Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆく‐かた" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆく‐かた EN JAPONAIS

ゆくかた
yukukata
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆく‐かた EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆく‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆく‐かた dans le dictionnaire japonais

Pour aller un aller. Va-t'en. 2 Une façon de vider votre esprit. Comment le faire. Utilisé avec de nombreux mots d'annulation. ゆく‐かた【行く方】 1 行く先。ゆくえ。2 心を晴らす方法。やるかた。多く打消しの語を伴って用いる。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆく‐かた» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆく‐かた


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆく‐かた

ゆく
ゆく‐あき
ゆく‐
ゆく‐
ゆく‐さき
ゆく‐さきざき
ゆく‐すえ
ゆく‐
ゆく‐たて
ゆく‐
ゆく‐とし
ゆく‐はる
ゆく‐ひと
ゆく‐みず
ゆく‐ゆく
ゆくえ‐ふめい
ゆくかわ‐の
ゆくさ‐くさ
ゆくとり‐の
ゆくはし

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆく‐かた

うし‐かた
うた‐かた
うち‐かた
うま‐かた
うら‐かた
うり‐かた
うんじょう‐かた
えもん‐かた
えり‐かた
‐かた
おいち‐の‐かた
おお‐かた
おおせ‐かた
おおつづみ‐かた
おおどうぐ‐かた
おおん‐かた
おく‐つ‐かた
おだに‐の‐かた
おち‐かた
おも‐かた

Synonymes et antonymes de ゆく‐かた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆく‐かた»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆく‐かた à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆく‐かた

Découvrez la traduction de ゆく‐かた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆく‐かた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆく‐かた» en japonais.

Traducteur Français - chinois

该走人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La persona que va
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Going person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जा रहे व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشخص الذهاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Переход человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A pessoa que vai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yuku ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

La personne Going
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang Yuku
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die gehende Person
180 millions de locuteurs

japonais

ゆく‐かた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가는 분
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yuku wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Người Đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yuku நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yuku व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yuku kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La persona Andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Osoba Idąc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Перехід людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Persoana Mergând
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Το πρόσωπο Going
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die lopende persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Going personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Going person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆく‐かた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆく‐かた»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆく‐かた» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆく‐かた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆく‐かた»

Découvrez l'usage de ゆく‐かた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆく‐かた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
行くかた知らぬ夕顔の: 源氏十二宮絵巻
西洋占星術をもって術を行うという特異さゆえに、「邪道」と蔑まれる美貌の陰陽師・加世白瑛。主であるヒカルは、色事にうとい白瑛とは対照的に浮気性なのだが、そんなヒカ ...
六道慧, 2003
2
インドなんてもう絶対に行くか!! なますてっ!: インドを愛する!? 引きこもり男の爆笑ツッコミ旅行記
あ~、なんか体がなまってきた! !ハチョ~ ~ッ!ホチョ~ ~ ~ッツ!!かた(鬼の道場長が見せる少林寺拳法の型の数々)」『ま、待て待て。ジャマーマスジットに行くよ。行くから気味悪い動きは止めておとなしく運ばれてくれよ」こいつはもうろくなもんじゃねえなホント ...
さくら剛, 2009
3
伊勢物語に就きての研究 - 342 ページ
池田亀鑑 昔男在計利花洛爾在侘而熱間江往計流爾妹背尾張境廼海頭乎行爾浪最^ :立乎視而 1 0 の—すき行かたの不かへる—かゑる不! 9 となむよめりける 1 ... りねはおとこ鮮丹 6 すきゆくかた 0 0 あつまに I あつまへ不鮮丹いきけるに—ゆきけるに不群 ...
池田亀鑑, 1933
4
人が集まる!喜ばれる!デイサービスのはじめかた・つづけかた
ーサービス、マネジメント、営業で戦略・戦術を立てる法方トンヌジネマ問題点の把握、悩みの職員との面談ーレクリエーションニ曜日ごとに何を行解決 ... ミラ=離誰が行くか鬱外部講師の活用エより専門的な活動そうなる原因として、「決断」不足が考えらます。
辻川泰史, ‎小濱道博, ‎福辺節子, 2014
5
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 368 ページ
八究,、 3 ^ :八 01 八二 1 ^〜"九九; \ゆくかたしらず九芸.パー 5 行かたしらぬ七一: ; 00 六行かたもかへ八耳一一一ゆくかたもなく 1013 一六行かたをながめ心笑六^行さきながく七一 10 一七行さきの身の七 0 ^ 151 行さきもみえぬ八霊一一一一ゆくさきをし、り ...
折口信夫, 1929
6
インドなんて二度と行くか!ボケ!!: ...でもまた行きたいかも - 131 ページ
...でもまた行きたいかも さくら剛. ガンガー親 6 時母なるガンガーに祈りを捧ける。どうかグラビアアイドルと結婚できますように一...「これで 100 ルビーはちよっと高いよ」「ォー、わかったよ。じやあ 90 ルビーでいいよ」今日の宿は『地球の歩き方』を見て決めていた。
さくら剛, 2006
7
流れゆく日々 -サイデンステッカー自伝- - 20 ページ
って、微兵を免れるほどの病気ではない o しかし、微兵されて歩兵になるというのは、何としても嫌だった。 ... 男がやってきて、私は、生まれてこのかた初めて、本物の大目玉を食らった o 指定された時刻に必ず出席しなければならない、否も応も許されぬのだと、 ...
Edward Seidensticker, 2004
8
群書類従 12(和歌部) - 22 ページ
まさ木のつな可ビ勝之由被惜めともまさ木のつなのかけてたにと- ^め難く, V 月ば更ゆく右 0 降博 13 かねのこゑも聞えす空澄て更 ... 本文つよ世をてらすかけにそしるき久かたの空にた、しき月の行ゑは右眞胆今こそは板井の水の底まても残るくまなく月はすみ ...
塙保己一, 1960
9
湘南アトリエ散歩: ものづくりに会いに行く
湘南には、ものづくりをして暮らしている人がたくさんいます。彼らは、たとえばおいしいご飯をつくること、あたたかな午後の光の中でまどろむこと、近くの山や海を散歩する ...
久野康宏, 2008
10
海外旅行、どこに行くか迷ったら読む本 - 8 ページ
米国・カナダの西海岸へ~ ~ゼルス・サンフランシスコ・バンクーバー)、ノ日を考、一旅ク時もた便ア発一ん白いぎを数多丶一羽田から行く海外おすすめ都市(2)付デ、、ゝ]近、、日、ノ映カ至てサで光田す便払や内観羽まエをガ、事ちま、ソ、、も仕発、、ゝド田へ ...
All About 編集部, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆく‐かた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuku-kata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur