雄氏(享年83)は早大野球部の初代野球部長を務め、早慶戦開催に尽力。59年に野球殿堂入りも果たした偉大なOBだ。87年まで西早稲田にあった戸塚球場は安部氏が亡くなった後に「安部球場」とされたが、同年に東伏見に ... «スポーツニッポン, nov 15»
2
超特急、“チケット5分で完売”伝説のライブがよみがえる コメント到着
【モデルプレス】7人組メインダンサー&バックボーカルグループ・超特急の伝説のライブがよみがえる。 超特急の ... 同公演は、チケットが発売からわずか5分で完売したことでも話題に。ライブでは、 ... 年の集大成。一球入魂でお届けする聖なる一夜がBD化! «モデルプレス, oct 15»
3
よみがえる秦王朝の栄華
昭和49年(1974)、中国・陝西(せんせい)省で出土し、考古学上20世紀最大の発見となった兵馬俑(へいばよう)。始皇帝の陵墓の近くに埋められていた陶製の軍団・兵馬俑は約八千体に上り、今もなお発掘調査が進められている。このたび、兵馬俑とともに、 ... «WEDGE Infinity, oct 15»
4
オードリー・ヘプバーンの代表作! 「マイ・フェア・レディ」が半世紀ぶりに …
オードリー・ヘプバーンの目も眩むような美しさにドキドキが止まらない同作は、誰もがその名を知っているであろう名作です。 そんな「マイ・フェア・レディ」が半世紀という時を経て、11月、日本のスクリーンによみがえることが決定。50周年アニバーサリーを記念し ... «Pouch[ポーチ], oct 15»
5
懐かしのゲーセン筐体が現代によみがえる!ダンボール製テーブル筐体 …
1978年に社会現象を巻き起こした『スペースインベーダー』と共に普及し、熱中したプレイヤーが天板にかがみ込むようにしてプレイする姿が『スペースインベーダー』ブームを象徴するビジュアルともなりました(当時のテーブル型筐体と、インベーダーブームを ... «Engadget 日本語版, oct 15»
6
モダンで華やか 早世の画家夫妻の作品がよみがえる「板倉 鼎・須美子展」
松戸市役所松戸市立博物館で、エコール・ド・パリの洋画家夫妻が残した絵画作品と資料150点を一挙公開、過去最大規模の回顧展! 昭和初期、フランス・パリ ... 市立博物館に展示。 過去最大規模の回顧展「よみがえる画家 板倉鼎・須美子展」を開催します。 «産経ニュース, oct 15»
7
【編集者のおすすめ】 『日本の敵 よみがえる民族主義に備えよ』
きっかけは今年5月下旬、著者の宮家邦彦氏が米国の旧友から手渡された1冊の本だった。米国防総省には長年秘密のベールに隠された部署があった。ネットアセスメント室。その室長がA・マーシャルである。表舞台に立つことを嫌った彼を人は「伝説の老 ... «産経ニュース, oct 15»
8
金曜ロード初代オープニングが限定復活!夕焼けの波止場がよみがえる
が、放送30周年を迎えたことを記念し、往年の視聴者には懐かしい初代のオープニング映像を3週間限定で復活させることが ... 曲をバックに、夕暮れの波止場で憩いの時を過ごす人々や海に浮かぶボートの姿が映し出された後、番組タイトルと映画名が表示され ... «シネマトゥデイ, oct 15»
9
「4K」でよみがえる被爆地 人の表情、街並み鮮明に
原爆投下後の広島・長崎の様子を35ミリフィルムで撮影した記録映像フィルムを高精細な「4K」映像としてデジタル化したところ、当時の情景が鮮明に浮かび上がってきた。フィルムを所有する映像制作会社の日映映像(名古屋市)が、3時間余りの映像の中から ... «朝日新聞, oct 15»
10
RCサクセションの名曲、オダギリジョー主演ドラマでよみがえる
故・忌野清志郎さんが率いたロックンロールバンド・RCサクセションの名曲「空がまた暗くなる」が、オダギリジョー主演のドラマ『おかし ... 同曲は、現時点でのRCサクセションの最後のアルバム『Baby a Go Go』(1990年9月発売)に収録されており、清志郎さんが ... «ORICON STYLE, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よみ‐がえる [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomi-kaeru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur