Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よみ‐かけ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よみ‐かけ EN JAPONAIS

よみかけ
yomikake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よみ‐かけ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よみ‐かけ dans le dictionnaire japonais

Lecture 【lecture (み) 掛 け】 Il a été lu à mi-chemin. Lecture よみ‐かけ【読(み)掛け】 途中まで読んであること。よみさし。

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐かけ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よみ‐かけ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よみ‐かけ

よみ‐あやまる
よみ‐あわせ
よみ‐あわせる
よみ‐いる
よみ‐いれる
よみ‐うり
よみ‐おとす
よみ‐かえす
よみ‐かえる
よみ‐か
よみ‐かけ
よみ‐か
よみ‐が‐はま
よみ‐がえる
よみ‐きかせ
よみ‐きかせる
よみ‐きり
よみ‐きる
よみ‐くせ
よみ‐くだし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よみ‐かけ

あし‐かけ
あり‐かけ
あん‐かけ
‐かけ
いい‐かけ
いな‐かけ
いね‐かけ
いれ‐かけ
うし‐かけ
うち‐かけ
うり‐かけ
えぼし‐かけ
えもん‐かけ
おい‐かけ
おうぎ‐かけ
おし‐かけ
おっ‐かけ
おび‐かけ
おり‐かけ
かい‐かけ

Synonymes et antonymes de よみ‐かけ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐かけ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よみ‐かけ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よみ‐かけ

Découvrez la traduction de よみ‐かけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よみ‐かけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よみ‐かけ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

在阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Durante la lectura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Over reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पढ़ने से अधिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكثر قراءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

За чтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mais de leitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর পড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Au cours de la lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mehr als Lese
180 millions de locuteurs

japonais

よみ‐かけ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음부 걸쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reading liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơn đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது படித்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रती वाचन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde okuma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Più di lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przez czytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

за читання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över läsning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Over lesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よみ‐かけ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よみ‐かけ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よみ‐かけ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よみ‐かけ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐かけ»

Découvrez l'usage de よみ‐かけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よみ‐かけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 428 ページ
... 和角笆格和かけ#加計加悦掛#懸かげ月加宜 4 鹿毛景家蔭慶毛影がけ欠珩かけあし掛足かけい垣見掛井 4 掛合掛飛掛樋械田, ... 加加 5 水加加加加可ど 1 んんんけげげこか力かか かごのこうじ勘解由小路かごは 428 日本姓名よみふリ辞典(姓の部) がくし.
日外アソシエーツ, 1990
2
群書類従 14(和歌部) - 18 ページ
塙保己一 七十五草庵月とてよみ侍し露しけき^の庵も月かけのみかけは玉のうてな成けり草の! ;竹のあみとのかりの世に月も心をとめしとそすむ山里にすみ侍し比よみける杉の庵松の軒はもかはらねは月にそいと、思ひやらる、そはにかきくはへ侍ける松の杆も ...
塙保己一, 1960
3
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 80 ページ
48 1 なれかけ?か 3 おつつか明^ ^ 1 * 16 か^いつ 5 でわち 9 したば, ^み 60 ふ^む? 5 寐新の中へ這入ても在吾儕が下噺しを老て尾- 1 廿うト言れても冬は胸先噪ぎ冬! ' , '、も住さん何卒宜やうにお願ひ申します吾情は彼方へ^て居ますからど急ぎて发の塲を ...
為永春水, 1893
4
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 10 ページ
か、ベに、このあいだもらった絵をかけようと思うんだ。絵をかけるクギを打っから、おとなりのうなぎ屋さんで、かなづちを借りてきておくれ」「はい。行ってきます」しばらくすると、けちじろうさんが帰ってきました。「おとなりへ行って『かなづちを貸してください』とたのん ...
小佐田定雄, 2005
5
仕事も人生もうまくいく! 心にブレーキをかけない生き方:
いったん焼き払われることで、植物はいっそう強い力で、その状態からよみがえろうとします。したがって野焼きを行うことで、春には通常よりもさらに朧朧な繁殖力で植物は草原を緑で満たします。人間にとって「失敗すること」や「叱られること」は、この「野焼き」と ...
植西聰, 2012
6
日本國語大辞典 - 205 ページ
鉢坊主身の上を懷悔せし事「親代々のよみ打(ウチ V 今は朝から米袋提(さげ)て貫ひあるき」,随筆,当世武野俗談-菱尾おりっかるた .... 害(カ)き十露整(ソ口パン)それは小学校にて学びし丈のことは出来て」 1 食ァ〉固^ァ〉 5 よみ-かけ【読掛】【名】読みかけること。
日本大辞典刊行会, 1976
7
続群書類従 15上(和歌部) - 82 ページ
その口にあたリて大佾正慈惠のよみ^へるおもへるにや。たとへは十 ... まつの下いはほの苔にぬ染の袖のに、、りなさ心の水は氷られとあかつきさえて 88 そ聞ゆる右常秀あかむすふ杏の袂にふる^かけし、、ろもの珠かとそみる左時繁二百七十六番さと侍るは。
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
8
. 校本篇
Shigomi Komatsu, 1961
9
あなたの日本語に磨きをかける敬語(初・中・上級): Honorific, Humble and Polite Forms
よみます―およみになりますかけます―おかけになりますわすれます―おわすれになりますでます―おでになります[注]「でます」以外の 1 音節の動詞(みます、きます、します、ねます、います批)の場合は「お〜になる」の形になりません。【例文】今から社長が ...
三吉礼子, ‎矢島清美, 2004
10
兎と亀のかけくらべ
158"-8355 - 8697-; 08093 ギ 15005 9784835586977 1928093015000 文芸社定価(本体 1 , 500 円十税) 'なばにだいしんわ因幡の国の古代神話をげんだいよみがえめいさくどうわいきいきと現代に蘇らせた名作童話。
石谷定, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よみ‐かけ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomi-kake>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur