Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆで‐あずき" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆで‐あずき EN JAPONAIS

ゆであずき
yudeazuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆで‐あずき EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆで‐あずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆで‐あずき dans le dictionnaire japonais

Azuki bouilli 【Bouilli de haricots rouges】 Haricots azuki mous et bouillis. Je le mange avec du sucre etc. Aussi, haricots rouges bouillis sucrés avec du sucre ajouté. "Saison d'été" ゆで‐あずき【茹で小豆】 柔らかくゆでた小豆。砂糖などをかけて食べる。また、ゆでて砂糖を加え甘く味付けした小豆。《季 夏》

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆで‐あずき» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆで‐あずき


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆで‐あずき

つ‐かつら
つ‐つまぐし
つ‐まつばき
つる
づき‐の‐きみ
づる‐うち
てき‐てんもく
ゆで
ゆで‐あがる
ゆで‐あげる
ゆで‐ぐり
ゆで‐こぼす
ゆで‐じる
ゆで‐たまご
ゆで‐だこ
ゆで‐めん
ゆで
とう‐よみ
とり
とり‐きょういく

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆで‐あずき

あずき
あたらしもの‐ずき
いが‐ほおずき
いけずき
いたずき
いぬ‐ほおずき
いれこ‐さかずき
いろなおし‐の‐さかずき
ずき
うみ‐ほおずき
おうむ‐の‐さかずき
おお‐さかずき
おおもり‐かずき
おしまずき
おとこ‐ずき
おりべ‐さかずき
おんな‐ずき
かさね‐さかずき
かしずき
ずき

Synonymes et antonymes de ゆで‐あずき dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆで‐あずき»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆで‐あずき à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆで‐あずき

Découvrez la traduction de ゆで‐あずき dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆで‐あずき dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆで‐あずき» en japonais.

Traducteur Français - chinois

煮红豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hervido de frijol rojo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boiled red bean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उबला हुआ लाल सेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغلي الفاصوليا الحمراء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вареная красная фасоль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijão vermelho fervido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেদ্ধ লাল শিম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots rouges bouillis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rebus kacang merah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gekochte rote-Bohnen-
180 millions de locuteurs

japonais

ゆで‐あずき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶은 팥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Azuki nggodhok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

luộc đậu đỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த சிவப்பு பீன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उकडलेले लाल बीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Haşlanmış Azuki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagiolo rosso bollito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gotowana fasola czerwona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

варена червона квасоля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole roșie fiartă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βραστά κόκκινα φασόλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekook rooi boontjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kokt röda bönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kokt rød bønne
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆで‐あずき

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆで‐あずき»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆで‐あずき» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆで‐あずき en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆで‐あずき»

Découvrez l'usage de ゆで‐あずき dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆで‐あずき et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子 - 27 ページ
抹茶あずきパウンド市販のゆであずきを使って簡単に。甘みははちみつで補い、口当たりのやさしい味わいに――。抹茶はダマになりやすい素材なので、液体類に加えまぜるのが上手に作るコツ。十分にとかして加えると、生地全体に均一になじみます。準備型に ...
恵·藤井, 2010
2
義式冰淇淋、冰淇淋、雪寶: ジェラート、アイスクリーム、シャーベット
Azuki Gelato あずきのジェラートゆであずき(缶詰) 120g 牛乳 200ml生クリーム 60ml準備コンデンスミルク(加糖練乳) 80g ・アイスクリームメーカーの保冷ポットは冷凍室で充分に冷やしておく。材料(4~5人分) 1.ボウルにゆであずき、牛乳、生クリーム、 ...
柳瀨久美子, 2013
3
早い!かんたん!おいしい圧力鍋レシピ - 141 ページ
何回か混ぜて空気を含ませるのがコッあずきアイス材料〈 8 人分)ゆであずき 400?牛乳 1 / 2 力ップ生クリーム I 力ップ 0 密閉容器ゃバッ卜などにすべての材料を入れて混ぜ、ふたをして(なければラップをかけて)冷凍室に入れる。 01 時間 30 分ほどしたら 0 を ...
今泉久美, 2009
4
0kcalからの寒天デザート: ダイエットに!デトックスに! - 53 ページ
まるでシフォンケーキの舌ざわりあずきのふわふわかん 79 kcal 1人分*材料(4人分)卵白......1個分砂糖......10g 水......1/2カップ(100ml)粉寒天......小さじ1/2(1g)ゆであずき(缶詰)......100g A *作り方 ➀乾いたボウルに卵白を入れて泡立て、小さな角が立つくらい ...
小菅陽子, ‎鎌田實, 2011
5
冷凍保存テク完全マスターBOOK - 82 ページ
水につけてもどし、やわらかくゆでてから水けをきって冷凍する。また、調理にゆで汁を使用する場合は、ゆで汁ごと冷凍する。煮物やサラダに便利。あずきやわらかくゆであずきの 7 割くらいの砂糖を加え、ゆであずきにして冷凍する。または、煮詰めて粒あん ...
主婦の友社, 2012
6
若く見える人の食&エステ - 11 ページ
伝統的な組み合せの煮物○あずきのサラダ・にんにくを効かせたドレッシングがよく合う○萩飯...白米を普通に炊き、ゆであずき花を混ぜ込む○あずき茶...あずきのゆで汁をお茶に-い○ジャスミンウーロン茶にジャスミン花を入れたジャスミンティーを利用しても ...
久住麗子, 2014
7
DOUGHNUTS! DOUGHNUTS! おいしい+揚げない=50レシピ - 51 ページ
あずき抹茶目で楽しみ、上品な甘さを舌で味わう一品。材料(直径 7cm のリング型 6 個分) >「ベイクドドーナツ」基本の材料薄力粉 50g 強力粉 120g ドライイースト 2g グラニュー糖 25g 塩 3g 牛乳 80m2 卵%個無塩バター 10g 打ち粉(強力粉)適量ゆであずき( ...
京子·広沢, 2008
8
生地を冷凍しておけるかんたん焼き菓子レシピ: - 20 ページ
西山朗子. パウンドケーキ抹茶は、ちょっと賛沢に風味も色もよく仕上がります。材料( 17 × 8 ×高さ 6cm のパウンド型 2 台分)生地量約 660g ( 1 台分約 330g )ベーキングパウダー小さじ 1 1 台分( 2 台分は下記の 2 倍量)ゆであずき(甘納豆タイプ) 100g ...
西山朗子, 2013
9
こんにゃくの小倉ミルク
こんにゃくの小倉ミルクの材料(ー人分)こんにゃく小倉ミルクの材料こんにゃくー 40g ゆであずき伏さじー(缶詰)牛乳 80cc こんにゃくの小倉ミルクの作り方・手順こんにゃく小倉ミルクの作り方ーニこんにゃくは角切りにし丶ゆでて冷水に取るま 6 ~ 7mm 角に切り丶 ...
All About 編集部, 2013
10
創業三八〇年の酒蔵がすすめる 福光屋の甘酒レシピ - 92 ページ
甘酒しるこゆであずきと甘酒があれば、簡単に、手軽に、おしるこをつくることができます。甘酒が砂糖と水の代わりになってくれるので、らくちん。さらに、やわらかな甘みと香りが引き立ち、ふだんのおしることはほんの少しちがった味わいを楽しめます。材料( 2 人 ...
株式会社福光屋, ‎渡辺有子, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆで‐あずき»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆで‐あずき est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
デニーズ、大人気「どらパン」など栗をふんだんに使用した新作デザート4 …
どら焼き風にうすく焼き上げたパンケーキ生地でなめらかな口当たりの栗クリームとホイップクリームをふんわりと包み、栗の甘煮やゆであずき、マロンプラリネアイス(※)、バニラアイスなどを盛り合わせたオリジナルスイーツ「どらパン」。上品な甘さが調和した、秋 ... «GourmetBiz, sept 15»
2
幸せな午後のひとときに、秋を感じる和デザート3選
9月8日(火)よりデニーズにお目見えしたのは、どら焼き風にうすく焼き上げたパンケーキで紫芋ペーストやホイップクリームをふんわりと包み、ゆであずき、さつまいも、かぼちゃアイス、バニラアイスを盛り合わせた「紫芋のどらパンオムレット」。秋の味覚満載の ... «livedoor, sept 15»
3
デニーズ、紫芋デザート「紫芋のどらパンオムレット」など6種を販売開始。
どら焼き風にうすく焼き上げられたパンケーキ生地で紫芋ペーストやホイップクリームをふんわりと包み、ゆであずき、 ... なめらかな紫芋ペーストや、ほくほくのさつまいも、豆乳カスタードクリーム、かぼちゃアイス、フルーツグラノーラ、ゆであずき、バニラアイス ... «GourmetBiz, sept 15»
4
【簡単手作りおやつ】メロンパンにアイス・小豆・ホイップクリームを挟んで …
用意するのは、メロンパンとゆであずき、アイスクリーム、ホイップクリーム。 ... 一口食べれば、メロンパンのサク&フワな食感と、とろーり溶けだしたアイス、ふんわり優しいホイップクリームの甘み、小豆の風味が醸し出す絶妙なハーモニーに、もうやみつき。 «Pouch[ポーチ], août 15»
5
マクドナルドの「抹茶あずきフラッペ」 実際に飲んできた
マクドナルドが展開するカフェコーナー「McCafé by Barista」のメニューに、京都・宇治産の抹茶と北海道産ゆであずきを使った「抹茶あずきフラッペ」が期間限定で登場しました。その他、2014年に登場した「抹茶ラテ」「アイス抹茶ラテ」「抹茶ラテフラッペ」なども ... «livedoor, août 15»
6
はごろもフーズ/トッピング用ゆであずき発売
アイスクリーム、パンケーキなどのトッピングや、牛乳を加えてぜんざいラテとしても楽しめる。 「和三盆糖入り」、「ココア味」、「いちご味」の3種類。 それぞれ内容量は50g、参考小売価格が105円(税抜)。 販売予定数は、和三盆糖入り17万7000個、ココア味14 ... «メーカーニュース, août 15»
7
マックカフェ、宇治抹茶ベースの「抹茶あずきフラッペ」など4種発売
日本マクドナルドは8月7日~10月上旬、「抹茶あずきフラッペ」「抹茶ラテ」など4種類を全国の「McCafe by Barista(マックカフェ バイ バリスタ)」 ... 抹茶あずきフラッペは、京都産の宇治抹茶をベースにしたフローズンドリンクに、北海道産ゆであずきをトッピング。 «マイナビニュース, août 15»
8
井村屋のあずきバー “元和菓子屋”の強み生かして大当たり
井村屋の原点は和菓子屋。1896年、あずきを使った“ようかん”を発売したのがはじまりだ。1960年に「即席ぜんざい」、62年に「ゆであずき」を発売。いずれも全国的ヒットとなり、あずき=井村屋の認知度が一気に高まった。その勢いを持って63年、アイス ... «日刊ゲンダイ, juil 15»
9
「社外秘漏洩騒動」の井村家 担当者がツイッター戦略を語る
今年2月、井村屋の『あずきバー』が硬すぎるというネット上の定説にかぶせる形で、一般人が「伝統的なあずきバーの製法」と題し、古式日本刀鍛錬画像をツイート。それに対して、 .... あんこに関しては、昭和37年発売の『ゆであずき』が主力。ヘビーユーザーが ... «ガジェット通信, mai 15»
10
デニーズに「桜とあずきのパンケーキ」など春の新作デザート--“桜餅”を …
デニーズ各店で、「桜とあずきのパンケーキ」など“桜”を使った新メニューが3月5日に発売される。 パンケーキ ... 桜とあずきのパンケーキ」は、ほんのりピンク色の桜クリームと、北海道産のゆであずきをトッピングして和風に仕立てられたパンケーキ。桜クリームや ... «えん食べ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆで‐あずき [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yute-asuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur