Signification de "청소년기" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 청소년기 EN CORÉEN

청	소	년	기
cheong	so	nyeon	gi

QUE SIGNIFIE 청소년기 EN CORÉEN

Jeunesse

청소년

Les adolescents sont des adultes et des enfants du milieu. Le terme «jeune» désigne une personne qui a entre 13 et 19 ans et qui est habituellement au collège et au lycée. Le règlement sur l'âge des mineurs est différent selon les lois et les règlements. En République de Corée, il est défini comme une personne âgée de 9 à 24 ans. Cependant, la loi sur la protection des mineurs et la réglementation des mineurs définit les mineurs de moins de 19 ans comme des mineurs. L'anglais pour les adolescents est la puberté, c'est-à-dire la puberté, et l'adolescence, de 13 à 19 ans. Parce que le nombre de quatorze à la fin de l'anglais est de 13 à 19, on l'appelle adolescent, et cette période coïncide presque avec l'adolescence et la puberté. C'est-à-dire, à partir de l'apparition du caractère secondaire, la croissance de la deuxième période de croissance rapide de croissance rapide est terminée jusqu'à l'âge avant l'âge adulte. Cependant, les réglementations sociales, culturelles et juridiques ont un âge légèrement différent. Ils divisent les adolescents en âges et les appellent 15 ou plus jeunes adolescents et 16 adolescents ou plus.

청소년은 성년과 어린이의 중간 시기이다. 흔히 ‘청소년’이라 하면 만 13세 이상 19세 미만의 사람을 말하며, 통상 중학교와 고등학교의 시기에 해당된다. 청소년에 대한 연령 규정은 법령이나 규범에 따라 다른데, 대한민국의 청소년기본법에는 만 9세에서 24세 사이의 사람으로 규정되어 있다. 그러나, 청소년의 보호와 규제를 목적으로 하는 청소년보호법에서는 19세 미만을 청소년으로 정의하고 있다. 청소년에 대응하는 영어는 사춘기를 뜻하는 puberty, 13세~19세를 이르는 teenage가 있다. 영어의 어미에 -teen이 들어가는 숫자가 13~19이므로 teenage라고 하며 이 시기는 청소년기 및 사춘기와 거의 일치한다. 즉 2차 성징이 나타나면서부터 성장이 급속화 되는 2차 급속성장기의 성장이 끝나 성인이 되기 전의 연령을 이르는 말이다. 그러나 사회, 문화 및 법적 규정은 각각 조금씩 나이의 차이를 보인다. 10대의 청소년을 연령단계로 나눠 15세 이하를 로틴, 16세 이상을 하이틴이라고 부르기도 한다.

définition de 청소년기 dans le dictionnaire coréen

Adolescence L'adolescence est une période de transition de l'enfance à l'âge adulte, et est une période de développement physique, émotionnel, moral et social actif. Cette période est connue pour être sensible à la susceptibilité et être fortement influencée par le milieu environnant. Les adolescents devraient grandir en bonne santé et en bonne santé en tant que protagonistes de l'avenir. Cependant, les adolescents 1) sont souvent confus au sujet de leur identité et sont susceptibles d'être mentalement instables. C'est parce que c'est une période intermédiaire incertaine quand elle veut échapper à la protection des parents, mais n'a pas encore les droits et les obligations des adultes pour le moment. La jeunesse est aussi un temps d'errance. C'est parce qu'il y a beaucoup de cas dans lesquels il y a un sens de la divergence entre l'espoir et la réalité de soi et l'harmonie entre soi et l'environnement environnant.

청소년기 청소년기는 아동기에서 성인기에 이르는 과도기이며, 신체적·정서적·도덕적·사회적 발달이 활발하게 이루어지는 시기이다. 이 시기는 감수성이 예민하고, 주변 환경의 영향을 많이 받는 것으로 알려져 있다. 청소년은 미래의 주인공으로서 바르고 건전하게 성장해야 한다. 그런데 청소년 시기1)는 자기 정체성에 대하여 혼란을 느끼는 경우가 많고 정신적으로 불안정하기 쉬운 시기이다. 왜냐 하면, 부모의 보호에서 벗어나고 싶어하면서도 아직 성인의 권리와 의무를 완전히 가지지 못한 불분명한 중간적인 시기이기 때문이다. 청소년 시기는 방황의 시기이기도 하다. 그것은 자신이 가지고 있는 희망과 현실 사이에서 오는 괴리감과 자신과 주변 환경과의 조화를 이루지 못하는 경우가 많기 때문이다.

TRADUCTION DE 청소년기

Découvrez la traduction de 청소년기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 청소년기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «청소년기» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 青年
• Traducteur Français - espagnol: juventud
• Traducteur Français - anglais: Adolescence
• Traducteur Français - hindi: जवानी
• Traducteur Français - arabe: شباب
• Traducteur Français - russe: молодежи
• Traducteur Français - portugais: juventude
• Traducteur Français - bengali: যৌবন
• Traducteur Français - français: jeunes
• Traducteur Français - malaisien: belia
• Traducteur Français - allemand: Jugend
• Traducteur Français - japonais: 思春期
• coréen: 청소년기
• Traducteur Français - javanais: Youth
• Traducteur Français - vietnamien: tuổi trẻ
• Traducteur Français - tamoul: இளைஞர்
• Traducteur Français - marathi: युवक
• Traducteur Français - turc: gençlik
• Traducteur Français - italien: gioventù
• Traducteur Français - polonais: młodzież
• Traducteur Français - ukrainien: молоді
• Traducteur Français - roumain: tineret
• Traducteur Français - grec: νεολαία
• Traducteur Français - afrikaans: jeug
• Traducteur Français - suédois: ungdom
• Traducteur Français - norvégien: ungdom

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «청소년기»

Découvrez l'usage de 청소년기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 청소년기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Privilege: The Making of an Adolescent Elite at St. Paul's ...

In Privilege, Shamus Khan returns to his alma mater to provide an inside look at an institution that has been the private realm of the elite for the past 150 years.

Shamus Rahman Khan, 2010

Adolescent Health Care: A Practical Guide - 414권

This practical, easy-to-use guide is a staple in health care facilities that treat adolescents, is widely used for board preparation, and is recommended by the American College of Physicians for their internal medicine library.

Lawrence S. Neinstein, 2008

Teaching Reading to Black Adolescent Males: Closing the ...

Provides information for teachers and schools on literacy instruction for African American adolescent males.

Alfred W. Tatum, 2005

Lewis's child and adolescent psychiatry: a comprehensive ...

Established for fifteen years as the standard work in the field, Melvin Lewis's Child and Adolescent Psychiatry: A Comprehensive Textbook is now in its Fourth Edition.

Andres. Martin, ‎Fred R. Volkmar, ‎Melvin Lewis, 2007

The Adolescent

This new English version by the most acclaimed of Dostoevsky’s translators is a masterpiece of pathos and high comedy. From the Trade Paperback edition.

Fyodor Dostoevsky, 2007

Handbook of Adolescent Health Risk Behavior

This book describes trends and changes in risk behaviors over time, and illustrate theoretical models useful for understanding adolescent risk-taking behavior and developing preventive interventions.

Ralph J. DiClemente, ‎William B. Hansen, ‎Lynn E. Ponton, 1996

Adolescent Pregnancy: Policy and Prevention Services, ...

"Adolescent pregnancy is an important public health issue and this valuable, well-referenced book covers the risk factors, child-family outcomes, and prevention .This is a very useful book for social workers and other professionals as a ...

Dr. Naomi Farber Ph.D., MSW, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «청소년기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 청소년기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

청소년기 늦게 자는 습관 비만되기 쉬워

청소년기에 늦게 잠들수록 성인이 된 후 체중이 많아져 1시간씩 늦게 자면 체질량지수(BMI)가 2.1%씩 늘어나는 것으로 나타났다. 미국 버클리대 연구팀은 1994년 ... «엔사이드, oct 15»

소아청소년기 충치 잡는 '치아 홈메우기'

소아청소년기에 형성된 구강 위생 습관은 평생 구강건강에 막대한 영향을 줄 수 있다. 최근에는 치료보다는 충치 예방에 대한 중요성이 강조되고 있고, 대중적 관심도 ... «경향신문, sept 15»

청소년기 암 '골육종', 팔-다리 통증 계속되면 정밀검사 받아야

청소년기 암 '골육종', 팔-다리 통증 계속되면 정밀검사 받아야. 입력:2015.09.26 12: ... 골육종은 15세 이하 소아청소년기에 뼈에서 발생하는 가장 흔한 악성종양이다. «쿠키뉴스, sept 15»

檢, '부탄가스 폭발' 중학생 구속기소…"청소년기 우울증 앓았다"

검찰 조사결과 이군은 다른 사람의 주목과 인정을 받고 싶어하는 사춘기적 욕구가 반영된 청소년기 우울증 증세를 앓고 있었던 것으로 드러났다. 검찰은 이군이 ... «중앙일보, sept 15»

청소년기 빨리 먹으면…영양섭취도 소화도 마이너스

식사 속도가 빠를수록 지방간 등 성인병 발생 위험도 증가했습니다. 청소년기에 잘못된 식습관을 바로잡지 못하면 성인기까지 영향을 줄 수 있다는 지적이 나옵니다. «JTBC, sept 15»

청소년기 운동 가이드, 점심시간 운동장 돌며 햇빛쬐기 도움…비타민D …

청소년기 운동 가이드'에 따르면 대부분 청소년들은 학교생활 및 기타 레저 활동을 통해 신체활동을 하고 있다. 그러나 일부 청소년들은 좌식 생활습관과 환경의 영향 ... «중앙일보, sept 15»

성장호르몬의 효과, 청소년기 뼈·근육 성장 촉진한다? "키 크고 싶다면…"

기능으로는 청소년기 및 성장기에는 뼈의 길이 성장과 근육의 증가 등 성장을 촉진하는 작용을 주로 한다. 필요에 따라 왜소증 치료에 사용된다. 성장호르몬 결핍이 ... «중앙일보, sept 15»

“청소년기관서 다민족 봉사단체로”

청소년기관서 다민족 봉사단체로”. KYCC 창립 40주년, 초대 멤버 등 한자리 기념사진 벽화 공개. 입력일자: 2015-07-10 (금) ... «미주 한국일보, juil 15»

[소통과 나눔] 삼성생명, 출생·아동·청소년기 '성장 맞춤 지원'

출생부터 아동, 청소년기에 이르는 '3단계 사회공헌 활동'을 이어오고 있는 것이다. 먼저 공동육아나눔터는 자녀가 있는 부모들이 아이와 함께 놀고, 공부하고, 비슷한 ... «이투데이, juin 15»

시와 동시의 그 어디쯤의 자리… 청소년기가 그러하듯 익살스럽다가도 …

그래서 시집 속의 시들은 청소년기가 그러하듯 익살스럽다가도 축축하고 빛나다가도 아프다. 일러스트 | 김상민 기자. “얼마나 많은 눈과 비가 내리고 햇볕이 지나가야 ... «경향신문, mai 15»