Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "경음기" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 경음기 EN CORÉEN

gyeongeumgi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 경음기 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «경음기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Horn

경적

Une corne est une chose qui est utilisée par un son pour être utilisée pour avertir d'autres objets de trafic de se livrer dans une automobile, une voiture de chemin de fer ou un navire. On l'appelle également une corne et est utilisé par un policier uniforme lors de l'avertissement. Dans une voiture, il se réfère à une chose appelée klaxon ou âme, et un vaisseau est invincible, et il est aussi appelé un miracle centré autour d'une locomotive à vapeur d'une voiture de chemin de fer. 경적은 자동차, 철도 차량이나 선박 등에 있어서, 스스로가 다가오는 것을 소리를 사용해서 다른 통행 대상에 알리기 위해서 사용하는 물건이다. 경음기라고도 불리며, 제복 경찰관이 경고 등을 할 때에도 이용하고 있다. 자동차에서는 클랙슨이나 이라고 부르는 물건을 가리키고, 선박은 무적, 철도 차량 가운데 증기기관차를 중심으로 기적이라고도 칭한다.

définition de 경음기 dans le dictionnaire coréen

Corne Un appareil qui sonne comme une voiture ou une moto. 경음기 자동차나 오토바이 따위에서 소리를 낼 수 있게 만든 장치.
Cliquez pour voir la définition originale de «경음기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 경음기


배합금기
baehabgeumgi
치병금기
chibyeong-geumgi
침구금기
chimgugeumgi
축음기
chug-eumgi
음기
eumgi
글다듬기
geuldadeumgi
금기
geumgi
근친간금기
geunchingangeumgi
고리다듬기
golidadeumgi
현음기
hyeon-eumgi
이사금기
isageumgi
저금기
jeogeumgi
전기축음기
jeongichug-eumgi
집음기
jib-eumgi
납관식축음기
nabgwansigchug-eumgi
녹음기
nog-eumgi
페름기
peleumgi
소음기
so-eumgi
수중청음기
sujungcheong-eumgi
수유금기
suyugeumgi

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 경음기

유기관
유돌공
율당
율론
율이상
은선생실기
은실기
은집
경음
경음
경음화현상
응순
의·동해선철도연결
의국
의기문록
의당
의부변
의부주존안

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 경음기

가대
가등
가동코일형계
가감속도전동
가구선인
가귀선인
가격경
가락국
가락식토
가라쓰도
가로들어던지
가로누르
가례불고
가늠잡
가는잎왕고들빼
가는부리뜸부
가는돌고
가는돌쩌
가는하늘지

Synonymes et antonymes de 경음기 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경음기»

Traducteur en ligne avec la traduction de 경음기 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 경음기

Découvrez la traduction de 경음기 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 경음기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «경음기» en coréen.

Traducteur Français - chinois

号角
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuerno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सींग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рожок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chifre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিঙা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

corne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Horn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Horn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

警音器
130 millions de locuteurs

coréen

경음기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Horn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sừng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹார்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हॉर्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

boynuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

klakson
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ріжок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

corn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόρνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Horn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 경음기

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «경음기»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «경음기» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 경음기 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «경음기»

Découvrez l'usage de 경음기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 경음기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
랍스터를 먹는시간: 방현석 소설집 - 225페이지
방현석 소설집 방현석. 그는 조립 중이던 오토바이 로 돌아와 스위치 와 경음기경음기 와 배 터리 사이 의 전선 을 찬찬히 훑어 보고 연결 부위 를 확인 한 다음 다시 스위치 를 눌러 보았다 . 소리 가 나지 않았다 . " 클락 선이 말 을 안들어 y .. 그러네요 .
방현석, 2003
2
자동차 공학 - 327페이지
Jtt, 경음기 · 미러 11.8.1 경음기 [31 경음기 의 종류 경음기 는 교통 상의 안전 을 위하여 경고음 을 발생 하는 장치 이다 . 숭 용차 에서는 전기 식 경 음기 ( magneic horn ) 가 사용되고 대형차 에서는 공기 식 경음기 ( air horn ) 가 많이 사용 된다 . 전기 식 ...
이창식, 2004
3
갤럭시(the Galaxy) 3
박재학. 를 돌렸다. 부르릉. 시동이 걸렸다. “어머, 흔들려요.”“시동이 걸린 겁니다. 이건 계기판이 라고 하는데 달리는 속도계와 잔량표시가 됩니다. 그리 고 이건 경음기 버튼으로 전방에 누군가 길을 막거나 모 르고 걸어가고 있다면 소리를 내어 알려주 ...
박재학, 2015
4
Sobŏpchŏn - 450페이지
卽 제 1 항의 센호 를 하는 시기 및 방법 은 대통 령령 으로 정한다 .第 34a [警 픔 腸 의사 용 ] 1 모든 차 의 운 전자 는 좌우 를 살월 수 없는 교차로 , 도로 의 모퉁이 . 비탈길 또는 굴극 이 많은 산속 도로 를 통행 하는 빼 에는 경음기 를 울려 야 한다 .
Korea (South), ‎呉世敬, 1989
5
國會通過法律集・ - 37권,2호 - 1201페이지
... 가 아니면 운전 하는 차 를 갑자기 정지 시키 거나 속도 를 줄이는 등 의 급제동 을 하여서는 아니 된다 .第 19 條 의 題 H 중 "方法" 을 " 방법 " 으로 하고 , 1 司條第 2 項 중 " 경음기 를 울리는 " " 방향 지시기 · 등화 또는 경음기 를 사용 하는 " 으로 한다 .
Korea (South), 1994
6
大韓土木學會誌 - 41권 - 103페이지
그 뒤론 죽어도 앞에 안 앉았 다 . 또 하나 신경질 나는 것은 경음기 였다 . 여기 운전자 들이 얼마나 자주 경음기 를 울려 대는 지 노이로제 에 걸릴 지경 이 되기도 했다 . 한번은 울려 대나 세어 보았 더니 , 약 15 분간 140 회나 경 음기 를 울려 대었다 .
大韓土木學會, 1993
7
'94 한국 문학 작품선: 희곡, 수필 - 127페이지
... 경음기 좀 을렸 다고 야단찰 긴 없잖아 ... 창고 밖 의 트럭 에서 재촉 하듯이 경음기 소리 가 을린다 기 임 운전수 자기 트럭 이라고 막태로 을쿼대는군 ...
정희천, 1994
8
이 강백 희곡 전집: 영자 와 진택 ; 북어 대가리 ; 통 뛰어넘기 ; 자살 에 관하여 ; 불지른 남자
창고 문 앞에 트럭 이 와서 요란 하게 경음기 를 울려 댄다 . 그러나 여느 날 과 다르게 느껴지는 것은 경음기 소리 만 아니라 창 고 문 을 두드리는 소리 가 동시에 들리는 점 이다 . 잠 을 이루지 못 하고 있던 자앙 이 전등 을 켠다 . 기임 은 곤 하게 잠 들어 ...
이강백, 1982
9
民防衛訓練教範 - 391페이지
경광등 과 경음기 를 울리고 앰브 렌스 도착 환자 응급 처치 및 후송 10 시 방향 을 보십시오 공장장 이 작전 상황 셀 로 요청 한 인명 구조 O 응 급구 호반 이 혈장 에 도착 하고 있읍 니다 . 헌장 에 도착한 앰 브란 스 는 구 호소 에 운반 되어 있는 환지 괴 1 ...
Korea (South). 內務部. 教育訓練課, 1985
10
소원을 이루는 비법
자전거를 천천히 몰 고 있는데도 뒤따르는 차량 운전자는 경음기조차 울리지 않았다. 자 전거의 앞머리를 대문 방향으로 45도쯤 틀어서 이동했다. 자전거가 대문 앞에서 멈추어서자 여자는 페달에서 발을 떼고서 지금까지 뒤 따르고 있었을차를 향해 ...
김정아, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «경음기»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 경음기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"왜 끼어 들어" 보복 운전한 40대 입건
경찰에 따르면 김씨는 지난 3일 오후 8시26분께 대구시 남구의 한 도로에서 전모(72)씨의 차량이 자신의 앞으로 끼어들자 경음기를 울리며 위협, 전씨 차량 앞에 끼어 ... «뉴시스, oct 15»
2
"자고나니 농경지 쑥대밭"…농촌은 지금 야생동물과 '전쟁중'
수확 철을 맞아 풍성해야 할 농촌 들녘이 시도때도없이 출몰하는 야생동물 습격에 시름하고 있다. 농민들은 전기울타리를 치고 허수아비와 경음기, 경광등까지 동원해 ... «데일리한국, sept 15»
3
`네트워크 카메라` 활용도 높이기
주로 많이 사용되는 것들로는 모션 디텍션(motion detection, 움직임 감지) 센서, 침입 감지 센서, IP 스피커와 경음기 등이 있다. 센서가 침입자를 감지하게 되면, 자동 ... «디지털타임스, sept 15»
4
5년간 안전벨트·에어백 리콜, 36만 대 넘어
투싼은 지난해 에어백이 들어 있는 운전대의 경음기 커버가 떨어져 나가 에어백 작동에 지장을 줄 수 있는 결함이 확인돼 12만 2561대가 리콜됐다. 이어 르노삼성은 ... «더팩트, sept 15»
5
충북 증평군 수확기 앞두고 야생동물 피해 예방시설 점검
군은 2012년부터 4년간 8700만원의 보조금을 지급해 50개 농가에 전기 목책기, 경음기, 철망, 울타리 등 야생동물 피해예방시설 설치를 지원했으며 그 결과 농작물 ... «청주일보, août 15»
6
"경음기 왜 울려" 보복 운전한 30대 입건
【대구=뉴시스】남경원 기자 = 대구 북부경찰서는 차량 경음기를 울렸다는 이유로 뒷차 운전자에게 보복 운전을 한 김모(36)씨를 폭력행위등처벌에관한법률 위반 혐의 ... «뉴시스, août 15»
7
"경적 울렸다"…'보복운전' 30대 입건
대구 북부경찰서는 12일 경음기를 울렸다는 이유로 보복 운전한 혐의(폭력행위등처벌에관한법률 위반)로 김모(36) 씨를 불구속 입건했다. «더팩트, août 15»
8
"지정차로제 미준수, 뿌리 뽑겠다" 달라진 운전면허 시험
뒤에서 빠른 속도로 진행하고 있는 다른 승용자동차가 빨리 가라고 경음기를 울리면서 전조등을 점멸하고 있다. 다음 중 가장 안전한 운행 방법은?' '정답: 1차로는 앞 ... «조선일보, juil 15»
9
논산경찰, 술에 취해 보복운전 20대 검거
A씨는 자신의 차량 뒤에서 운전자 B씨가 경음기를 누르고 바짝 따라 붙어 운전하는 것에 격분, 보복운전을 하게 됐다고 진술했다. 경찰조사 결과 이날 A씨는 혈중 ... «중앙일보, juil 15»
10
英 엘리자베스 여왕의 잔디밭 질주
이들을 경음기로 놀래키는 대신 여왕이 선택한 것은 조심스럽게 이들 커플을 추월하는 것이었죠. 이들은 이후 데일리메일과 인터뷰에서 “아이에게 집중을 하느라 여왕 ... «헤럴드경제, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 경음기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gyeong-eumgi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur