Signification de "ゆず‐ざけ" dans le dictionnaire japonais

PRONONCIATION DE ゆず‐ざけ EN JAPONAIS

ゆず	‐ざ	け
yuzu		ke

QUE SIGNIFIE ゆず‐ざけ EN JAPONAIS

définition de ゆず‐ざけ dans le dictionnaire japonais

Yuzu Zuke [Yuzu] Un saké que la soupe miso de Yuzu.

ゆず‐ざけ【柚酒】 ユズのしぼり汁をまぜた酒。

TRADUCTION DE ゆず‐ざけ

Découvrez la traduction de ゆず‐ざけ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ゆず‐ざけ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆず‐ざけ» en japonais.

• Traducteur Français - chinois: 柚子酒
• Traducteur Français - espagnol: Yuzu Sake
• Traducteur Français - anglais: Yuzu Sake
• Traducteur Français - hindi: Yuzu खातिर
• Traducteur Français - arabe: يوزو ساكي
• Traducteur Français - russe: Булочки Саке
• Traducteur Français - portugais: Yuzu Sake
• Traducteur Français - bengali: Yuzu ওয়াইন
• Traducteur Français - français: Yuzu Sake
• Traducteur Français - malaisien: wain Yuzu
• Traducteur Français - allemand: Yuzu Sake
• japonais: ゆず‐ざけ
• Traducteur Français - coréen: 유자 술
• Traducteur Français - javanais: Yuzuke
• Traducteur Français - vietnamien: Yuzu Sake
• Traducteur Français - tamoul: Yuzu மது
• Traducteur Français - marathi: Yuzu मद्य
• Traducteur Français - turc: Yuzu şarap
• Traducteur Français - italien: Yuzu Sake
• Traducteur Français - polonais: Yuzu Sake
• Traducteur Français - ukrainien: булочки Саку
• Traducteur Français - roumain: yuzu Sake
• Traducteur Français - grec: Yuzu Sake
• Traducteur Français - afrikaans: Yuzu Sake
• Traducteur Français - suédois: Yuzu Sake
• Traducteur Français - norvégien: Yuzu Sake

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆず‐ざけ»

Découvrez l'usage de ゆず‐ざけ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆず‐ざけ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

病気・症状別おばあちゃんの知恵450 - 200 ページ

索引や行焼きふきのとう───── 54 焼きみかん─────── 31 山いも酒──────── 83 山いもの皮の煎じ汁─── 116 ゆず────────── 167 ゆず酒───────── 143 ゆずの煎じ汁────── 45 ゆずの種の黒焼き( ...

主婦の友社, 2009

美・薬膳: キレイと元気の食べ方メソッド - 88 ページ

曲おすすめ食材・「翼」のパワーを補うくるみ、エビ、羊肉ー「気」の流れを促すたまねぎ、らつきょう、えんどう豆、みかん、ゆず、酒、酢~体を温めるとうがらし、にら、こしょう、しょうが、ねぎ イライラも落ち込みも、毎日、誰にでも. 老化を防ぐ薬膳メソッド.

岡央知子, 2013

たべもの江戶史 - 75 ページ

まなかつ柚練、おろしゆず、皮煎、煎鳥、まつたけ、ゆべしなど。〔用例〕吸物、汁物、柚味噌、すき焼、きじの汁、しぎの壺焼、納豆汁、そば、吸口、ゆず酒、て酢の代用にした。である。果皮に特有の芳香があって吸口に好まれる。果汁は大変に酸味が強く、昔は ...

Hisao Nagayama, 1976

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 47 ページ

ゆず 3 【柚子】ゆず,【柚木】ゆずのき【柚木灯籠】ゆのさ: ^ろうミ【柚玉】ゆうだま&【柚れ雙】ゆず古かん【柚肌塗】ゆずはだぬり 7 【柚坊】ゆずぼう 6 【柚味晰】 ... 2 【柚酒】ゆずざけ【柚鉴】ゆがま"【柚寓峰】ゆふのみね【柚湯】ゆずゆ【柚葉色】ゆばいろ【柚 56 】ゆず.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 706 ページ

ゆすぶる,「ゆすくって栗をおとす」岩手^九戸郡^山形県西^賜郡^祸島県東白川郡^静岡^籌原郡诚三重^変会郡^淡路島^铯島^ ^高知県^《ゆすぐる》広島^比婆郡^鹿児島^ゆず-ざけ【柚酒】(名】柚の実のしぼり汁を加えた酒。^浮世草子,日本新永代蔵丄一.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本の酒文化総合辞典 - 13 ページ

14 葡萄酒は渡来の洋酒とは限らず、わが国独自の造り酒であったことは、古文献からも明らかである。 ... ゆずざけ(柚子酒)花落ちの柚子十個ほどを、咪琳酒一升(一,八 00 に砂糖半斤(三 00 00 〕を合わせた中につけて參『現代日本料理法総 1 下 1221 * 1 ...

荻生待也, 2005

靑木正兒全集 - 51 ページ

於工靑柚子^香頭 0 代表的& , ^ 0 々&0 ^ ^ ! 6 々^ 65 。夏 0 晚酌靑柚子 0 一 66 盃汇浮八 V 飮. ; 0 香氣 0 亍& ^」^ 3 、柚 0 香頭中 0 秀逸^ ^ 01 、之. ^『柚子酒』^謂&。乇 1 ^李白^酒 0 '美仑^、^「襄陽歌」『遙力二漢水看: ^、恰 + 葡萄/初 X 亍醅 17 照.

Masaru Aoki, ‎青木正兒, 1969

中華名物考 - 90 ページ

柚をば三切にぞ切りて、宰相中将、今は柚まゐらばやと侍りければ、即ち参らせけり。... ...件の行算左藤井 ... た洒落かも知れぬ。は五山に流行した『古文真宝』前集にも載せてあるし、酔僧が柚子酒を味いながらこの句の- 1 漢水ノ鴨頭ノ緑ヲ看レパ、恰モ蒲萄ノ ...

青木正兒, 1988

農業.先進国型産業論: 日本の農業革命を展望する - 204 ページ

五年後、はたして残っているだろうかと不安率直にいって、院内町の袖子産業は、柚子栽培もその加工も、まだ技術的には幼稚な段階にある。 ... 柚子産業の定着に伴い、生食最近は袖子ごしょう、柚子味喰の製造もはじめ、いま柚子酒も試作中である。ところで、 ...

Yoshikazu Kanō, 1982

1日1食!とうふダイエット: ごはんをとうふにかえるだけ!2週間でウエスト-7cm!

大さじ 1 みが出たらゆずの果汁を加える。( a )酒...大さじ 1 3 オーブントースターの天板にアルミホイルを敷く。とうだし汁...大さじ 2 ]ふを並べ、○を均等に塗る。( b )ゆずの果汁、皮...各少々○焼き色がつくまで 7 ~ 8 分焼き、ゆずの皮を散らす。冷めたら、お弁当 ...

主婦の友社, 2009