Téléchargez l'application
educalingo
조각

Signification de "조각" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 조각 EN CORÉEN

jogag



QUE SIGNIFIE 조각 EN CORÉEN

Pièce

Sculpture (sculpture) signifie un travail tridimensionnel fait avec divers matériaux dans le but de l'appréciation de l'art. (Il y a aussi un moyen de le diviser en «sculpture» et «tojo», qui s'appelle «sculpture»). À ce moment-là, ) Il est généralement fait dans le but d'appréciation et exclut les objets pratiques tels que l'artisanat et la céramique qui sont utilisés comme des outils vivants. Les matériaux utilisés dans la pièce comprennent la pierre, le bois, la terre (argile, terre cuite), des textiles, du papier, des artefacts, tels que du gypse à partir de produits naturels tels que les glaces, les métaux (fer, cuivre, etc.), de la résine (matière plastique), le verre, le plomb, divers matériaux Il y a beaucoup de travaux qui se combinent ensemble. Il y a plusieurs façons de fabriquer, comme couper, attacher, souder, broyer, etc.

définition de 조각 dans le dictionnaire coréen

Pièce Art formatif qui exprime des objets tridimensionnels dans l'espace.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조각

대조각 · 등조각 · 가조각 · 강제소각 · 거각 · 건축조각 · 급고각 · 김교각 · 고각 · 곡산연문쌍효각 · 고전조각 · 귀모토각 · 권백종정효각 · 경옥조각 · 교각 · 로마조각 · 네온조각 · 능묘조각 · 니그로조각 · 노각

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조각

조가회통 · 조각가 · 조각그물버섯 · 조각달 · 조각대황탕 · 조각도자리 · 조각도자리·이젤자리 · 조각류 · 조각망치 · 조각매물고둥 · 조각무당버섯 · 조각배 · 조각보 · 조각보리멸 · 조각사 · 조각산 · 조각실 · 조각실자리 · 조각원 · 조각인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조각

갑각 · 개별상각 · 개청각 · 개각 · · 각종부각 · 각내내각 · 가죽부각 · 갈랜드삼각 · 감잎부각 · 감각 · 감가상각 · 감자부각 · 감자각 · 강각 · 강득룡부부충렬각 · 강헌각 · 강제매각 · 가성환각 · 가속감가상각

Synonymes et antonymes de 조각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조각»

조각 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 조각 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 조각

Découvrez la traduction de 조각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 조각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조각» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

雕塑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

escultura
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

piece
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मूर्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скульптура
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

escultura
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ভাস্কর্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sculpture
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arca
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Skulptur
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

彫刻
130 millions de locuteurs
ko

coréen

조각
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

patung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điêu khắc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சிற்பம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिल्पकला
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

heykel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

scultura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rzeźba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

скульптура
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sculptură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλυπτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beeldhouwerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulptur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skulptur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조각»

Tendances de recherche principales et usages générales de 조각
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «조각».

Exemples d'utilisation du mot 조각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조각»

Découvrez l'usage de 조각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조각케이크
잠시 후차와 함께 개인 접시에 한 조각씩 예쁜 세모 모양의 조각케 이크가 모두의 앞에 놓였다. “어서 먹어요.” 세하가 머뭇거리며 조각케이크를 쳐다보기만 하자고 여사가채근 을 했다. “아, 네.” 대답과 함께 얼른 포크를 든 그녀는 세모로 된 앞부분을 ...
한연화, 2012
2
신의 조각 3
진운,. 무당파에서. 강호. 비무를. 하다. 2층 자신의 방으로 올라온 진운은 한서현과 통화를 했다. 간단하게 서로의 안부를 먼저 물었다. 진운은 그녀가 먼저 연락해 온 이유를 알고 있었다. “모레 떠나면 언제 오죠?” -한 이삼일 정도...... 아직 정확하게 ...
송재일, 2013
3
한 조각 푸른 것에 대해
1993년 로 등단한 백연주 시인을 비롯해 5명 시인의 글을 담은 시선집이다. 다시 볼 수 없는 외할머니를 패랭이꽃으로 바꿔 만나는 시인의 마음이 담긴 의 등 90여 편의 시를 수록했다.
백연주, ‎이종님, ‎정주신, 2000
4
햇살 한 조각
목차. 프롤로그 제1장. End, And 제2장. 우연이거나, 인연이거나 제3장. 설렘 한 조각 제4장. 바보들의 사랑 제5장. 있을 때 잘해 제6장. 새를 사랑한 남자 제7장. 다행이다 제8장. NEWS 제9장. 꿈이었기를....... 제10장. 해피투게더! 에필로그 미리 보기 이 ...
서준혜, 2014
5
[체험판] 술 한 잔, 달 한 조각
요요님. (1) 4. 막상막하 (2) 5. 위기가 곧 기회 6. 차례 1. 호기심은 언제나 (1) 2. 호기심은 언제나 (2) 3. 막상막하 열아홉 열일곱, 하나 (1) 8. 조각 하나 (2) 9. 기억은 때때로 비틀린 채 저장된다 7. 조각 10. 사랑한다는 1. 호기심은 언제나 (1) “이따가 정 ...
요요님, 2015
6
술 한 잔, 달 한 조각 1권
요요님. (1) 4. 막상막하 (2) 5. 위기가 곧 기회 6. 차례 1. 호기심은 언제나 (1) 2. 호기심은 언제나 (2) 3. 막상막하 열아홉 열일곱, 하나 (1) 8. 조각 하나 (2) 9. 기억은 때때로 비틀린 채 저장된다 7. 조각 10. 사랑한다는 1. 호기심은 언제나 (1) “이따가 정 ...
요요님, 2015
7
나는 매일 천국의 조각을 줍는다:
엄마는 어깨에 걸쳐진 크 로마에서 길게 찢어낸 천 조각으로 아빠의 손에 난 상처 를 싸매어주고 있는 중이었다. 엄마가 붕대를 만져보았 다가 한 층 더 감아도 된다는 것을 알고 체크무늬 스카프 에서 길게 한 조각을 더 두 서로에게 열중해 있었고, ...
바데이 라트너(Vaddey Ratner), 2015
8
술 한 잔, 달 한 조각 2권(완결)
발을 멈추고 뒤를 돌아보자 그녀가 지나온 길은 모 두 조각조각 나있었다. “후.” 한결은 길게 숨을 뱉었다. 하얀 입김이 피어오르다 순식간에 흩어져 버렸다. 이제 그녀는 더 이상 돌아갈 수 없다. 예상과는 달리 그녀 앞에는 작은 사내아이가 나타났 남자아 ...
요요님, 2015
9
다윗 퍼즐조각 맞추기
최근 서점가는 성공을 위한 수많은 자기 계발서가 넘치고 있다. 그 만큼 세상은 지금 성공에 목숨을 걸고 있다. 그래서 남녀노소 구분 없이 너도 나도 어떻게 하면 그들처럼 성공할 ...
임정묵, 2013
10
비디오조각과 젠가
<책소개> 예술의 선구자와 희대의 행운아, 상반된 평가 받는 예술계의 아이콘 비디오 예술의 선구자이자 20세기 레오나르도 다 빈치의 재림. 계몽주의, 낭만주의 이후 정착한 ...
김은지, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[성제환의 '르네상스 예술 여행'] (9) 길드들의 청동상 조각 경쟁 …
사진설명 사진①. 기베르티는 1422년 은행가 길드의 수호성인으로서 성 마태의 청동상을 제작했다. 사진②. 베로키오가 조각한 청동상 '의심 많은 도마'다. 메디치 ... «매일경제, oct 15»
2
논에 심어진 철근조각에 농기계 파손…경찰 수사
【장성=뉴시스】신대희 기자 = 전남 장성의 한 논에서 벼 수확 작업 도중 누군가가 심어 놓은 철근 조각으로 인해 농기계가 파손됐다는 신고가 접수돼 경찰이 수사에 ... «뉴시스, oct 15»
3
곽선경, 전시장이 곧 캔버스 '조각적 드로잉'
서울 소격동 갤러리스케이프에 조각·드로잉 등 26점을 전시 중이다. 마스킹 테이프, 개퍼 테이프, 철사 등 다양한 재료의 물성을 공간 속에 자유자재로 펼쳐놓았다. «뉴시스, oct 15»
4
슈주 규현의 '밀리언조각' 뮤비 "한 편의 영화 같다" 화제
이번 신곡 '밀리언조각'은 클래시컬하고 세련된 멜로디가 규현의 감미로운 보컬과 잘 어우러진 유명 작곡가 켄지의 곡으로, 가사에는 소중한 사랑에 대한 마음을 ... «세계일보, oct 15»
5
규현, '밀리언조각' 티저 공개..고아라와 설렘포옹 '로맨틱'
[OSEN=김경주 기자] 가수 규현의 '밀리언조각' 티저가 공개, 가을 감성에 ... 채널을 통해 규현의 두 번째 미니앨범 타이틀곡 '밀리언조각' 티저 영상을 공개했다. «중앙일보, oct 15»
6
규현 '밀리언 조각'으로 컴백…믿고 듣는 가을 감성
규현은 15일 0시 멜론, 지니, 네이버뮤직 등 각종 음원 사이트를 통해 타이틀 곡 '밀리언 조각(A Million Pieces)'을 비롯한 두 번째 미니앨범 '다시, 가을이 오면'의 ... «아시아경제, oct 15»
7
조각가 김인배, 그는 몸에서 어떻게 조각작품을 꺼냈나
나는 김인배가 만든 조각 작품들이 김인배의 몸속에서 하나씩 꺼내지는 모습을 상상하곤 했다. 김인배가 직접 몸을 열고 작품들을 꺼내고 다시 몸을 닫는 것이다. «한겨레, oct 15»
8
피자 한 조각을 휴대할 수 있는 목걸이(사진)
피자 조각에 맞춰 제작된 지퍼락 주머니와 목에 걸 수 있는 줄이 달렸다. 정말 당신에게도 필요한 주머니라면, 여기를 클릭해보자. 제조사 측은 “이 목걸이를 걸고 ... «허핑턴포스트, oct 15»
9
음미하라, 서울 국제조각페스타 13일 팡파르
한국조각가협회는 "그동안 조각이 무엇인지 알리고 조각이 대중과 친해졌으면 하는 바람으로 조각 축제의 판을 벌여왔다"며 "조각가의 손으로, 마음으로 전하는 ... «Korea Daily, oct 15»
10
음미하는 조각…서울국제조각페스타 내달 13일 개막
(서울=연합뉴스) 김정선 기자 = 국내외 조각가 120여명이 참여하는 대규모 조각축제 '서울국제조각페스타'가 10월13~18일 예술의전당 한가람미술관에서 열린다. «연합뉴스, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jogag>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR