Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "두운" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 두운 EN CORÉEN

duun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 두운 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «두운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sombre

두운

Dull signifie faire une rime en mettant des mots répétés au début d'une ligne. Il est principalement utilisé dans la poésie, la chanson, etc., car il forme une rime par la répétition. 두운은 행의 앞 부분에 반복되는 단어를 넣어서 운율을 만드는 것을 말한다. 반복을 통해 운율을 형성하기 때문에 주로 시, 노래 등에 쓰인다.

définition de 두운 dans le dictionnaire coréen

Sombre Un mot correspondant à une rime comme l'une des méthodes de rimes. 두운 압운법(押韻法)의 하나로 각운(脚韻)에 대응하는 말.
Cliquez pour voir la définition originale de «두운» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 두운


박주운
bagjuun
김두운
gimduun
진주운
jinjuun
주운
juun
무운
muun
오보추운
obochuun
평수운
pyeongsuun
수운
suun
원객유운
wongaeg-yuun
유운
yuun

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 두운

왕리
우그우
우륙
우리
우반샹
우사
우양영전
우쟁이
두운
두운
두운
두운봉산맥
두운안화
원공과대학교
원리
원면
원생명보험

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 두운

개가
개노타
갠타
개스타
가괄
감옥풍
감서현
간양현
강기
간화현
가스성
게일즈타
게인즈타
건타
게성

Synonymes et antonymes de 두운 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두운»

Traducteur en ligne avec la traduction de 두운 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 두운

Découvrez la traduction de 두운 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 두운 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «두운» en coréen.

Traducteur Français - chinois

头韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aliteración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alliteration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुप्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллитерация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliteração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allitération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliterasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alliteration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭韻
130 millions de locuteurs

coréen

두운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alliteration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép điệp vận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு கொடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aliterasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allitterazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aliteracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алітерація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aliterație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρήχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alliterasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allitteration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allitterasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 두운

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «두운»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «두운» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 두운 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «두운»

Découvrez l'usage de 두운 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 두운 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
영시를 어떻게 읽을 것인가?: English Poetry Notes: How to Read English ...
또한 “wears”와 “shares”에서는 모운과 자운이 사용되었고, “smudge”와 “smell”에서의 두운이 사용되었다. 8행에서는 “bare”와 “being”의 두운, “foot”과 “feel”의 두운이 사용되었다. 9행에서는 “nature”와 “never”의 두운이 사용되었고, 10행에서는 ...
김명옥, 2014
2
야수맹 3(완결)
두운 역시 그녀를 사랑한다는 것을 느낌으로 알아차 리고 있는 것이었다. 하기에 그들은 군두운에게 의미심장한 미소를 보내면서 슬쩍 자리를 비켜주었다. 군두운은 혈전사랑을 만류하기 못했다. 애절한 한쌍의 눈이 군두운을 바라보고 있었다. “가가.
이광주, 2015
3
야수맹 2
두운은 문인수국에게 있어 첫 번째의 남자였다. 어젯밤에 정사를 할 때 군두운은 문인수국이 한 떨기의 앵화를 뿌렸다는 것을 군두운이 모를리 없었다. 문인수국은 군두운이 어쩔 수 없는 상황에서 자신을 안 았다는 것을 알고 있었다. 가기에 일부러 ...
이광주, 2015
4
야수맹 1
그는 육중하게 군두운을 향해 다가들고 있었는 바...... 군두운이 느끼는 가공할 기세는 바로 다가서는 학창의 의 인물에게서 뿜어나고 잇었다. 느끼어지는 가공한 힘! 그것은 군두운이 강호에 나온 이래 한번도 느끼지 못했 던 무서운 힘이었다. 그만큼 ...
이광주, 2015
5
손에 잡히는 과학 교과서 08 날씨: - 82페이지
그것은 바로 손오공의 자가용인 '근두운'이야. 근두운은 작은 구름 조각으로, 손오공이 뭐라고 중얼거리며 주 문을 외우면 땅으로 내려온다는 거 다 알지? 손오공은 근두운을 타고 사방 천 지 어디든 아주 빠른 속도로 날면서 수많은 적을 무찌르지.
손영운, ‎에스더, 2013
6
놀이를 통한 읽기와 쓰기의 지도 - 113페이지
초기 음소 인식 은 운 ( rhyme ) 과 두운 < alliteration ) 에 대한 민감성 으로 시작 된다 . 각 음소 로 단어 에 대하여 생각 하는 능력 이 우리 가 단어 철 자를 소리 낼 때 요구 되며 운 과 두운 인식 보다 훨씬 후에 나타난다 . 이와 같이 후에 나타나는 유아 의 ...
주디스쉬케단츠, 2002
7
[세트] 창판협기 (전11권/완결)
바로 그 구름 은 근두운이라는 이름을 가지고 있었는데 그 구름 위에는 근두운의 주인인 오공이 타고 있었다. “휴우! 이제야 대충 기운을 차렸네. 역시 너무 무리했어. 뭐, 천풍이 를 위해서 했으니 상관은 없지만 그래도 기운을 회복하는데 한 시진 이나 ...
박윤서, 2012
8
영미문학의 길잡이 1(영국문학) - 30페이지
고대 영시 의 대표적인 특징 은 두운 시 ( all @ [ ermtiVe poetry ) 의 원칙 을 지키 는 운율 형식 에서 찾아 볼 수 있다 두운 시 는 게르만 족 의 구전 시 전통 에서 유래 한 것으로 고대 영시 작법 에 있어 펄수적인 형식 이대 고대 영시 는 각 운 으로 행간 ...
영미문학연구회, 2001
9
[세트] 멋지게 살자 (전8권/완결)
캡슐의 동체가 고급스럽고 미끈하게 잘 빠져 마음에 쏙 든 현수는 이름을 <권두운 1호>로 명명하고 그 자 리에서 새겨 넣었다. <권두운 1호>을 캠핑카에 싣고 나머지 4개는 제작되 는 차례대로 2호부터 5호까지 새겨 넣도록 주문하고 시에라네바다 산맥 ...
장취산, 2013
10
韓國民譚辞典 - 372페이지
D 회 방사 (喜方春) 와 두운 대사 연화봉 , 신성봉 의 두 계곡 이 오손도손 한 살림 을 차리는 그윽한 배경 에 자리 잡은 희방사 는 한국 의 남단 에 있는 소백산 의 한 가지 에 자리 잡고 있다 . 희방사 는 300 여년 의 유구한 역사 를 지니고 있 는데 , 이 곳 ...
최근학, 1987

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «두운»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 두운 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'드래곤볼 Z 초궁극무투전' 로고 이미지
... 엔터테인먼트 코리아 블로그 이벤트 페이지(바로가기)에서 '드래곤볼 Z 초궁극무투전'의 한국어판 발매를 기념하여 '손오공(초사이어인 4)', '근두운'을 포함하여 총 ... «게임메카, oct 15»
2
[출동! 명예기자] IT 창의과학탐험대
두운 나와라! IT여의봉을 찾으러 가자!”에 나오는 손오공은 하얀 구름인 근두운을 타고 길쭉한 요술 막대기인 여의봉을 들고 다녀요. 그런데 지금 같은 스마트폰 시대 ... «동아사이언스, oct 15»
3
['신서유기'종영①]칭원~ '신서유기', 근두운급 시즌2 컴백 기대해
시즌2가 한 번에 10만 8천 리를 간다는 '근두운급' 속도로 돌아오길 기대해 보면서, 무엇이든 이뤄주던 강호동의 마법의 단어 '칭원(저기요)~'을 외쳐본다. «스포츠조선, oct 15»
4
[정오의신곡] 한해가 밝힌 '쇼미4' 그 후..'구름'에 담았다
이 같은 상황들을 '구름을 태운다'표현해내면서 '근두운은 필요없다'고 말하는 부분이 인상적이다. '이건 진짜 일어나는 일인가 봐/엄마 아빠 누나도 너무나도 좋은가 ... «중앙일보, sept 15»
5
'훈남래퍼' 한해, 16일 '구름' 발매..'쇼미4' 인기 이을까
한해는 자신의 SNS에 만화 드래곤볼의 캐릭터 손오공이 근두운을 타고 있는 사진을 업데이트 하며 자신의 새 싱글 '구름'의 발매 날짜와 제목을 공개했다. 앞서 소속사 ... «중앙일보, sept 15»
6
'신서유기', 삼장법사부터 근두운까지..정말 새로운 서유기가 왔다
한번에 10만8천리를 날아갈 수 있다는 근두운은 2015년에 이르러 승합차로 재탄생 ... 이들이 타고다니는 승합차엔 손오공의 '애마'였던 근두운이라는 이름표가 달려 ... «이데일리, août 15»
7
하남시에 '근두운'이 떨어졌다?(사진, 동영상)
29일 오후 SNS, 인터넷 커뮤니티에서 '하남시에 구름이 떨어졌다'는 이야기가 퍼졌다. 위 동영상을 보자. 풀밭에 커다란 흰색 형체가 떨어져 있고, 사람들이 주변에 ... «허핑턴포스트, juil 15»
8
투휠보드 한국총판 “e근두운” 옥션과 런칭기념 투휠보드 X-4, X-8 ALL …
아주경제 박흥서 기자 =전동킥보드, 전동휠 한국총판 “e근두운”(대표 정현정 www.egeunduun.com) 이 전동킥보드,외발휠 뿐만 아니라 투휠보드 X-8 : Phantom에 ... «ajunews, juil 15»
9
전동킥보드 전문기업 e근두운, Two Wheel Board X 시리즈 X8 모델 …
아주경제 박흥서 기자 =글로벌 전동킥보드 브랜드 “e근두운 (대표 정현정 www.egeundunn.com)이 전동킥보드 뿐만 아닌 투휠보드를 정식 국내인증을 받아 국내에 ... «ajunews, juil 15»
10
두운(筋斗雲) 올라 탄 HCM
글로벌 소프트웨어(SW) 기업이 주도하는 인적자원관리(HCM) 솔루션 시장도 클라우드 바람을 타고 있다. 일본계 HCM 기업도 국내 시장에 진출하면서 클라우드 ... «전자신문, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 두운 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/duun>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur