Téléchargez l'application
educalingo
달고기

Signification de "달고기" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 달고기 EN CORÉEN

dalgogi



QUE SIGNIFIE 달고기 EN CORÉEN

Mullet

La viande crue appartient à la famille du ray-grass et son nom scientifique est Zeus faber. La longueur du corps est d'environ 50 cm. La couleur du corps est grise avec un lustre argenté, un grand motif brun foncé sur le côté, un cadre rond blanc qui l'entoure. Les yeux sont relativement attachés à la face supérieure, et la bouche est plus grande en forme verticale. La mâchoire inférieure dépasse de la mâchoire supérieure et tout le corps est couvert de petites écailles rondes. La hauteur du jeune poisson est très élevée et le motif au milieu du flanc n'est pas clair. Le contour du dos de la tête est une ligne droite ou fait saillie lorsque le jeune poisson coule ou devient un poisson adulte. La période de frai se situe entre avril et juin et vit sous le fond riche en poires d'environ 60 à 70 m de profondeur. Je ne peux pas bien nager et voyager en utilisant les courants.

définition de 달고기 dans le dictionnaire coréen

Mullet C'est la viande d'algues de longe de porc. En raison de taches arrondies au milieu du côté du corps C'est ce qu'on appelle la patate douce. Sashimi appartient à des espèces de poissons de haute qualité.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 달고기

부채꼬리실고기 · 북어껍질불고기 · 북실고기 · 닭불고기 · 돌고기 · 은달고기 · 가례불고기 · 감돌고기 · 가는돌고기 · 길줄고기 · 긴코줄고기 · 꽃줄고기 · 말고기 · 말락줄고기 · 민달고기 · 민물고기 · 물고기 · 날개줄고기 · 남방달고기 · 네줄고기

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 달고기

달걀요리 · 달걀장조림 · 달걀조림 · 달걀지단 · 달걀찜 · 달걀크로켓 · 달걀흰자 · 달거리 · 달계리 · 달고 · 달고기과 · 달고기류 · 달고나 · 달공 · 달과학회의 · 달관 · 달구 · 달구기 · 달구대질 · 달구벌

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 달고기

닭고기 · 단고기 · 단군고기 · 개고기 · 갈키고기 · 강꼬치고기 · 가시고기 · 가시나비고기 · 거위고기 · 금고기 · 고기 · 고래고기 · 고려고기 · 고양이고기 · 꼬치고기 · 꼬리줄나비고기 · 꿩고기 · 나비고기 · 냉장고기 · 노루고기

Synonymes et antonymes de 달고기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달고기»

달고기 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 달고기 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 달고기

Découvrez la traduction de 달고기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 달고기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «달고기» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

海鲂
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

John Dory
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

John Dory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जॉन डोरि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جون دوري
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

солнечник
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

John Dory
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জন Dory তে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

John Dory
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

John Dory
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

John Dory
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

マトウダイ
130 millions de locuteurs
ko

coréen

달고기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

John Dory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá dây
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஜான் டோரி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

जॉन Dory
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dülgerbalığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

John Dory
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

John Dory
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

соняшник
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

John Dory
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χριστόψαρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

John Dory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

John Dory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

John Dory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 달고기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «달고기»

Tendances de recherche principales et usages générales de 달고기
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «달고기».

Exemples d'utilisation du mot 달고기 en coréen

EXEMPLES

7 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «달고기»

Découvrez l'usage de 달고기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 달고기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 생각에 답한다: 사람, 자연, 종교 그리고 삶과 죽음 - 140페이지
하지만 달고기는 바다에 서식하 는 어종이니 민물인 갈릴리 호수에 있었을 리는 없다. 그러면 어째서 달고기에게 '베드로 물고기'라는 이름을 붙였을까? 그것은 달고기의 몸 한가운데 위치한 동전 모양의 검은 무늬가 마치 몸속에 은화가 들 어 있는 ...
허태수, 2015
2
韓國口傳說話: Pʻyŏngan-pukto pʻyŏn - 157페이지
디 주는 사랑 에 앉 아서 상 을 받구 먹구 있 넌데 소작 인 에 조 고마 한 아래 나와서 보구 죽은 달고기 를 먹구 있다 구 말했다 . 디 주는 이 말 을 듣구 죽은 달고기 를 주 능가 해서 달고 기틀 안 먹구 내 놨다 . 그랬 더니 이 아는 그 달고기 를 개저 다우 질 ...
Sŏk-chae Im, ‎任晳宰, 1987
3
현산 어보 를 찾아서 - 2권
돗돔 은 평소 수심 400- 500 미터 의 암초 수역 에 서식 하면서 달고기 등 의 심해 어류 나 산란 을 마치 고 죽어서 바닥 에 가라 앉은 오징어 를 먹고 살아 간다 . 정약전 은 음력 3 - 4 월 이 되면 돗돔 이 물 위에 뜬다고 말한 후 이를 부레 와 관계 지었다 .
이태원, 2002
4
韓國 의 農業 과 農政 - 190페이지
<点 8 - 10 > 'e2 디 産物 w 格 6 분 憲品 텀 家徵機關對象區分業備蓄事 게 (協濃開公社 참깨 , 낙화생 , 고추 , 마늘 , 양파 , 콩 건 털치 , 건명 사과 , 해태 , 건 오징어 , 태 , 명장 미역 ,畜協 쇠고기 , 돼지 고기 달고기 등 生奬勵農協 찹깨 , 낙화생 ( 땅공 産 fB 荷 ...
南久熙, 1982
5
바이블 키워드
설 제목은 달고기의 영어명은 존 도리John Dory인데, '성베드로 의 물고기'라고 부르기도 한다. 몸에 검은 반점이 난 물고 기의 모습이 마치 베드로가 잡았던 입에 돈을 문 물고기를 연상시키기 때문이다 (마태복음 17:27) . 베들레헴 Bethehem : 두 왕의 ...
J. 스티븐 랭, 2014
6
이든 3
이든이 낚아 올린 것과는 비교할 수 없었지만 어랭이와 달고기라고 부르는 물고 기를 몇 마리나낚아 올렸던 것이다. 그래서 황씨 아저씨는 가족들과 두 여자가 낚아 올린 고기에서 바늘을 빼내는 한편 이든의 조수 역할을 하 느라고 정작자신은 낚시도 ...
이현비, 2014
7
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products - 121페이지
SPA: Pequeña caballa SWE: Pir DAN: St. Petersfisk DUT: Zonnervis (a) Sint pietervis FIN: Pietarinkala GER: Heringskönig, Petersfisch GRE: Christópsaro ICE: Pétursfiskur ITA: Pesca san Pietro JPN: Matôdai KOR: 달고기, dalgogi NOR: St.
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «달고기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 달고기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'전설의 심해어' 돗돔, 역대 최고 낙찰가보니…'이 정도야?"
수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 바닥에 가라앉은 오징어를 주로 먹는다고 알려져 있다. 한편, 지난 4월 17일 부산공동 ... «중앙일보, août 15»
2
하이네켄, 스타 셰프와쿠킹쇼 개최
홍석천 셰프는 생소한 식재료인 바다 생선 달고기를 토마토, 샬럿, 아스파라거스 등과 함께 구워낸 '달달 무슨달'을 선보였으며, 마지막 주자로 나선 미카엘셰프는 평범 ... «세계일보, juil 15»
3
하이네켄, 정창욱 홍석천과 '스타서브 나이트' 개최
홍석천 셰프는 일반인들에게는 생소한 식재료인 바다 생선 달고기를 토마토, 샬럿, 아스파라거스 등과 함께 구워낸 '달달 무슨달'을, 마지막 주자로 나선 미카엘 셰프는 ... «미래 한국 신문, juil 15»
4
하이네켄 코리아, 스타 셰프와 스타서브 나이트 개최
홍석천 셰프는 일반인들에게는 생소한 식재료인 바다 생선 달고기를 토마토, 샬럿, 아스파라거스 등과 함께 구워낸 '달달 무슨달'을 선보였으며, 마지막 주자로 나선 ... «리테일타임즈, juil 15»
5
[주말N]부산 웨스틴조선 아이리쉬 펍 오킴스
피쉬&칩스는 맥주를 넣어 반죽한 달고기 생선 튀김과 감자칩을 타르타르 소스와 함께 곁들인 메뉴로 아이리쉬 펍의 대표 메뉴다. 특히 오킴스에서는 생선 비린내를 ... «아이뉴스24, juil 15»
6
여름, 한없는 고요 속 바다와 만날 시간
불볼락, 용치놀래기, 호박돔, 달고기가 유유자적 돌아다니고, 화산석 직벽에 난 보라색 맨드라미 산호 사이로 청줄돔도 간간이 보인다. 드디어 제주 바다에 왔다는 실감 ... «한겨레, juin 15»
7
[이브닝 이슈] 유커 뜨면 경제 '들썩'…너도나도 유치 경쟁
몸통에, 달처럼 둥근 동그라미 무늬가 있다고 해서 '달고기'라고 불리는 이 생선은, 최근 4년 사이, ... 달고기 국내 어획량의 70%는 바로 중국으로 수출되고 있습니다. «MBC뉴스, mai 15»
8
돗돔이 '전설의 심해어'로 불리는 까닭은?
수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 바닥에 가라앉은 오징어를 주로 먹는다. 산란기는 5∼7월이며 산란기가 되면 서식처 ... «스포츠경향, avril 15»
9
모범생, 예술가…종이 한장에 담긴 셰프의 철학
그의 메뉴판에는 유독 숫자가 눈에 띈다. '20min', '10min', '30min', '25min' 등. 이 숫자들은 '아프리카치킨', '달고기', '통후추스테이크', '뚝뜨' 등의 음식명과 한 조다. «한겨레, avril 15»
10
520만원에 낙찰된 `전설의 심해어` 돗돔, 특징은?
어려서는 얕은 수역에 서식합니다. 돗돔은 수압에 대한 적응력이 아주 강하고 달고기 등의 심해어류와 산란을 마치고 죽어 바닥에 가라앉은 오징어를 주로 먹습니다. «매일경제, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 달고기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/dalgogi>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR