Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alliteration" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALLITERATION

zu ↑ad und lateinisch littera = Buchstabe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALLITERATION EN ALLEMAND

Alliteration  [Alliteratio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLITERATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alliteration est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLITERATION EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alliteration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

allitération

Alliteration

L'allitération est une figure de style littéraire ou un élément d'ornement rhétorique, dans lequel les syllabes tribales accentuées des mots voisins ont le même début. Une forme spéciale de l'allitération est le tautogramme, dans lequel chaque mot commence par la même lettre. Dans les langages orthographiés, dans lesquels un son a une seule orthographe, les premières lettres correspondent également, comme le suggère la traduction du latin. Mais puisque le système d'écriture allemand n'est pas purement phonétique, les initiales identiques dans les allittérations ne sont souvent pas écrites avec la même lettre. À l'inverse, ce n'est pas automatiquement une allitération, si les syllabes accentuées sont écrites en mots avec la même lettre initiale. Par exemple, «agréable et propre» n'est pas une allitération, car ici, la lettre «s» représente des sons différents. Dans "beau", le "s" fait partie du grapheme \u003csch\u003e, qui représente un, tandis que le "s" dans "propre" représente un. Die Alliteration ist eine literarische Stilfigur oder ein rhetorisches Schmuckelement, bei der die betonten Stammsilben benachbarter Wörter den gleichen Anfangslaut besitzen. Eine Sonderform der Alliteration ist das Tautogramm, bei dem jedes Wort mit demselben Buchstaben beginnt. In phonetisch geschriebenen Sprachen, in denen ein Laut nur eine Schreibweise hat, stimmen dann auch die ersten Buchstaben überein, wie es die Übersetzung aus dem Lateinischen suggeriert. Da das deutsche Schriftsystem jedoch kein rein phonetisches ist, werden die identischen Anlaute in Alliterationen oft nicht mit dem gleichen Buchstaben verschriftlicht. Umgekehrt handelt es sich nicht automatisch um eine Alliteration, wenn die betonten Silben in Wortgefügen mit dem gleichen Anfangsbuchstaben geschrieben werden. Bei „schön und sauber“ handelt es sich zum Beispiel um keine Alliteration, da hier der Buchstabe „s“ verschiedene Laute darstellt. In „schön“ ist das „s“ Teil des Graphems <sch>, welches ein repräsentiert, während das „s“ in „sauber“ ein darstellt.

définition de Alliteration dans le dictionnaire allemand

même son initial de syllabes accentuées de mots consécutifs; Anlautreim. gleicher Anlaut der betonten Silben aufeinanderfolgender Wörter; Anlautreim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alliteration» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALLITERATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALLITERATION

Allianz
Allianzpartner
Allianzpartnerin
Allianzwappen
Alligation
Alligator
Alligatorenfarm
alliieren
alliiert
Alliierte
Alliierter
Alliin
Alliterationsvers
alliterieren
alliterierend
allitisch
Allium
Allizin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALLITERATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Synonymes et antonymes de Alliteration dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLITERATION»

Alliteration alliteration funktion erklärung beispiel example wirkung bedeutung eine literarische Stilfigur oder rhetorisches Schmuckelement betonten Stammsilben benachbarter Wörter gleichen Anfangslaut besitzen Eine Sonderform Tautogramm Beispiele für wortwuchs Stilfigur Diese möchten anhand vieler zeigen Solche Alliterationen helfen Stilmittel verstehen alliterationen worte Kann bitte jemand nennen wiktionary „Genialer Geist Presse „Von ‚Stabreim spricht Silben aufeinanderfolgender kann Zusammengehörigkeit miteinander verknüpfter Ausdrücke unterstreichen bewirkt aber insbesondere größere Sammlung bekannter gängiger mehner Info Wesen Mehr über weiter unten dieser Seite Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache merriam webster words that begin with same sound near another wild woolly babbling brook Full repetition examples yourdictionary term describes literary stylistic device occurs when series close have first consonant wörterbuch Uebersetzung uebersetzen

Traducteur en ligne avec la traduction de Alliteration à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLITERATION

Découvrez la traduction de Alliteration dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alliteration dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alliteration» en allemand.

Traducteur Français - chinois

头韵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aliteración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alliteration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुप्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аллитерация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aliteração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুপ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allitération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aliterasi
190 millions de locuteurs

allemand

Alliteration
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

頭韻
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alliteration
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép điệp vận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பங்கு கொடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलंकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aliterasyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allitterazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aliteracja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алітерація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aliterație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρήχηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alliterasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allitteration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allitterasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alliteration

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLITERATION»

Le terme «Alliteration» est assez utilisé et occupe la place 32.475 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alliteration» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alliteration
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alliteration».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLITERATION» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alliteration» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alliteration» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alliteration en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALLITERATION»

Découvrez l'usage de Alliteration dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alliteration et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alliteration im Nibelungenliede
.si für eine ausfúrung .gespräch Etzels mit Rüdeger, Dankwárt 'der' Нeдeли за 4' "' '' "l: lila'n' mac si mor'gén mehclen einem `andern allan' f''e ' ‚ ' . ц ‚ _f was geeignet ist, die ursprüngliehkeit der alliteration zwischen Dankwart und deg'en an ...
2
Alliteration bei drei grossen griechischen Tragikern
In zweiter Linie wollen wir uns auch über Zweck und Charakter der Alliteration bei unsern Dichtern klar zu werden versuchen. Was die Ausdehnung der Alliteration anlangt, müssen wir von vornherein genaue Grenzen festlegen. Ist doch ...
Christian Riedel
3
Reimmöglichkeiten:
7 Alliteration und Stabreim (Anreim, Lautreim, Buchstabenreim) Bei der Alliteration darf man nicht nur daran denken, dass der Anfangslaut der betonten Stammsilben gleich ist, wie wir es vielerorts lesen, sondern es gibt noch einen Paragrafen ...
Peter Norman, 2010
4
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
München 1975. Walter Blank Alliteration Die Übereinstimmung zweier Wörter in ihrem Anlaut. Expl: Zwei Begriffe sind dem Namen Alliteration zuzuordnen: (l) Übereinstimmung im betonten Anlaut mindestens zweier syntaktisch verbundener ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
5
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Bemerkenswert ist, daß diese Gedichte Prosaeinleitungen haben, die ebenfalls den S. benützen. (1) O. Brenner, Zur Verteilung der Reimstäbe in der alliterierenden Langzeile, PBB 19, 1894, 462- 466. (2) E. Classen, On Vowel Alliteration in ...
Johannes Hoops, 2005
6
Eigennamen im Kinderbuch: eine textlinguistische Studie
Alliteration Die Alliteration, die Verbindung zweier Sprachzeichen durch gleichen Anlaut in der Stammsilbenbetonung, gilt als "die älteste Art der Sprachverbindung" und als elementares Formprinzip ("Stabreim") der germanischen Dichtung (cf ...
Heidi Aschenberg, 1991
7
Metrics and media
Für das Finnische unterscheiden wir zwei Arten von Alliteration, die schwache und die starke. Bei der schwachen Alliteration beginnt das Wort mit demselben Konsonanten, auf den ein unterschiedlicher Vokal folgt: silloin seppä Ilmari- nen  ...
Hildegard L. C. Tristram, 1991
8
Werbung und Werte: Mittel ihrer Versprachlichung im ...
Alliteration Alliteration ist ein rhetorisches Schmuckelement, bei dem die Anfangskonsonanten der betonten (und meist inhaltlich wichtigen) Wörter oder deren Stammsilben wiederholt werden. Sie ist ein expressives Stilmittel und wirkt stark ...
Joanna Golonka, 2009
9
Athanasius von Alexandrien de sententia Dionysii: ...
(Homoioteleuton -xai; Alliteration ö-); 95,1 lf (Alliteration äve-); 98,5f. ( Homoioptoton -aai); 98,6f. (sechsmal Homoioteleuton -ov); 98, 11 f. (funfmal Alliteration 7t-); 99,5f (dreimal Homoioptoton -r\v), 100,4f. (Homoioteleuton -eiav); 100,12-101,5 ...
Uta Heil, 1999
10
Funktion und Konstruktion des Erzählkunstwerkes
3.1.1.2. Betrachtung der Alliteration Jakob Wassermann verwendet wenig Alliteration Maries Augen werden wiederholt als „blasse Blumen" bezeichnet. - Die wenigen Lyrismen sind der geliebten Frau vorbehalten. Georg Hermann dagegen ...
Marion Weindl, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLITERATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alliteration est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In everyday phrases, alliteration strikes the nation
Goodness gracious and good grief ! Leapin' lizards and jumpin' Jehosephat! I am an alliteration addict, a slave to the super-sized seductions of sequential ... «The San Diego Union-Tribune, juin 16»
2
Alliterationen aus „Schwiegertochter gesucht“ | Kleines ABC der ...
Was wäre „Schwiegertochter gesucht“ ohne die aufwendig ausgefuchsten Alliterationen von Kuppler-Königin Vera Int-Veen? Unvorstellbar! BILD hat knallige ... «BILD, avril 16»
3
Z to A of ICC World T20: Madness of the 27-day tournament ...
In true tribute to the topsy-turvy T20 format, here's Z to A of the ICC World T20 2016. (Alliteration intended.) Z – Zadran(s). The Afghanistan team did not lack in ... «Firstpost, avril 16»
4
Dum Dum Girls' Dee Dee shifts alliteration to Kristin Kontrol
Dum Dum Girls leader Dee Dee, aka Kristin Welchez, has unveiled the first track from her new project Kristin Kontrol. 'X-Communicate' is taken from her debut ... «Complete Music Update, mars 16»
5
Schwiegertochter gesucht: Alliterationen sind kaum zumutbar
Denn Vera Int-Veens Team hat sich für die Moderatorin allerlei Alliterationen ausgedacht, die die moppelige Moderatorin gerne nach den Dreharbeiten ... «RP ONLINE, sept 15»
6
Bernard Trafford: Alliteration and a right Royal frenzy
Why don't they employ me to write the headlines? Everyone else has been at it. Richard III frenzy rules. Fellow columnist Keith Hann stole my thunder by writing ... «The Journal, mars 15»
7
Zu "Bauer sucht Frau": die albernsten Alliterationen für den Alltag
Doch ungeachtet der eigenen Einstellung zu diesen Shows, eins ist auf jeden Fall bemerkenswert: Die Wortspiele mit gleichen Anfangssilben - die Alliterationen ... «STERN, nov 14»
8
NRL.com's Alliteration 17
Coached by South Sydney mentor Michael 'Madge' Maguire, NRL.com's Alliteration 17 hosts a blend of experienced players and young guns who on their day ... «NRL.COM, oct 14»
9
Niggemeiers Tagebuch: Alle Achtung!
Bei RTL regiert mit der achten Staffel von „Schwiegertochter gesucht“ mal wieder die Alliteration. Mit blumigen Umschreibungen und Pseudolyrik stellt das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 14»
10
Schwiegertochter gesucht: Autoren im Alliterationen-Wahn
Sie haben es geschafft, der Sendung ihren typischen Charakter zu geben, wozu die Alliterationen einen nicht unwesentlichen Teil beitragen. Vergangenen ... «Intouch Online, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alliteration [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alliteration>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z