Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "효정왕후" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 효정왕후 EN CORÉEN

hyojeongwanghu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 효정왕후 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «효정왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reine Hyojeong

효정왕후

Hyojeong est la religion du 24ème roi de la dynastie Joseon. Le bâtiment principal est Namyang. C'est la fille de Hong Jae-ryong, l'épouse du procureur et le consul de la famille consanguine. 효정왕후는 조선의 제24대 국왕인 헌종의 계비이다. 본관은 남양. 정식시호는 명헌숙경예인정목홍성장순정휘장소단희수현의헌강수유령자온공안효정왕후이며 돈령부영사 홍재룡의 딸이다.

définition de 효정왕후 dans le dictionnaire coréen

Hyojeong Queen L'isolement du 24ème roi Hyojong de la dynastie Joseon. 효정왕후 조선 제 24대 왕 헌종(憲宗)의 계비.
Cliquez pour voir la définition originale de «효정왕후» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 효정왕후


대목왕후
daemog-wanghu
단경왕후
dangyeong-wanghu
구족왕후
gujog-wanghu
경성왕후
gyeongseong-wanghu
문덕왕후
mundeog-wanghu
문공왕후
mungong-wanghu
문정왕후
munjeong-wanghu
문목왕후
munmog-wanghu
문명왕후
munmyeong-wanghu
문성왕후
munseong-wanghu
명성왕후
myeongseong-wanghu
사평왕후
sapyeong-wanghu
사택왕후
sataeg-wanghu
성정왕후
seongjeong-wanghu
성평왕후
seongpyeong-wanghu
선정왕후
seonjeong-wanghu
선평왕후
seonpyeong-wanghu
소덕왕후
sodeog-wanghu
소명왕후
somyeong-wanghu
샤허친왕후
syaheochin-wanghu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 효정왕후

자초등학교
자할고설화
자호랑이
자황춘억정려
장태후
전산고
효정
효정고등학교
효정
효정중학교
효정초등학교
효정황후
제동
제리
제유고
제초등학교
제편

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 효정왕후

배소왕후
단의왕후
공혜왕후
계화왕후
경화왕후
정왕후
문화왕후
문자왕후
명의왕후
선의왕후
선희왕후
신보왕후
신덕왕후
정왕후
신목왕후
신명왕후
소혜왕후
순원왕후
순덕왕후
정왕후

Synonymes et antonymes de 효정왕후 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «효정왕후»

Traducteur en ligne avec la traduction de 효정왕후 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 효정왕후

Découvrez la traduction de 효정왕후 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 효정왕후 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «효정왕후» en coréen.

Traducteur Français - chinois

女王hyojeong
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hyojeong Reina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Queen hyojeong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रानी hyojeong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكة hyojeong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Королева hyojeong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rainha hyojeong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hyojeong রাণী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Reine hyojeong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hyojeong ratu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königin hyojeong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒョジョン王侯
130 millions de locuteurs

coréen

효정왕후
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ratu Hyojeong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nữ hoàng hyojeong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hyojeong ராணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hyojeong राणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hyojeong queen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Regina hyojeong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Królowa hyojeong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Королева hyojeong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Regina hyojeong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Queen hyojeong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Koningin hyojeong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drottning hyojeong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Queen hyojeong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 효정왕후

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «효정왕후»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «효정왕후» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 효정왕후 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «효정왕후»

Découvrez l'usage de 효정왕후 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 효정왕후 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
능묘 와 풍수 文化 - 539페이지
감 의궤 ( 1843 헌종 9 ) [ 규 13803-rn], 효현 왕후 국장 도감 의궤 ( 1843 헌종 9 ) [ 규 138041 [ 효헌 왕후 ] 국장 도감 의궤 ( o ... [ 효현 왕후 ] 경릉 산릉 도감 의궤 ( 2 ) ( I843 헌종 9 ) [ 파 2 % 11 [ 효정 왕후 孝定 1 后] [ 효정 왕후 ] 국장 도감 의궤 ( 1903 ...
구중회, 2008
2
대군의 사랑
중전은 무선이 신통력으로 효정왕후의 승하를 꿰뚫었겠 거니 생각했지만 실은 효정왕후의 모친 되시는 부부인 마 님이 효정왕후의 사주를 들고서 무선을 찾아왔었다. 효정 왕후의 병세가 막 시작됐을 무렵, 그 사실을 알게 된 무선 은 그 다음 중전으로 ...
울님아, 2014
3
과학문화유산답사기 1 조선왕릉 편 : 역사로 여는
이종호. 반 김 씨를 통해서도 후손을 얻지 못했다. 광무 이 씨가 아닌 규수 중에서 추천을 받아 행해진다. 추천받은 규수를 대상으로 3번 의 심의를 거쳐 3명을 최종 선발하는데 이 중 한 사람 만 왕비가 된다. 헌종의 후사를 잇지 못한 것은 효정왕후도 ...
이종호, 2014
4
규장각 소장 의궤 해제집 - 138페이지
이지 말라는 신정 왕후 의 뜻 을 받들어 , 정월 24 인 에 신정 왕후 에게 존호 만 올렸다 . ... 28 } 1891 넌 ( 고종 28 ) 은 효정 왕후 가 최강 이 되 고 , 왕 과 왕비 가 각각 40 세 와 41 세가 되는 해 이므로 정월 초 하구 에 왕 이 효정 왕 - t 에게 ]敗, 시 ·葛 t · L-V ...
정옥자, 2003
5
조선 왕조 의궤: 국가 의례 와 그 기록 - 26페이지
감 의궤 》• 644 9) 신정 왕후 회갑 기념 11 존호 및 진찬 과 《[ 무진 ] 진찬 의궤 》• 645 10) 개국 8 주갑 기념 태조 · 원종 어진 이모 와 《[ 태조 원종 ] 어진 이모 도감 의궤 》• 648 11) 신정 왕후 왕비 책봉 40 주년 기념 신정 왕후 · 효정 왕후 · 철인 왕후 · 고종 ...
한영우, 2005
6
임금님의 첫사랑 02권:
신정왕후와 효정왕후는 눈앞이 캄캄해진다. 누가 철종을 일러 나무꾼 허드레 임금이라고 하였는가. 두 대비는 철종 의 말을 반박할 아무 힘이 없음을 뼈저리게 느낀다. “어서 가서 중전 마마 모셔 오렷다!” 신정왕후가 신음처럼 토해 낸다. 이때 대전이 ...
신봉승, 2009
7
박시백의 조선왕조실록 18 - 헌종·철종실록: - 38페이지
효정왕후가 경릉 경기도 구리시 동구릉에 있는 헌종의 능으로, 왕과 두 왕비가 나란히 묻힌 조선 유일의 삼연릉이다. 우왕 좌비의 원칙에 따라 오른쪽부터 헌종, 효현왕후, 효정왕후 순이지만, 마치 안동 김씨인 효현왕후를 헌종과 귀양을 청한다. 얼마 뒤 ...
박시백, 2015
8
한권 으로 읽는 조선 왕조 실록 - 415페이지
6, 14 년 7 개켤 부인 : 39 자녀 : 1 녀 익종 순조 .., ( 효 7 색자 ) .., L-P-- 순원 왕후 신정 왕후 조씨 지 猶 대 헌종 효현 왕후 김씨 ( 재석 없음 ) 1 녀 ( 일찍 죽음 ) 효정 왕후 홍써 궁인 김씨 신정 왕후 조씨 ( 1808 - 16so ) 익종 의 비 이며 헌종 의 어머니 로서 ...
박영규, 1996
9
조선을 뒤흔든 16인의 왕후들: 이수광 조선 팩션 역사서: 당당하게 절대 권력에 도전했던 왕후들의 이야기
경종 성수 15 광해군 (1575~1641) 광해군부인 유씨 (1577~1624) 선의왕후 어씨 (1705~1730) 20 단의왕후 심씨 ... 순종 26 명성황후 민씨 (1851~1895) 고종 (1852~1919) 순정효황후 윤씨 (1894~1966) 효정왕후 홍씨 (1831~1903) 27 순명효 ...
이수광, 2010
10
Chosŏn wangsil ŭi chʻaek: 2002 Changsŏgak tʻŭkpyŏlchŏn - 46페이지
효정 황후 발인 반차도 孝定慶眉雙引班次圓 fuustra60n of the I&oyal Funeral of vueen Hy6jeng 1904 년 ( 광무 8). ... 장서각 소장 의 「 효정 황후 발인 반차도 는 19 이년 3 월 14 일 ( 음 1 월 28 일 ) 효정 왕후 의 시신 이 빈소 였던 흥 덕전 <興德殿) 을 ...
Korea μρϟϝ 장서각, ‎Korea μρϟϝ 장서각. 특별전, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «효정왕후»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 효정왕후 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
다시쓰는 나는 조선의 국모다8(작가 이수광)
왕좌를 비워두고 그 앞에 순원왕후와 신정왕후, 그리고 지아비인 헌종이 죽어 망극한 표정을 감추지 못하고 있는 효정왕후가 나란히 서 있었다. 그들의 얼굴은 깊은 ... «법률저널, oct 15»
2
[신의 정원] '세계문화유산' 조선왕릉
이후 헌종의 계비(繼妃)인 효정왕후까지 이곳에 함께 묻히며 왕·왕비·계비를 같은 곳에 모신, 조선 왕릉의 유일한 삼연릉(三連陵)이 되었는데, 이는 헌종과 철종 때 두 ... «동아일보, oct 15»
3
어머니의 그늘에서 벗어나지 못했던 조선의 왕
조선의 5대 왕인 문종은 세종과 소헌왕후 심씨의 맏아들이다. ... 제일 우측의 능침이 헌종의 것이고, 가운데가 효현왕후 능침이며, 좌측이 계비 효정왕후 능침이다. «조선일보, oct 15»
4
국립중앙박물관, 상설전시실 조선실서 희귀 자료 다수 공개
이 밖에도 서애 류성룡의 임진왜란 기록인 '징비록(懲毖錄)' 필사본, 1731년에 정혁선(1666~1733년)이 작성한 재산분배 기록, 헌종의 계비 효정왕후의 한글 편지 등 ... «천지일보, août 15»
5
국립중앙박물관 조선실 전시품 대폭 교체…효정왕후 한글 편지 등 첫 …
이밖에도 유성룡의 임진왜란 기록인 '징비록' 필사본, 1731년에 정혁선(1666~1733)이 작성한 재산분배 기록, 헌종의 계비 효정왕후의 한글 편지 등 20여점의 유물이 ... «헤럴드경제, août 15»
6
강릉에는 550년간 이어온 계모임이 있다?
이번 전시에서는 이밖에도 유성룡의 임진왜란 기록인 '징비록' 필사본, 1731년에 정혁선(1666~1733)이 작성한 재산분배 기록, 헌종의 계비 효정왕후의 한글 편지 등 ... «뉴스1, août 15»
7
조선의 궁궐 초대형 그림 감상
헌종가례진하도 병풍'은 헌종이 효정왕후와 치른 가례(결혼식)를 기념해 제작된 기록화다. 8세에 즉위한 헌종은 정비였던 효현왕후가 죽자, 이듬해 홍재룡의 딸을 ... «국제신문, oct 14»
8
<왕릉 특집> 동구릉과 주변 옛마을
이중에 태조 이성계의 첫째부인인 신의왕후(信義王后)와 조선 2대 왕인 정종(定宗)의 .... 과 정비(正妃) 효현왕후(孝顯王后) 그리고 계비 효정왕후(孝定王后)의 삼연릉, ... «프레시안뉴스, août 14»
9
"세계 최대 왕릉군(王陵群) 동구릉(東九陵)과 주변 옛 마을"
이중에 태조 이성계의 첫째 부인인 신의왕후(信義王后)와 조선 2대 왕인 정종(定宗) .... 과 정비(正妃) 효현왕후(孝顯王后) 그리고 계비 효정왕후(孝定王后)의 삼연릉, ... «프레시안뉴스, mai 13»
10
살아 생전의 삶 죽어서도 같이, '삼연릉'
정면에서 볼 때 왼쪽 봉분이 헌종의 능이고 중앙이 효현왕후, 우측이 효정왕후의 능이다. 선조의 목릉(穆陵)과 숙종의 명릉(明陵)처럼 왕과 함께 원비와 계비를 한 곳에 ... «동아사이언스, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 효정왕후 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hyojeong-wanghu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur