Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よみ‐かける" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よみ‐かける EN JAPONAIS

よみかける
yomikakeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よみ‐かける EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐かける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よみ‐かける dans le dictionnaire japonais

Je vais le lire. [Lire (Mi)] ___ ___ 0 M'envoyer un message ___ ___ 0 Aussi lu à mi-chemin. 2 (en écrivant habituellement "Writing") Pointant une chanson et demandant son retour. よみ‐かける【読(み)掛ける】 [動カ下一][文]よみか・く[カ下二]1 読みはじめる。また、途中まで読む。2 (ふつう「詠み掛ける」と書く)歌を詠んで、その返歌を求める。

Cliquez pour voir la définition originale de «よみ‐かける» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よみ‐かける


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よみ‐かける

よみ‐あわせ
よみ‐あわせる
よみ‐いる
よみ‐いれる
よみ‐うり
よみ‐おとす
よみ‐かえす
よみ‐かえる
よみ‐か
よみ‐かけ
よみ‐か
よみ‐が‐はま
よみ‐がえる
よみ‐きかせ
よみ‐きかせる
よみ‐きり
よみ‐きる
よみ‐くせ
よみ‐くだし
よみ‐くだす

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よみ‐かける

せめ‐かける
たて‐かける
たべ‐かける
つき‐かける
つっ‐かける
つめ‐かける
‐かける
とい‐かける
とび‐かける
なげ‐かける
ぬぎ‐かける
のせ‐かける
のり‐かける
はたらき‐かける
はなし‐かける
はね‐かける
ひき‐かける
ひっ‐かける
ひとばし‐かける
ふき‐かける

Synonymes et antonymes de よみ‐かける dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐かける»

Traducteur en ligne avec la traduction de よみ‐かける à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よみ‐かける

Découvrez la traduction de よみ‐かける dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よみ‐かける dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よみ‐かける» en japonais.

Traducteur Français - chinois

我敢打赌阅读
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apuesto a la lectura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I bet reading
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं पढ़ने शर्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراهن القراءة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бьюсь об заклад, чтение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aposto leitura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পড়া দ্বারা গুন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Je parie que la lecture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk membaca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ich wette, das Lesen
180 millions de locuteurs

japonais

よみ‐かける
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

음부 걸
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pingan dening maca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tôi đặt cược đọc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாசிப்பு பெருக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाचन गुणाकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

okuma ile çarpımı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Scommetto lettura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Założę się, czytanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Б´юся об заклад , читання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pun pariu lectură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίγουρα ανάγνωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek is seker lees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jag slår vad om att läsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Jeg vedder på lesing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よみ‐かける

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よみ‐かける»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よみ‐かける» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よみ‐かける en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よみ‐かける»

Découvrez l'usage de よみ‐かける dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よみ‐かける et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
あなたの日本語に磨きをかける敬語(初・中・上級): Honorific, Humble and Polite Forms
よみます―およみになりますかけます―おかけになりますわすれます―おわすれになりますでます―おでになります[注]「でます」以外の 1 音節の動詞(みます、きます、します、ねます、います批)の場合は「お〜になる」の形になりません。【例文】今から社長が ...
三吉礼子, ‎矢島清美, 2004
2
5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 10 ページ
か、ベに、このあいだもらった絵をかけようと思うんだ。絵をかけるクギを打っから、おとなりのうなぎ屋さんで、かなづちを借りてきておくれ」「はい。行ってきます」しばらくすると、けちじろうさんが帰ってきました。「おとなりへ行って『かなづちを貸してください』とたのん ...
小佐田定雄, 2005
3
俳ごよみ喜怒悔楽: - 20 ページ
堀中美知子 0 れんぎようやのリ袋鏠う勝孚ロ『日経俳壇』掲載乱視めがねかけくつきリ^ニ月かなパパパパパパママパパぼ〜賀状分〜昭和四十八年熱の子に布団をかける炎署かな.
堀中美知子, 2000
4
群書類従 15(和歌部) - 80 ページ
三百十二こなたよりてひねもす哥よみくらしけるにかきの魟葉といふもをよみそへ侍りける尋はや^垣しめし庵の內ににしきはへ ... 秋のは^の比をよみ侍りける九月 8 けふとてもさ在かた迄は秋なれは名殘にのこすもの葉草を 834 のはれ間/ ^の夕日かけ 或としの ...
塙保己一, 1960
5
梅ごよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 47 ページ
しら 19 ちひき乙^ふてやつね V み; 1 ビいサ^ビび頭の家へ引ずゥ込がいゝ太ュ奴だ暴「はやく白^をたゝき落さなひ^行けぬへぞ長鳶でたゝきたを 4 は春い—ゝつけくめおく X わかいしゆえ I のひつさサ/ ^書 13 か^かけあ倒せ, / \ト大勢さはぐを聞付ても彔を送り入^ ...
為永春水, 1893
6
小教ワーク教育出版版算数 5年 - 58 ページ
て 2 》答えの平均は》答えの平均は同じようにほかのだんも考えるど均は答えの平均をみてみるど, 5 —かける数が 5 のどきの答え I 0 ... 36, 42 〕のように,ナ:まん中の数の何倍になるてしよ 106 ページ 1 九九の表かける数 零^ ^算数て、よみとこうたくはいび. 58.
文理編集部, 2011
7
日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 428 ページ
... 和角笆格和かけ#加計加悦掛#懸かげ月加宜 4 鹿毛景家蔭慶毛影がけ欠珩かけあし掛足かけい垣見掛井 4 掛合掛飛掛樋械田, ... 加加 5 水加加加加可ど 1 んんんけげげこか力かか かごのこうじ勘解由小路かごは 428 日本姓名よみふリ辞典(姓の部) がくし.
日外アソシエーツ, 1990
8
ジャングルめがね
ジャングルめがねをかけると、まわりの人たちがジャングルのどうぶつに見えちゃう!さあ、ジャングルめがねをかけて、大たんけんに出発です ...
筒井康隆, 2010
9
仕事も人生もうまくいく! 心にブレーキをかけない生き方:
いったん焼き払われることで、植物はいっそう強い力で、その状態からよみがえろうとします。したがって野焼きを行うことで、春には通常よりもさらに朧朧な繁殖力で植物は草原を緑で満たします。人間にとって「失敗すること」や「叱られること」は、この「野焼き」と ...
植西聰, 2012
10
古今集古筆資料集 - 108 ページ
私桶本皮戸木群味のせきをしものたて I のぬきこそよはからしやまのにしきのをれはかつちる其林院のきのかけにた)すみて ... きさいの官東官のみやすところときこえける時に御屏肛のゑにたつたかわにもみち|なかれたるかたをかけりけるをよみけるそせい法師も ...
久曾神昇, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よみ‐かける [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yomi-kakeru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur