Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "귀밑머리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 귀밑머리 EN CORÉEN

gwimitmeoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 귀밑머리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «귀밑머리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 귀밑머리 dans le dictionnaire coréen

Tête d'oreille Tête au milieu du front, tête à gauche et à droite. 귀밑머리 앞이마의 한가운데에서 머리를 좌우로 갈라 귀 뒤로 넘겨 땋은 머리.

Cliquez pour voir la définition originale de «귀밑머리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 귀밑머리


대머리
daemeoli
댕기머리
daeng-gimeoli
단발머리
danbalmeoli
돌거머리
dolgeomeoli
동심계머리
dongsimgyemeoli
두물머리
dumulmeoli
돼지머리
dwaejimeoli
갈색말거머리
galsaegmalgeomeoli
갈색넙적거머리
galsaegneobjeoggeomeoli
거머리
geomeoli
건잠머리
geonjammeoli
기둥머리
gidungmeoli
고계머리
gogyemeoli
말거머리
malgeomeoli
말머리
malmeoli
머리
meoli
민머리
minmeoli
녹색말거머리
nogsaegmalgeomeoli
노랑머리
nolangmeoli
땋은머리
ttah-eunmeoli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 귀밑머리

명삼보
모토각
목계곡
목봉
무가설
문기담
밀리
귀밑
바퀴
박쥐나물
반흘답
밝이술
방화랑
배담
배환
백리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 귀밑머리

머리
암술머리
블루머리
보라부채머리
불땀머리
참거머리
찬바람머리
머리
얹은머리
어여머리
찔레꽃머리
머리
조개넙적거머리
조짐머리
종종머리
새앙머리
머리
쌍계머리
양지머리
머리

Synonymes et antonymes de 귀밑머리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀밑머리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 귀밑머리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 귀밑머리

Découvrez la traduction de 귀밑머리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 귀밑머리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «귀밑머리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gwimit头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza Gwimit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ear head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gwimit सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس Gwimit
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

голова Gwimit
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça Gwimit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gwimit মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête Gwimit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala Gwimit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gwimit Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グィミト頭
130 millions de locuteurs

coréen

귀밑머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah Gwimit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gwimit đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gwimit தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gwimit डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gwimit kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa Gwimit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gwimit głowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

голова Gwimit
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cap Gwimit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

το κεφάλι Gwimit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gwimit kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gwimit huvudet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gwimit hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 귀밑머리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «귀밑머리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «귀밑머리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 귀밑머리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «귀밑머리»

Découvrez l'usage de 귀밑머리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 귀밑머리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
언어로 세운 집: 기호학으로 스캔한 추억의 한국시 32편
함부로 쓴 활살 을 찾으려 풀싶 이슬 에 함 추름 휘적 시든 곳 물결 같 린 傳說 바다 에 춤추는 밤 검은 귀밑 머리 날리는 어린 누 아무러 치도 않고 여블 것도 없 사철 발 벗은 안해 가 따가운 해 人 살 을 등에 지고 이 은 의 와 는 삭 촛던 곳 , 하 - 그 곳 이 ...
이어령, 2015
2
[세트] 호위무적 (전6권/완결)
귀밑머리를 단정하게 다듬어 뒤로 넘긴 흔적이 보였다. 원래 중원의 사내들은 귀밑머리를 손질하는법이 없었다. 귀밑머리를 손질하는 것은 여인네들의 미용법이 아니던가. 남장 여인. 이제 보니 이 절세 미공자는 남장을 한 여인이 분명했다. 남장 여인은 ...
모냉선, 2014
3
호위무적 5
귀밑머리를 단정하게 다듬어 뒤로 넘긴 흔적이 보였다. 원래 중원의 사내들은 귀밑머리를 손질하는법이 없었다. 귀밑머리를 손질하는 것은 여인네들의 미용법이 아니던가. 남장 여인. 이제 보니 이 절세 미공자는 남장을 한 여인이 분명했다. 남장 여인은 ...
모냉선, 2013
4
밀림무정 1 - 296페이지
김탁환. 엔 인식점이 있다. 어미 호랑이는 그 인식점을 통해 새끼들이 장 성한 뒤에도 핏줄임을 알아차린다. 언젠가부터 산도 사람의 귀를 살피기 시작했다. 얼굴이 다르듯 귀 모양도 천차만별이다. 산은 그 미의 귀밑머리를 한 올 한 올 집어 넘겼다.
김탁환, 2010
5
우리 나라 여성 의 머리 양식사 - 101페이지
t.l 귀 驕 미리 귀밑 머리 는 관례 를 올리지 않은 남녀 의 전통적인 머리 형태 인 · 딸 은 머리 · 로 · 편발 ( i 髮) · 이라고도 하며 우리 나라 여인 들의 머 리 형태 중 기본형 의 하나이다 . 이 머리 형태 는 삼국 시대 에도 미 혼녀 들이 땋아 늘어 뜨렸다 는 기록 ...
이선재, ‎김정진, 2003
6
[세트] 절대무신 (전7권/완결)
이기헌. 여태까지 봐 온 기녀들 중 가장 예쁜 여인이었다. 그녀 는 한껏 도도한 표정으로 소연강을 쳐다보고 있었다. “오발선빈(烏髮蟬嬪)이라 하였는데, 머리는 검고 탐스 러우나 귀밑머리가 많은 편이네. 역시 내가 생각하는 미 녀의 기준에는 안 맞아.
이기헌, 2014
7
터치 (Touch)
그 러자 그녀의 귀밑머리를 귀 뒤로 넘겨 준 결이 그녀가 손에 든 서류에 시선을 두고있는 게 보였다. 게다가 고 개를 든 그가 그녀와 눈이 마주치자 눈매를 해사하게 접으며 빙긋 웃어 보였다. 미치고 팔짝 뛸 노릇이었다. 결은 어제 이후로 확실 히 대범 ...
이윤미, 2014
8
小說語辭典 - 193페이지
보는 눈 앞에서 연 치성 이 또 무지 (樹海植) 와 시지 (赤道) 사이 에 끼운 머리카락 올가미 를 날씨 게 놀려 뛰는 벼룩 을 흘 꼈다 . ... ( 채만식 /德元) 귀영 머리 ' 귀밑 머리 ' 의 방언 , CI) 앞 이마 한가운데 를 중심 으로 , 좌우 로 갈라 떻아 귀 뒤로 넘긴 머리 .
김윤식, 1998
9
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 136페이지
귀밑 머리 풀다 ' 가 ' 결혼 하다 ' 라는 의미 임 에 비추어 . 부끄러움 또는 처녀 적인 순결 성의 상징 으로 쓰인다 .傳脫 바다 에 충 추는 밤 물걸 같은 검은 귀밀 머리 날리는 어린 누이 와 / 아무렇지도 않고 예 昏 것도 없는 / 사철 발 벗은 안해 가 / 따가운 해 ...
金載弘, 1997
10
해토머리 2 (외전증보판) (완결)
... 물끄러 미 바라보았다. 기녀의 호사스러운 가채며 장신구들을 떼어버리고 아직은 시집가지 않은 여인 그대로, 기다란 댕기머리를 드리운 그녀 의 옆모습이 참으로 안쓰럽고 쓸쓸해보였다. 새까만 귀밑머리 사이 로 매서운 겨울바람이 스쳐지나가는 그 ...
김한나, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «귀밑머리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 귀밑머리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
담 넘은 고양이, 그 뒤 10년
머리를 쥐어뜯으면서 한밤에 이혼을 결심했다가 아침에 남편이 밥 차려놓고 먹으라는 ... 귀밑머리 파뿌리 되도록 죽을 때까지 한 남자와 한 여자가 만나서 사는 것만이 ... «허핑턴포스트, août 15»
2
청와대 탁자 위 박정희의 작은 육신 … 그는 빅맨이 아니지만 빅맨이었다
박 대통령은 오른쪽 가슴과 오른쪽 귀밑머리, 두 군데에 총탄을 맞았다. 심장의 박동이 멎은 지 7시간이 지난 시점이다. 머리 뒤쪽에선 아직도 허연 진물이 배어 나오고 ... «중앙일보, août 15»
3
얼굴 주름은 살아온 인생을 나타내는 이력서
귀밑머리에 가려지기는 하나 흉이 적게 남도록 절개선의 디자인과 봉합에 정성을 기울여야 한다. 이마의 주름은 두피를 당겨서 없애 주는데 수술을 하면 윗눈썹 ... «하이닥, juil 15»
4
[우리말 바루기] 멍게 / 우렁쉥이
물론 '우렁쉥이'도 표준어로 남겨 두었다. 귀밑머리(원래 귓머리) 빈대떡(원래 빈자떡) 생인손(원래 생안손) 역겹다(원래 역스럽다) 코주부(원래 코보) 등도 그런 경우다 ... «Korea Daily, juil 15»
5
'세바퀴' 서장훈, 조혜련 재혼 계속 거론되자 발끈 “이제 그만”
조혜련은 유행어를 대방출했고 마지막으로 귀밑머리를 잡아당기는 기술을 선보였다. 서장훈과 줄리엔강은 조혜련 기술에 당해 비명을 질렀다. poolchoya@news1.kr. «뉴스1, juin 15»
6
1년에 단 한 번… 부처님 오신 날에만 개방하는 절
귀밑머리가 희어지기 시작하면서 은퇴하는 친구들 수가 늘고 있다. 얼마 전 오랜만의 술자리에서 적지 않은 친구들을 만났는데 현역과 퇴역의 수가 반반이었다. «조선일보, mai 15»
7
아이린-변정수 '무리수 단발', 헤어디자이너 '비추' 셀럽 헤어스타일
배우지만 아직도 모델이라는 인식이 강한 변정수는 귀밑머리 쇼트 단발에 이마가 다 드러나는 짧은 앞머리를 꽤 오랫동안 유지하고 있다. 연뜻 보면 세련돼 보이지만 ... «매일경제, mai 15»
8
이영애-손예진 '미디움 단발', 단아한 여우들의 똑 닮은 헤어스타일
이영애는 미디움을 살짝 벗어나는 긴 단발로, 이마에서 귀밑머리로 자연스럽게 흘러내리는 옆머리가 단아함의 격을 높였다. 손예진은 옆머리가 턱선을 타고 길게 ... «매일경제, avril 15»
9
[유레카] 머리를 얹다 / 김양희
<예시>“많은 남자와 사랑하고 교제를 해 봐도 잊혀지지 않는 것은 머리 얹어 준 첫 사내이다.” <유사어>'국수를 먹다', '귀밑머리를 올리다', '머리를 올리다', '면사포를 ... «한겨레, sept 14»
10
[이사람]'엄마'에서 '발명가'로…오블리치 전은희 대표
어릴 적부터 흰 머리가 많았는데 30대 중반 쯤 되니까 귀밑머리 쪽에 흰 머리가 많이 생겼어요. 염색을 하려고 보니까 굳이 다른 검은머리까지 염색하는 게 번거롭다고 ... «뉴시스, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 귀밑머리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gwimitmeoli>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur