Signification de "후관옹" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 후관옹 EN CORÉEN

후	관	옹
hu	gwan	ong

QUE SIGNIFIE 후관옹 EN CORÉEN

définition de 후관옹 dans le dictionnaire coréen

Également connu sous le nom de 關 癰 기관 (騎 關 癰). Un des sabots. Il se réfère au gong sur la zone postérieure (gorge). Il y a de la chaleur dans les poumons (estomac) et une brûlure spontanée se produit. Habituellement, il se produit sur un côté du cou, et le bulbe, le palais postérieur, le couvercle postérieur, le larynx et le noyau de la gorge sont enflés et le nombre du bassin est poussé vers le côté sain. À première vue, il ressemble à celui d'un bébé soufflé par le vent. La zone où l'estomac est formé est brillante. La douleur s'étend dans l'oreille. Quand je donne la nourriture, je tombe très malade et j'ai une épaisse salive, je ne peux pas ouvrir la bouche et sentir de ma bouche. Le traitement est le même que dans le début de la gorge.

후관옹 달리 기관옹(騎關癰)이라고도 함. 후옹(喉癰)의 하나. 후관(목구멍) 부위에 생긴 옹을 말한다. 폐위(肺胃)에 열이 몰려 있고 담화(痰火)가 위로 올라가서 생긴다. 보통 목 안의 한쪽에 생기는 데 전구개궁(前口蓋弓) · 후구개궁(後口蓋弓) · 구개수(口蓋垂) · 후핵(喉核)이 벌겋게 붓고 구개수는 건강한 쪽으로 밀린다. 얼핏 보기에는 풍열유아(風熱乳蛾) 때와 비슷해 보인다. 옹종(癰腫)이 생긴 부위는 윤기가 있다. 아픔은 귀 방향으로 뻗친다. 음식물을 넘길 때 몹시 아프고 걸쭉한 침이 나오며 입을 벌리지 못하고 입에서 냄새가 난다. 치료는 이후옹(裏喉癰) 때와 같다.※ 편도주위 농양에 해당된다고 본다.

TRADUCTION DE 후관옹

Découvrez la traduction de 후관옹 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 후관옹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «후관옹» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 翁hugwan
• Traducteur Français - espagnol: hugwan Ong
• Traducteur Français - anglais: Ong hugwan
• Traducteur Français - hindi: ओंग hugwan
• Traducteur Français - arabe: hugwan اونج
• Traducteur Français - russe: Онг hugwan
• Traducteur Français - portugais: hugwan Ong
• Traducteur Français - bengali: Hugwan অং
• Traducteur Français - français: hugwan Ong
• Traducteur Français - malaisien: Hugwan Ong
• Traducteur Français - allemand: Ong hugwan
• Traducteur Français - japonais: フグァンオング
• coréen: 후관옹
• Traducteur Français - javanais: Hugwan Ong
• Traducteur Français - vietnamien: hugwan Ong
• Traducteur Français - tamoul: Hugwan ஆங்
• Traducteur Français - marathi: Hugwan ओंग
• Traducteur Français - turc: Hugwan Ong
• Traducteur Français - italien: hugwan Ong
• Traducteur Français - polonais: Ong hugwan
• Traducteur Français - ukrainien: Онг hugwan
• Traducteur Français - roumain: hugwan Ong
• Traducteur Français - grec: Ong hugwan
• Traducteur Français - afrikaans: Ong hugwan
• Traducteur Français - suédois: ong hugwan
• Traducteur Français - norvégien: Ong hugwan

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «후관옹»

Découvrez l'usage de 후관옹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 후관옹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

자고 가는 저 구름아 - 2권 - 172페이지

엎네서 의벙내창 이랸도 평후관을 만류 했나 . " 자아 , 먹콰 풋콰 寺 이를 ... 가치고 가겠 우 니나 . 평후관은 펜치 를 쓰자 , 손먹을 쳐서 아랫채네 있는 시자 를 푿렀나 . ... 그리고 , 너는 펜치를 옹 리고 나시 이곳으로 눋아 上 너라 . " 척창의 시자 는 펜치를 ...

朴鍾和, 1986

국역명의록 - 379페이지

정조 (King of Korea), 김치인, 김경희. 丙' w 靜蠶 a v· % 占 rn i l A d 잇 -洪! ' ,律 옹 異 y- 혀지 吹- 되 F 지 t- 스 렬 느 慮 l 唱 A .歷 후관 泉 A 暈 t . 1 푸 叔 1 舜 ITL LIb 妹'l 치 T w & 최 J 盡 3 35 1 風%唯-F 4 고엎 同 승 %% 2%鄲 y 히 黨- , kl -驗 치 · J 雷.

정조 (King of Korea), ‎김치인, ‎김경희, 2006

슬픈 공자

6 편 옹 0 촬횟 토샌 1. 구 딥실 했웅 면야과 맞뻬 람람 납떤 않 름증 궁떫 문주 좋 면구 웅 우상 백자 구 딥웅 } 왈 대원 갸야 않간 1 밖롭 증궁 딥왈 롭 없거 겅 람아 숭듐 옮큼 행간 있아 않임 로 롭 거민 게 겠블 역과 후관 롭 않거 간람 아줌 듐않 행간 밖트 ...

이한우, 2013

포스코 35년사 - 1권 - 388페이지

1995 년 12 월 착공 당시 국내 후관 제품 은 연간 uo 만 톤 정도 를 수입 에 의존 하고 있 었다 . ... 3 COL 은 회사 가 최초로 자력 엔지 니어링 및 분할 발주 를 통하여 건설 한 것으로 , 이 설비 의 준공 으로 회사 는 옹 Pl - 연도 금강 판 제품 의 크기 는 물론 ...

포스코35년사편찬위원회, 2004

승정원 일기: 순종 - 7권 - 137페이지

213 승 하 뢰원 (勝賀潮元)卷 201 후관 (承候官)卷 39 시강 문 태랑 (榮閏文太郞)卷 178 시강원 (侍講院) : 관제 (官制) d)99: 부 ... 146 숭 포병 옹 ( Mili 浦絹雄) ·<[y(i3 시 와 영 샴랑 (矢鋼永三郎) :'109 시원 성굉 (市原盛安)卷 168 시원치 랑 ornoti 治郎)恭 ...

세종대왕기념사업회, 1994

明文漢韓辭典 - 162페이지

國[禮陽: 학학 ]殿監 한 모양 , (慶 활 政官事 4 大* % *TA get hoarse D 목질 애 (氣通聲政)。 6 편 (高 목갈 * 자 (聲學) *國) (道) (主)村野* * ** ○ 냄새 말 을 후 (丹學政氣)。○ 냄새 날후 (成自英)。 R 的[陽大覺: 후각 ] 냄새 를 맡는 감각 。[順天官: 후관 ) (生) ...

張三植, 1979

浪費. 太白山脈. 落照. 四十年 / - 41페이지

... 惡 N k 디 房 5 違' s· tIl 더 神沈樣' 1 소 lb z L lit tt fl 護&g %%願 x -l t% t w/5 tL 거 7 Ic 滄 s r 옹 樣 b 22 輸 ellt 氣鳳 k of 수 e ... f 靜伊彼 z· t 느 IC L2 후관 io 관 O zh 4 느 a 소 ·t x 抱爵 + g 胸 t· L c 71 is 韻 디 MI 樣 x 母 t 무 荊風 원 &治 2 21 db 易 t 石 c) ...

金天, ‎권영민, ‎이주형, 1997

조선 고고 연구: 1988-1989 - 30페이지

옹 국사 랍 보 헌사 g 충 랍온 s 답 사각 랍 l, 싱 광사 5 충랍 은 2 단 1 각탑 1 이다 . 축조 ta 매가 있는 합 을 기준 으모 ... 4 6711 구 형 의 고려 돌탑 은 자제 비그 에 의하여 섭 후관 지가 T 첫째 - % liail 류형 인 2 답 다각 합 . 1 답 4 각답 , 2 단 4 각랍 l,2 냇 ...

서국태, ‎박진욱, ‎사회과학원 (Korea : North). 고고학연구소, 1987