Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "지하드" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 지하드 EN CORÉEN

jihadeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 지하드 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «지하드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Jihad

지하드

Le djihad signifie lutte ou lutte en arabe. Bien que le temple soit inclus dans le djihad, il est faux de dire que le djihad est un temple. C'est aussi un jihad spirituel de jeûner quand vous vous réveillez au Ramadan. 지하드는 아랍어로 고투 혹은 분투를 의미한다. 성전은 지하드에 포함되는 내용이기는 하지만, 지하드가 곧 성전이라고 하는 것은 틀린 말이다. 라마단에 해 떴을 때 욕구를 참고 금식을 하는 것도 영적인 지하드라고 할 수 있다.

définition de 지하드 dans le dictionnaire coréen

Jihad Obligation religieuse imposée aux musulmans de répandre l'islam. 지하드 이슬람교를 전파하기 위해 이슬람교도에게 부과된 종교적 의무.
Cliquez pour voir la définition originale de «지하드» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 지하드


블랜차드
beullaenchadeu
브로하드
beulohadeu
차드
chadeu
다이하드
daihadeu
엥겔하드
eng-gelhadeu
어하드
eohadeu
가드
gadeu
가지아바드
gajiabadeu
거나드
geonadeu
국제물리올림피아드
gugjemulliollimpiadeu
국제수학올림피아드
gugjesuhag-ollimpiadeu
국민신용카드
gugminsin-yongkadeu
광카드
gwangkadeu
결핵관리카드
gyeolhaeggwanlikadeu
하드
hadeu
이슬람지하드
iseullamjihadeu
마슈하드
masyuhadeu
오차드
ochadeu
프리차드
peulichadeu
웹하드
webhadeu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 지하드

지하공작원-심득룡
지하관개
지하국대적퇴치설화
지하국무기고
지하국사람들
지하
지하대신
지하
지하
지하도성
지하
지하상가
지하생활자
지하
지하수법
지하수오염
지하식발전소
지하야아카사카
지하여자대학
지하연속벽공법

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 지하드

가변용량다이오
가이
갈랜
갈락토리피
갈락토세레브로시
갈락토시
갈런
갈릭브레
갈륨비소쇼트키다이오
감압다이오
감자샐러
강글리오사이
강글리오시
가필
갓센
가스트린억제폴리펩티
가우
가야랜
가야르
가역콜로이

Synonymes et antonymes de 지하드 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지하드»

Traducteur en ligne avec la traduction de 지하드 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 지하드

Découvrez la traduction de 지하드 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 지하드 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «지하드» en coréen.

Traducteur Français - chinois

讨伐异教徒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yihad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jihad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिहाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجهاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

джихад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jihad
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মুসলমানদের ধম্র্মযুদ্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jihad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jihad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jihad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジハード
130 millions de locuteurs

coréen

지하드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jihad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiến tranh Hồi giáo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜிஹாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिहाद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cihat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Jihad
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

święta wojna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

джихад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jihad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τζιχάντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jihad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Jihad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jihad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 지하드

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «지하드»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «지하드» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 지하드 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «지하드»

Découvrez l'usage de 지하드 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 지하드 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
이슬람 문명 - 180페이지
특히 유의할 것은 지하드 의 전쟁 부분 만 을 지칭 하는 서전 ' 과 이때 까지 지하드 일반 을 부당 하게 지칭 해온 서전 ' 과 는 다르다는 점 이다 . 굳이 지 하드 의 두 가지 내용 을 분리 하여 지칭 해 본다면 . 개인적인 신앙 차원 에서 의 노력 은 ' 노력 지하 르 ...
정수일, 2002
2
카르세아린 2
물론 지하드는 눈물 을 삼키며 소문을 극구 부인했지만 대개 이런 부류의 소문들은 그 진실이 어찌되든 그런 것은 상관없는 법인 것이다. 그냥 재미만 있 으면 되는 거니까... "완전히 변태로 찍혔어...." 자신의 식판을 들고는 아린의 옆자리에 앉으며 ...
임경배, 2012
3
카르세아린 2권
웅... 그럼 나를 신경써주는 거야?" 초롱초롱한 눈망울로 지긋이 자신을 올려다보는 아린의 모습에 지하드는 머뭇거리며 입을 열었다. "으음... 신경써주는 거라니...야, 그런 말을 어떻게 막 하냐? 쑥스럽게 시 리...." "왜 쑥쓰러운데?" '미치겠네, 뭐야 얘는?
임경배, 2012
4
[세트] 카르세아린 (전9권/완결)
물론 지하드는 눈물 을 삼키며 소문을 극구 부인했지만 대개 이런 부류의 소문들은 그 진실이 어찌되든 그런 것은 상관없는 법인 것이다. 그냥 재미만 있 으면 되는 거니까... "완전히 변태로 찍혔어...." 자신의 식판을 들고는 아린의 옆자리에 앉으며 ...
임경배, 2012
5
그들은 왜 오렌지색 옷을 입힐까:
‘이슬람국가(IS)’의 일본인 인질 사건 이후 일본 아마존 베스트셀러 1위에 오른 바로 그 책!
이케우치 사토시, 2015
6
가즈나이트15
어, 어째서 지하드를......?” “최근 들어 자네는 오딘께 배운 지하드를 너무 남발하 는 경향이 있었네.물론 그만큼 상대가 강하기도 했지만 말일세. 잘 생각해 보게나. 화이트 나이트라는 기계까지 자네의 지하드를 완전히 마스터할 정도인데, 지하드를 맞 을 ...
이경영, 2012
7
[세트] 가즈나이트(전15권/완결)
파워나 스피드 같은물리적 면에서는 도저히 따라갈 수 가 없어. 기량은 특히! 이 정도라면 휀에게도 아더 전하는 벅찰 것 같 은데?' 그때 아더가 리오와 거리를 벌리며 조용히 말했다. "자네의기술, 지하드를 보여 주지 않겠나?" "예?" 아더의 갑작스러운 ...
이경영, 2011
8
손에 잡히는 사회 교과서 04 종교: - 94페이지
혹시 '지하드'라는 말을 들어 보았니? 지하드는 '성전', 그러니까 '거룩한 전쟁'이라는 뜻이야. 이슬람교인은 평화를 사랑하지만 자신이 공격을 받게 될 경우 이에 맞서는 행동은 정당한 것이라고 여긴단다. 그리고 그러한 대항을 '거룩한 전쟁' 지하드라고 ...
류상태, 2013
9
BSP 5 - 가즈나이트 외전 : 귀신들의 축제
지하드는 어떤 기술이지? 지금까지 얘기해준 것 말고 좀 자세하게 말해주 면 좋겠군." 형제에게 흘끔눈을 돌린 리오는 시선을 다시 도플갱어에게 두며 말했다. "검술을 초월한 검술이야." "검술을...... 초월한 검술?" "음. 오딘이 말하기로, 지금의 주신 ...
이경영, 2013
10
21세기평화학 - 58페이지
지하드 이며 , 마지막 은 이슬람 제국 내부 의 반란 各 저지 하기 위해 행하는 전 쟁이다 . } 2 ) 칼둔 에 따르면 부족 간의 전쟁 이나 약탈 행위 는 정당 하지 못한 전 쟁인 반면 지하드 와 반란 을 억제 하기 위한 전쟁 은 정의 로운 전쟁 이라는 것 이다 .
하영선, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «지하드»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 지하드 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EU, 지하드 가담 유럽청년 대거 귀국 가능성에 우려
(브뤼셀=연합뉴스) 송병승 특파원 = 유럽연합(EU) 당국은 시리아, 이라크에서 지하드(이슬람 성전)에 가담했던 유럽 청년들이 대거 귀국할 가능성을 우려하고 있다. «연합뉴스, oct 15»
2
아프간 탈레반 새 지도자, "지하드 계속하겠다"
아프가니스탄 정부와 14년째 내전 중인 탈레반의 새 지도자 물라 아크타르 무하마드 만수르가 정부군 등을 상대로 한 '지하드'(성전)를 계속하겠다는 첫 메시지를 발표 ... «허핑턴포스트, août 15»
3
튀니지, 지하드 테러 막기 위해 160 장벽 쌓기로
튀니지, 지하드 테러 막기 위해 160㎞ 장벽 쌓기로. 기사등록 일시 [2015-07-09 18:43:15]. 【서울=뉴시스】박준호 기자 = '휴양지 테러' 사건으로 국가비상사태를 선포 ... «뉴시스, juil 15»
4
“IS, 전사 아닌 마피아에 불과” 지하드 주창자들 '反 IS 선언'
29일 국가선포 1주년을 앞둔 이슬람국가(IS)의 만행이 극에 달하자 현대적 이슬람 성전(지하드)의 주창자들이 '반(反) IS 선언'에 나서고 있다. «동아일보, juin 15»
5
IS '성적 지하드' 끔찍한 성범죄 '상상초월'
유엔에서 분쟁지역의 성폭력 문제를 담당하는 자이나브 하와 반구라 특사는 수니파 무장조직 '이슬람국가'(IS)가 저지르는 성범죄가 다른 무장단체와는 비교할 수 ... «데일리안 광주전라, mai 15»
6
'IS' vs '탈레반', 서로에게 지하드 선포
테러 무장단체 이슬람국가(IS)와 급진세력 탈레반이 서로에게 지하드(성전)를 선포했다고 아프카니스탄 Khaama 프레스가 전했다. 헬멘드 주 경찰 책임자에 따르면 ... «러시아의 소리, avril 15»
7
네덜란드인 190명 지하드 참전 위해 출국
네덜란드 법무부는 이날 발표한 보고서에서 시리아 내전이 발발한 지난 2011년 3월 이후 네덜란드 젊은이들의 지하드 참여가 계속되고 있다고 밝히고 이들 청년 중 ... «경향신문, avril 15»
8
스페인 경찰, 지하드 테러활동 연계 11명 체포
【마드리드=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 스페인 동북부 경찰은 8일 지하드(이슬람 성전) 테러활동과 이슬람국가(IS 단체와 연계된 것으로 추정되는 11명을 체포했다고 ... «뉴시스, avril 15»
9
美, 여객기에서 '지하드' 외치며 난동...회항 사태
미국에서 운항중인 여객기 내에서 한 승객이 '지하드' 즉 이슬람 성전을 외치면서 ... 이 남자 승객은 여객기가 이륙한 뒤 얼마 지나지 않아 고함을 지르고 '지하드' 즉 ... «YTN, mars 15»
10
13살 프랑스 지하드 대원, 시리아서 전투 중 '사망'
마뉘엘 발스 프랑스 총리는 최근 인터뷰에서 "90명의 프랑스인이 이미 시리아와 이라크에서 IS에 가담해 싸우다가 숨졌다"며 올해 말까지 지하드에 참가하는 유럽인 ... «SBS뉴스, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 지하드 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jihadeu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur