Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ゆう‐に" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ゆう‐に EN JAPONAIS

ゆう
yuuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ゆう‐に EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ゆう‐に dans le dictionnaire japonais

Yuu 【supérieur】 [adjoint] Il y a encore de la place pour atteindre cette quantité. Suffisamment. Surtout. ゆう‐に【優に】 [副]その数量・程度に達してなお余裕のあるさま。十分に。らくに。

Cliquez pour voir la définition originale de «ゆう‐に» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ゆう‐に


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ゆう‐に

ゆう‐でく
ゆう‐でん
ゆう‐
ゆう‐とう
ゆう‐とく
ゆう‐
ゆう‐どう
ゆう‐どく
ゆう‐なぎ
ゆう‐なみ
ゆう‐に
ゆう‐ねん
ゆう‐ねんぶつ
ゆう‐のう
ゆう‐はい
ゆう‐はつ
ゆう‐はな
ゆう‐はふる
ゆう‐はらえ
ゆう‐はん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ゆう‐に

あお‐に
あく‐に
あけ‐に
あげ‐に
あし‐に
あな‐に
あぶつ‐に
あま‐に
あまから‐に
あめ‐に
あや‐に
あら‐に
あり‐に
あれ‐に
あわ‐に
あん‐に
あんずる‐に
いか‐に
いささめ‐に
いため‐に

Synonymes et antonymes de ゆう‐に dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐に»

Traducteur en ligne avec la traduction de ゆう‐に à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ゆう‐に

Découvrez la traduction de ゆう‐に dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ゆう‐に dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ゆう‐に» en japonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu
180 millions de locuteurs

japonais

ゆう‐に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수컷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu´ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ゆう‐に

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ゆう‐に»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ゆう‐に» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ゆう‐に en japonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ゆう‐に»

Découvrez l'usage de ゆう‐に dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ゆう‐に et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ヒドさんのじゆうにたのしくおえかきしようよ!
ベルギーの絵本作家ヒドさんが、お絵かきの楽しさを教えてくれるよ。おもいきり自由に描いてみよう。たくさん描いたら、思い出のつまった世界でたったひとつのオリジナル絵 ...
ヒド・ファン・ヘネヒテン, 2010
2
おえかきえほん: こうえんのきぶんをよんでじゆうにえをかこう!
じゆうにえをかいて、ひらがなおぼえておはなしをよもう。
森下未来, 2004
3
小さなメルスリーから刺しゅうの贈り物 - 38 ページ
刺しゆうのぶれ 1 剌しゆう枠...いろいろな大きさがあります。刺しゆうする図案より大きめのものを選びましよう。 2 糸切りバサミ...先が鋭くてよく切れるものを用意します。 0 トレーサー...図案を写すときに使います。^ 1 チャコペーバー...図案を写すときに使います。
せばたやすこ, 2008
4
がんばろうかけ算九九: 耳で聴いて声を出して目で見て書いてゲームして右脳を活性化しながら覚えよう!
一 3 のだん 4 のだん 5 のだんにいちがに 2X1 = 2 さんいちがさん 3X「=3 しいちがし 4X1 = 4 どいちがざ 5X ] = 5 2X2 = 4 さんにがろく 3X2 = 6 しにがほち 4X2 = 8 どにじゆう 5X2 = 10 さざんがく 3X3 = 9 しさんじゆうに 4X3 = 12 ・亡さんじゆうど 5X3=15 にし ...
土師静江, 2006
5
バイブルシリーズ刺しゅうステッチ: 刺しゅうの技法200 - 26 ページ
糸刺しゆうには、コットンやシルクの糸から太いウール糸まで、いろいろな種類の糸を使います。それぞれ特徴があり、作品の雰囲気が異なります。布に刺すのに向いている糸、キャンバス地に刺すのに向いている糸、そのどちらにも使うことができる糸などが ...
ベティバーンデン, 2004
6
ビジネス百科辞典 - 374 ページ
弓念入り・丹念・棉密。じゆうとう充当回残額は旅行*に~する( =充てる)。じゆうどう文汎回~の亘互制。しゆうとく杖得仁自分の物とする)回偽造通竹~罪 I ~税と消*税。拾得仁落とし物を拾ぅ)回~物を交番に届ける。しゆうとく肖得( =習い覚える)回城械の操作を~する ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
優美な花の刺しゅう - 104 ページ
1965 年」 8 中野駅、サンプラザ前のビルで刺しゆう教室を設立以来約 40 年、同所においてフランス刺しゆうを中心に、ヨーロッパの国々の刺しゆうに取り組み、指導に当たる。 1974 年渋谷西武百貨店(第 1 回刺しゆう展)以来、新宿三越画廊、西武池袋店 ...
岡村安子, 2005
8
オールカラーでわかりやすい! 日本史 - 302 ページ
刀狩かたながり 130 勝海舟かつかいしゆう一 186 、 196 、 200 尊飾北斎かつしかほくさい 178 甲子の宣かつしのせん 44 桂離宮かつらりきゆう 150 加藤高明かとうたかあき 249 狩野永徳かのうえいとく 134 姓かばね 28 鎌倉幕府かまくらばくふ 86 鎌倉六宗 ...
西東社編集部, 2014
9
オノエ・メグミの素敵な刺しゅう: 花コレクション - 44 ページ
3.2 5 番刺しゆう糸細い糸が 6 本より合わされている刺しゆう糸で、この細い糸を何本か引き揃えて「〇本どり」といいます。 25 番刺しゆう糸はひとカセ 8 ^ 1 で挑 100 。んです。 13 .シャイ二一リフレグダ一 6 本のラメ糸がより合わされていて、 25 番刺しゆう糸と ...
オノエメグミ, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ゆう‐に»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ゆう‐に est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
自由奔放なさかいゆうに完敗 極上ポップスの裏にある本音を語る
こんなに完敗したと思わされたインタビューは久し振りだった。シングルとしては名作との呼び声高い『薔薇とローズ』以来、約2年ぶりの新作となる『ジャスミン』について掘り下げていくつもりだったが、「僕の歌詞って、毎回同じことを言ってるんですよ」「需要が ... «CINRA.NET(シンラドットネット), oct 15»
2
里田まいの「超セレブ」な出産プラン 1千万円をゆうに超える環境か
9月6日、自身のブログで第一子妊娠を発表した里田まい(31)。結婚から3年半で授かった待望の赤ちゃん、夫の田中将大投手(26)も大喜びだという。現在は妊娠5カ月。一部では実家の札幌帰省して出産するとも報じられたが、夫妻の知人はこう明かす。 «livedoor, sept 15»
3
山田浩二容疑者 窃盗や覚せい剤など前科10犯はゆうに超える
大阪府寝屋川市の中1男女が惨殺された事件で、平田奈津美さん(13)の死体遺棄容疑で8月21日に逮捕された契約作業員・山田浩二容疑者(45)。 danchi ... それを含めて容疑者は窃盗、傷害、覚せい剤など前科10犯はゆうに超えていますね」(全国紙記者). «週刊女性PRIME [シュージョプライム], août 15»
4
槇原敬之 さかいゆうに“コクられ”笑顔
ミュージシャンのさかいゆう(35)と、浜田雅功(51)の長男、ハマ・オカモト(23)が所属するロックバンド「OKAMOTO'S」が主演。2組のアーティストがそれぞれ憧れの ... さかいから「1枚目買ったCDが美空ひばりさん。2枚目買ったのが槇原さんの『北風』。 «東スポWeb, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ゆう‐に [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yuu-ni>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur