Signification de "ようじん‐かご" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ようじん‐かご EN JAPONAIS

ようじ	ん	‐	かご
youzi	n		kago

QUE SIGNIFIE ようじん‐かご EN JAPONAIS

définition de ようじん‐かご dans le dictionnaire japonais

Panier [Barge Cage] Un grand panier à utiliser pour transporter des articles ménagers, etc. en cas d'incendie ou d'autres situations d'urgence.

ようじん‐かご【用心籠】 火災などの危急の場合に、家財などを入れて運ぶのに使う大きなかご。

TRADUCTION DE ようじん‐かご

Découvrez la traduction de ようじん‐かご dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ようじん‐かご dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ようじん‐かご» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 当心篮
• Traducteur Français - espagnol: Cuidado con la cesta
• Traducteur Français - anglais: Beware basket
• Traducteur Français - hindi: टोकरी खबरदार
• Traducteur Français - arabe: حذار سلة
• Traducteur Français - russe: Остерегайтесь корзину
• Traducteur Français - portugais: Cuidado com cesta
• Traducteur Français - bengali: ঝুড়ি থেকে সাবধান
• Traducteur Français - français: Méfiez-vous panier
• Traducteur Français - malaisien: berhati-hati bakul
• Traducteur Français - allemand: Hüten Sie sich vor Warenkorb
• japonais: ようじん‐かご
• Traducteur Français - coréen: 조심 바구니
• Traducteur Français - javanais: Ngati-ati basket
• Traducteur Français - vietnamien: Hãy coi chừng giỏ
• Traducteur Français - tamoul: கூடை ஜாக்கிரதை
• Traducteur Français - marathi: टोपली सावध रहा
• Traducteur Français - turc: sepet dikkat
• Traducteur Français - italien: Attenzione cestino
• Traducteur Français - polonais: Uważaj kosz
• Traducteur Français - ukrainien: Остерігайтеся кошик
• Traducteur Français - roumain: Feriți-vă coș
• Traducteur Français - grec: Προσοχή καλάθι
• Traducteur Français - afrikaans: Pasop mandjie
• Traducteur Français - suédois: Akta korg
• Traducteur Français - norvégien: Beware kurv

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ようじん‐かご»

Découvrez l'usage de ようじん‐かご dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ようじん‐かご et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

永井荷風・谷崎潤一郎 - 280 ページ

へい、もう下りますから御免なさい」「さあ、此れでも下りないか」有り合ふ竹竿で籠の目から仙吉の臀だの足の裏だの、所嫌はずっッ突き始めた。ああたけざをかごしりところきら仙吉が籠の上から、あはや小便をたれさうにしたので、信一は用心籠の真下へ廻り、 ...

永井荷風, ‎谷崎潤一郎, ‎坪内祐三, 2001

徳田秋声全集 - 189 ページ

君が太陽を歌ひ大地を足 パトウ「あの諷刺のやうな歌ひかた シヤントクレ『エ、」鳥の籠を指す)パトウ『危険なものが一一っある。その一つはあの籠: : :」(と黝シヤントクレ(パトウに)「御用心とは何?」は大理石の玉』(蓋落ちる)老ひたる母鶏(その頭で籠の盖を擡げ ...

徳田秋聲, 2002

逆引き熟語林 - 363 ページ

眉おんこ相合い駕 8 あいあいかご重五ちょうご春噸けんこ宝泉寺駕籠ほうせんじかご璺五じょうご照 0 しょうこ早駕籠はやかご互 ... 駕 8 つきぎりかご沃素一^ようそひゃくに安居あんご用心駕 8 ようじんかごじゅうご冬安居とうあんご,ふ引き戸駕襯ひきどかご三五 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 180 ページ

58 いけかご【生鰹】いきがつお. .... 一【用文章】ようぶんしょう 1 【用文】ようぶん【用心籌】ようじんかごつ I 【用、レ榖物】ようじん二くも一う【用心鉄砲】ようじんてつば【用心讓】ようじんごし一【用心棒】ようじんぼう【用心深】ようじんぶかい一【用心桶】ようじんおけ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

落語古典語典 - 270 ページ

ヲット待ちねえ、たたッ毀しちゃァ不可ねえ。其ガタガタ道具は用心籠へ容ちまいねえ「素人茶道」成 2 ようにん(用人) V 藩制では、家老、奉行などの重職と藩主の間をとりもつ役人。旗本家で用人といえば大名家の家老に当たる職。手前は本所北割下水で千百五 ...

北村一夫, 1982

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 84 ページ

召- 1 諷 3 行平定網盛網景時〖令-候- 1 于御座左右こ,古今著聞集丄亍八二「昔,中比だにかやうに侍りけり,末代よくよく用心ある ... おざらぬ、用心桶《 3 ウジンオケ)だあと害付のうしておくがよくおざらァ」圏ョ|ジンオケ食ァ〉ようじん-かご【用心龍】〖名】火災など、 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

明治の文学 9: 徳田秋声 - 261 ページ

火事などの際に家財などを運び出すためのかご。 ... そんな物のなか-ら、蝕んだ古い錦絵が出たり、妙な読本ひつばりだむしばにしきゑめうよみほん残らず抽出され、錠の卸された用心籠や風を入れたことのないやうな行李が、押入ぬきだぢやうおろようじんかご〔 ...

徳田秋声, ‎坪内祐三, ‎Yōji Arakawa, 2002

日本國語大辞典 - 84 ページ

8,1 義^行平定網盛網景時〖令一候,一于御座左右,」^古今著聞集丄亍八ニ「昔、中比だにかやうに侍りけり、末代よくよく用心 ... べんたごじやァおざらぬ、用心桶(ョウジンオケ)だあと害付のうしておくがよくおざらァ」圍ョ|ジンオケ食ァ〉团 0 ようじん-かご【用心龍】 I ...

日本大辞典刊行会, 1976

漁村社会の基礎構造 - 第 1 巻 - 276 ページ

其上あんますべし」(旅行用心桀)などは、〈落馬 V の予防法と治療法を示したものである。 X 、「かごに酔う人は、かごの戸を開けて乗るべし」(旅行用心集)、「南天の葉を駕籠のうちに立て、夫を見て乗ればかごに酔うことなし。若頭痛甚しく、むねわるきには熱湯に ...

益田庄三, 1970

悪妻にご用心 - 271 ページ

彼はとても素敵なのに、わたしときたら汚れた洗濯物を入れるかごの底に一週間も置いてあったタオルみたいた。「きみが妊娠したと聞いたんだ。本当なのか?』アレクサンドルは猛烈に腹をたて、それを隠そうともしなかった。「本当よ』「言ってくれればよかったのに ...

デビー マッコーマー, 2013