Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よど‐どの" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よど‐どの EN JAPONAIS

よどどの
yododono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よど‐どの EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よど‐どの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よど‐どの dans le dictionnaire japonais

Qui d'autre [Yodo] Yodoke \u0026 thinsp; (Yodogimi) \u0026 thinsp; よど‐どの【淀殿】 淀君 (よどぎみ) 

Cliquez pour voir la définition originale de «よど‐どの» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よど‐どの


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よど‐どの

よど
よど‐がわ
よど‐ぎみ
よど‐ごい
よど‐
よど‐の‐くもん
よど‐の‐たき
よど‐の‐つかい
よど‐ぶね
よどがわ
よどがわ‐く
よどがわ‐つつじ
よどがわ‐どおり
よどがわ‐の
よどばし
よどまり‐ひどまり
よど
よどみ‐ない
よどみ‐なく
よど

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よど‐どの

かん‐どの
‐どの
きた‐どの
きたやま‐どの
きのまる‐どの
きのまろ‐どの
くす‐どの
こいちじょう‐どの
こかわ‐どの
このまろ‐どの
こまつ‐どの
ごせち‐どの
さか‐どの
さじき‐どの
して‐どの
しらかわ‐どの
ぜんりんじ‐どの
そが‐どの
そめ‐どの
たか‐どの

Synonymes et antonymes de よど‐どの dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よど‐どの»

Traducteur en ligne avec la traduction de よど‐どの à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よど‐どの

Découvrez la traduction de よど‐どの dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よど‐どの dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よど‐どの» en japonais.

Traducteur Français - chinois

淀DONO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yodo Dono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yodo Dono
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yodo Dono
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يودو دونو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ёдо Доно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yodo Dono
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dian থেকে Dono
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yodo Dono
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Di tempat lain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yodo Dono
180 millions de locuteurs

japonais

よど‐どの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요도どの
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dian Dono
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yodo Dono
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியான் தோனோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dian Dono
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dian Dono
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yodo Dono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yodo Dono
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Едо Доно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yodo Dono
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yodo Dono
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yodo Dono
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yodo Dono
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yodo Dono
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よど‐どの

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よど‐どの»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よど‐どの» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よど‐どの en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よど‐どの»

Découvrez l'usage de よど‐どの dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よど‐どの et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
淀殿 - 130 ページ
塚原渋柿園 ^や。 I あの淀が無うてはじや 0 1 「否、猶且淀がじやよ。—今日依頼むは其方と淀ばかり 0 —淀が無うては此身がじ 1 い# 1 乙ん 1 ~ちた 0 もち,よどよどな I のみ「此は^道理!眞實然樣のじや 0 」と淡路も好機會と口を容れて 0 雖然も殿は、 1 乙れ ...
塚原渋柿園, 1907
2
真書太閤記 - 第 5 巻 - 47 ページ
猶又淀殿は若君を世に立てんと謀り、一向に秀次公をなみだつねことなみし時、淀殿若君を太^の御前に居も舉り、甚だ御袋氣の面色にて消お浮め常に異りて見えければ、太かふよどど 5 れか 4 ;きいかし. . 'しや 5 て. ,れこひぉソせいらやうことこのうへよるこ閤 ...
栗原信充, 1912
3
お江と徳川秀忠101の謎
川口素生. らくしょくよどどのちゃちゃやましろよどせつつひでよりたいこういんぶんろくみちこびっちゅうにわせみちやすすうげんいん ために落城してしまいます。よどどの. 秀吉が病没して以後、落飾して名乗ったのが高台院という法名でした。また、お江の長姉 ...
川口素生, 2010
4
豊臣秀吉: - 155 ページ
つるまつおだわらぜそくしつ#よどどのうおとここな鶴松というのは、小田原攻めのころに、側室の淀殿が産んだ男の子の名であせいしつこうつるまつひでよしはじる。正室のおねは子どもを産まなかったので、鶴松は、秀吉にとって初めてのこさいひでよしつるまつ ...
オフィス・イディオム, 2010
5
歴史を動かした意外な人間関係: 親子・男女・師弟・ライバルたちの秘められた事実
北政所と、涎殿は一般にいわれているほど不仲ではなかった? ... きたのまんどころよどどのゝ秀吉の正室の北政所と側室の淀殿は、激しく対抗意識を燃やして仲が悪く、それが秀吉没後、石田三成ら吏僚派と加騰潮腫ら武断派の対立につながっていったとよくい ...
日本博学倶楽部, 2002
6
戦国闘将伝十文字槍の天才軍師真田幸村
よどどの淀殿(一五六七? ~一六一五年)家康と対立し、戦国の女として気高く生きた悲劇の女性幸村が大坂城に入城した際、実権を握っていたのは秀頼の母・淀殿である。灘州灘灘と織田信長の妹・お市の方の娘に生まれ、秀吉の側室となった。淀殿は本名 ...
戦国歴史研究会, 2008
7
織田信長101の謎: 知られざる私生活から、「本能寺の変」の真実まで
この順番などから、一一一の丸殿の年齢や秀吉の閏房における地位がある程度窺えるように思いまひでより秀頼の生母となった淀殿は、側室となる以前は恐らくは養女であったものと思われます。さらに、秀吉は盟友の前田利 ごうひめかかどの家の四女・.
川口素生, 2005
8
淀殿: われ太閤の妻となりて - 201 ページ
著書『幕藩制的秩序と御家騒動』校倉書房. 1999 年。『酒井忠清」吉川弘文館, 2000 年。「御家騒動一大名家を揺るがした権力闘争』中公新害. 2005 年。「江戸時代の武家社会一一公儀,麻場,史料論』校倉害房. 2005 年.ほか。ミネルヴァ日本評伝選よどどの挺 ...
福田千鶴, 2007
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 120 ページ
おどみ,おどむ,よど,よどみ 1 よどむ,よどめる【淀の川類】よどのかわせ【淀の川瀬の水車】よどのかわせのみず:【淀二十石船】よどにじつこくぶね 3 【淀上 6 :】よどうわに【淀上荷船】よどうわにぶね【淀川】よどがわ【淀川煮】よどがわに【淀川過害船支配】よどが ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
戦国の「いい男」「ダメ男」
秀康の頬をつたう二度目の涙ちゃちゃどのよどどのつるまっ秀吉の数ある側室たちの一人、お茶々殿(淀殿)に男子が生まれ、鶴松と名づけられた。そうなると、これまで数ある養子たちはどうなる? この父のためならーーと思っ. のどくびちくぜんちくごあきづきたね ...
中島道子, 2010

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よど‐どの»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よど‐どの est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
お市の方と小谷城と北ノ庄城 政略結婚で2度の落城
お市の方と小谷城と北ノ庄城 政略結婚で2度の落城. ☆お市の方と ... 落城を前に、長政はお市の方に「そなたは信長殿の妹なれば、何の子細もござらぬ。信長殿の許に送 ... 茶々は後に秀吉の側室、淀殿よどどの)となり、秀頼(ひでより)を産む。次女の初(は ... «ZAKZAK, août 15»
2
夫亡き後の「家」はだれのもの
豊臣家滅亡に関しての最大の謎は、北政所(きたのまんところ)おね(高台院(こうだいいん))がなぜ、淀殿よどどの)や秀頼を見捨てて徳川家康に味方した ... その行動に淀殿らとの「対立」を見て取り、関ケ原合戦から大坂の陣への流れを説明する見解がある。 «産経ニュース, mars 15»
3
旭堂南陽のブラリ講談 歴史あるき 大坂夏の陣から400年
そこで、最新の大砲を城に向けて放ち始めます。その1発がたまたま城内を歩いていた淀殿(よどどの)の近くに着弾。驚いた淀殿は「何と恐ろしいものじゃ。もしこれが秀頼殿に当たったらエライ事じゃ。和睦じゃ」と鶴の一声。 家康の条件は城の外堀を埋めるだけ。 «大阪日日新聞, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よど‐どの [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yoto-tono>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur