Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사자춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사자춤 EN CORÉEN

sajachum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사자춤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사자춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 사자춤 dans le dictionnaire coréen

Lion dance Un danseur portant un masque de lion. 사자춤 사자의 탈을 쓰고 추는 춤.

Cliquez pour voir la définition originale de «사자춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사자춤


압사라춤
absalachum
바라춤
balachum
봉사춤
bongsachum
개구리춤
gaegulichum
강령탈춤
ganglyeongtalchum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
훌라춤
hullachum
깨끔춤
kkaekkeumchum
깨끼춤
kkaekkichum
꼬부랑할미춤
kkobulanghalmichum
나비춤
nabichum
사춤
sachum
상좌춤
sangjwachum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사자춤

사자
사자성어
사자소학
사자신중충
사자
사자
사자암터
사자오파오타이
사자왕환
사자음왕불
사자자리
사자자리유성군
사자저수지
사자조생
사자조중탕
사자코망둑
사자타마린
사자
사자회담
사자

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사자춤

대중
덧배기
덧뵈기
도랑
동래학
두꺼비
두레
마당
막대기
말갖
목중
몽둥이
무당
무동
냉각끼워맞
날뫼북
노장
눈멈
떨떨이

Synonymes et antonymes de 사자춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사자춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사자춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사자춤

Découvrez la traduction de 사자춤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사자춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사자춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

舞狮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

danza del león
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lion dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेर नृत्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رقصة الأسد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Танец льва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dança do leão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিংহ নাচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Danse du Lion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lion Dance
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Löwe-Tanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

獅子舞
130 millions de locuteurs

coréen

사자춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lion Dance
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lion dance
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லயன் நடன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सिंह नृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aslan Dans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Danza del Leone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lion Dance
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

танець лева
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lion Dance
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lion Dance
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lion Dance
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lion Dance
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lion Dance
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사자춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사자춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사자춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사자춤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사자춤»

Découvrez l'usage de 사자춤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사자춤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
봉산탈사자춤
봉산탈사자춤을 소개하는 그림책! 이 책은 부드럽고 정교한 세밀화를 통해 봉산탈사자춤을 재미나게 엿볼 수 있는 그림책입니다. 붓선으로 그려낸 그림은 전통 탈춤을 더욱 더 ...
유승정, 2007
2
한 권으로 읽는 중국문화
(廟會) 앞 부근 농가에서 모여들어 사자춤을 춘다. 사자춤(狮舞)은 또 '사자무(狮子舞)', '사정(狮灯)', '무사(舞狮)', '무사자(舞狮子)'라고도 부른다. 사자춤은 북쪽에서는 개를 모방하였고, 남쪽에 서는 고양이를 모방하여 춤을 추었다고 한다.북 경의 사자춤 ...
공봉진, ‎조윤경, ‎이강인, 2010
3
石南宋錫夏: Sang: 한국 민속 의 재 음미 - 329페이지
관원 놀이 (官員 놀이 ) ] 조선 의 사자춤 에는 「 액막이 」(部進慶) 으로서의 종교적 이며 상징적 인 사자 춤 과 , 예술적 이 인 사자춤 , 그리고 그 중간 적인 사자춤 의 세 종류 로 대략 구분 된다 . 앞서 말한 사리원 은 사실 적인 사자춤 이며 , 수영 · 통영 ( 앞 ...
宋錫夏, 2004
4
who? 후시리즈 44 이사도라 덩컨 - 131페이지
사자춤 2명이 한 조가 돼서 사자탈을 쓰고 추는 춤으로 삼국시대 때 서 역에서 전해졌습니다. 현재는 함경북도 북청 지방의 북청사자춤 과 황해도의 봉산탈춤에 사자춤이 들어있습니다. 승무 우리나라를 대표하는 민속무용으로 불교 옷인 장삼과 고깔을 ...
Team. 신화, 2014
5
세계로향한우리춤뿌리찾기: '춤의해'기념, 한국무용사자료집 - 162페이지
신라 춤 중에 51 발생지 가 뚜렷하게 밝혀진 것은 5 기 속의 산예 (酸說) , 즉 사자춤 일 것이다 . 이 사자춤 의 형태 는 현재 까지 우리 의 민속극 에 중요한 유산 으로 남아 있으며 일본 , 중국 은 물론 이고 인도네시아 , 인도 등 각지 에 산재 해 있어서 우리 ...
'92 '춤의해'운영위원회. 학술분과, 1993
6
한국의전통연희 - 15페이지
기녀 들이 배 를 끌고 돌면서 춤추는 절정 의 장면 이 비장미 로 승화 되는 것이 아니라 뱃놀이 의 풍류 로 연결 된다 a8 ' ) 민간 의 연희 가 궁중 정재화 한 또 다른 예로 는 사자춤 이 있다 . < 국 연정 재 창사 초록 <國鳴 71 - t ]副· i ]抄錄) 법 ] 의하면 ...
전경욱, 2004
7
북청 사자 놀음: 중요 무형 문화재 제 15호 - 202페이지
2) 일본 의 사자 놀이 사자춤 은 일본 민속 예능 의 7 할 을 차지할 정도로 , 남쪽 은 오키나와 (沖繩) 로부터 북쪽 은 북해도 (北>組重) 까지 , 전국 도처 에서 제례 (祭禮) 나 그 외의 경우 에 연행 되고 있다 . 그 예능 은 매우 다양 하며 , 사자춤 이 라고 해 ...
전경욱, ‎정수미, 2001
8
朝鮮後期의演戯 - 373페이지
당대 <唐代) 에 사자무 가 상당히 번성 했 음에도 황색 의 사자춤 은 천자 가 아니 면 추지 않았다 . 그것은 황색 이 천자 를 상징 하는 색깔 이었기 때문 이다 . 한편 이민족 의 지배 시대 인 원대 (元代) 에는 많은 백희 잡기 가 엄금 되었는데 이른바 무 사자 ...
尹光鳳, 1998
9
북한의민속예술 - 108페이지
다음엔 남한 에서 현재 연희 되는 < 북청 사자 놀이 > 의 ' 사자춤 ' 장 면 을 살펴 보자 . 남한 의 현행 연희 중 북한 의 조사 와 차이 를 보이는 내용 은 우 선 사자 가 잡아 먹는 것이 아이 가 아니고 토끼 라는 점 이다 . 그리 고 사자 가 토끼 를 먹고 쓰러진 후 ...
최철, ‎전경욱, 1990
10
重要無形文化財解說: 演劇篇 - 111페이지
사자춤 은 전국적 으로 넬리 퍼져 있어 따로 놀기 도 하고 탈놀음 속에 끼 어서 놀기 도 하는데 여러 사자 놀음 가운데 북청 사자 놀음 의 사자춤 에는 여러가지 뛰어 난 춤사위 가 있어 다양 할 뿐만 아니라 여러가지 놀이꾼 이 달리고 여러 종류 의 춤 이 곁 ...
Korea μρϟϝ 文化財管理局, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «사자춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 사자춤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
광주광역시유아교육진흥원, 신나는 탈
프로그램 내용은 중요 무형문화재 34호 강령탈춤 중 사자춤 공연 관람, 손장단을 통해 타령장단 배워보기, 사자춤 체험하기 등으로 직접 배워 봄으로써 생동감 있는 ... «교육연합신문, oct 15»
2
중요무형문화재 제15호 '북청사자놀음' 이근화선 명예보유자 별세
사자춤을 추며 잡귀를 몰아내고 마을의 복을 기원하는 벽사진경의 놀이로 사자춤과 퉁소 소리가 특징으로 꼽힌다. 고(故) 이근화선 명예보유자는 함경남도 북청군 신 ... «포커스뉴스, oct 15»
3
광주유아교육진흥원, “덩딱 덩딱 얼쑤” 토요 가족체험
프로그램 내용은 중요 무형문화재 34호 강령탈춤 중 사자춤 공연 관람, 손장단을 통해 타령장단 배워보기, 사자춤 체험하기 등으로 직접 배워 봄으로써 생동감 있는 ... «에듀뉴스, oct 15»
4
화성시문화재단, '2015 차 없는 거리 문화예술축제'
그 밖에도 화성봉담역말농악보존회의 시시때때 사자춤, 비보이댄스, 마당극, 버블쇼, 넌버벌 지팡이쇼, 매직마술, 필리핀 전통무용, 거리극, 청소년 댄스동아리 등이 ... «경기일보, oct 15»
5
중국문화 무르익는 인천서 관광객 들썩 제14회 인천-중국의 날 문화 …
이날 축제는 중국 전통춤인 '사자춤'의 흥겨운 첫 무대로 문을 열었다. 사자춤에 이어 한국팀이 선보인 '풍물패 놀이'도 관광객들의 어깨를 들썩이게 했다. 메인 무대인 ... «기호일보, oct 15»
6
[사진으로 보는 안동국제탈춤페스티벌]
이세다이가구라의 예능은 '사자춤'과 '방하예'(放下藝-검이나 공을 던지고 받아내는 예능)로 구성돼 있다. 춤은 방울, 사방(四方), 뛰기, 부채, 검, 요시노(지명), 락락, ... «안동인터넷뉴스, oct 15»
7
인천 자유공원·차이나타운서 중국문화축제
한국전통풍물 공연과 중국 사자춤·전통악기 연주·전통춤 등 한·중문화예술 합동 공연, 박완규·소찬휘·자전거탄풍경 등 인기가수 공연, 7080 퓨전콘서트 등이 펼쳐진다. «연합뉴스, sept 15»
8
한국GM, 보육원 아동과 함께 추석 민속놀이 행사
이날 한국GM 임원들과 보육원생들은 전통 민속놀이인 윷놀이와 제기차기를 다같이 즐기며 사자춤 공연을 관람하는 등 한국 전통문화를 체험했다. 또 보육원생들에게 ... «ZD넷 코리아, sept 15»
9
아시아 5개 국가 청주에서 평화의 합동공연 펼쳐
칭다오는 중국 전통의 사자춤 공연을 펼쳤다. 칭다오오페라단 단원 6명이 펼친 사자춤 공연은 오페라와 전통 민속 음악을 결합한 반주로 관객에 흥겨움을 선사했다. «중앙일보, août 15»
10
동해 망상해수욕장서 29일 문화공연
... 봉산탈춤(목중), 강령탈춤(미얄할미), 고성오광대(문등북춤), 안동하회별신굿탈놀이(이매), 봉산탈춤(사자춤), 뒷풀이마당(뱃노래, 자진 뱃노래) 순으로 진행된다. «중앙일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사자춤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sajachum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur