Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "상좌춤" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 상좌춤 EN CORÉEN

sangjwachum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 상좌춤 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «상좌춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 상좌춤 dans le dictionnaire coréen

Danseur Masque masqué danse. 상좌춤 산대 계열의 탈춤.

Cliquez pour voir la définition originale de «상좌춤» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 상좌춤


압사라춤
absalachum
바라춤
balachum
봉사춤
bongsachum
개구리춤
gaegulichum
강령탈춤
ganglyeongtalchum
거드름춤
geodeuleumchum
극장춤
geugjangchum
근대춤
geundaechum
곱추춤
gobchuchum
곰춤
gomchum
굿거리춤
gusgeolichum
과부춤
gwabuchum
교방춤
gyobangchum
훌라춤
hullachum
깨끔춤
kkaekkeumchum
깨끼춤
kkaekkichum
꼬부랑할미춤
kkobulanghalmichum
나비춤
nabichum
사춤
sachum
사자춤
sajachum

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 상좌춤

조회
족암군립공원
족제자
존주
상좌
상좌
상좌
상좌부불교
상좌불교
상좌원리
상좌
주고등학교
주공검초등학교
주공업고등학교
주국
주군
주군읍지
주권공재
주금흔리이부곡토성

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 상좌춤

대중
덧배기
덧뵈기
도랑
동래학
두꺼비
두레
마당
막대기
말갖
목중
몽둥이
무당
무동
냉각끼워맞
날뫼북
노장
눈멈
떨떨이

Synonymes et antonymes de 상좌춤 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상좌춤»

Traducteur en ligne avec la traduction de 상좌춤 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 상좌춤

Découvrez la traduction de 상좌춤 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 상좌춤 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «상좌춤» en coréen.

Traducteur Français - chinois

优众舞蹈的住所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la residencia de la superiora de la Congregación de la danza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The residence of the superior of the Congregation dance
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मण्डली नृत्य का बेहतर के निवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقر إقامة رئيس لل رقص مجمع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

резиденция начальнику танца Конгрегации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a residência do superior da dança Congregação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মণ্ডলীর নাচ উচ্চতর বাসভবনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la résidence de la Supérieure de la danse Congrégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kediaman atasan tarian Jemaah yang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

der Sitz der Oberin der Kongregation Tanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上座ダンス
130 millions de locuteurs

coréen

상좌춤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ing panggonan saka unggul saka tari Kongregasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chỗ ở của Bề trên vũ Congregation
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சபை நடனம் உயர்ந்த வசிப்பிடமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळीचा नृत्य वरिष्ठ यांच्या निवासस्थानी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cemaat dans üstün ikamet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

la sede del superiore della danza Congregazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rezydencja przełożonego tańca Zgromadzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

резиденція начальнику танцю Конгрегації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Reședința de superiorul dans Congregația
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η κατοικία της ανώτερης του χορού εκκλησίασμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die woning van die beter van die Gemeente dans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Residenset av den överlägsna för Kongregationen dans
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

residensen til overlegen for Kongregasjonen dans
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 상좌춤

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «상좌춤»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «상좌춤» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 상좌춤 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «상좌춤»

Découvrez l'usage de 상좌춤 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 상좌춤 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
탈춤의원리신명풀이 - 198페이지
다투는 이유 제 1 과장 ' 상좌 춤 ' 에서 상좌 는 사방 으로 돌면서 사방 치기 춤 을 추고 절 을 한다 . 이와 같은 행동 은 양주 산대 에서만 볼 수 있는 것이 아니다 . 이 춤 은 오광대 의 l ] [ l ) '神' ]舞 에서 본 수 있는 바와 같이 원래 주위 의 잡귀 를 물 리치 기 ...
조동일, 2006
2
朝鮮後期의演戯 - 228페이지
산대 놀이 봉산 탈춤 ( 조종순 ) ( 강 이천 ) ( 임석재 ) 풍악 올림 꼭두각시 극 법무 극 ( 야차 등장 ) 달자 등장 상좌 둥장 노장 과장 대취 승 과장 샌님 과장 ( 포도 부장 칼춤 ) 거사 와 사당 신 할애비 과장 철 피무 상좌 춤 옴 등장 먹중 춤 연잎 눈 꿈쩍 이 팔목 ...
尹光鳳, 1998
3
韓國의民俗춤 - 48페이지
... 영감 춤 · 할미 광대 춤 · 상좌 춤 · 마부 춤 · 말뚝이 춤 · 새맥시 춤 · 원숭이 춤 · 뚱딴지 집춤 · 최괄 이 춤 .卷 양주 <楊州) 산대 놀이 상좌 춤 · 옴중 춤 · 먹중 춤 · 연잎 춤 · 눈끔적이 춤 · 노장 춤 · 취발이 춤 · 신 할아비 춤 · 미얄 할미 춤 · 팔 먹중 춤 · 샌님 춤 .
鄭昞浩, 1992
4
세계로향한우리춤뿌리찾기: '춤의해'기념, 한국무용사자료집 - 76페이지
노인 · 무당 · 합동 . . ) : 강령 <康側) 탈춤 · 사자춤 · 상좌 ( L 佐) · 원숭이 · 양반춤 · 노장 · 영감 · 미얄 할미 · 말뚝이 · 먹중 · 취발이 · 마부 · 소무 · 용 산삼 개집 · 무당 · 남강 노인 . ,A· 은율 0 陵粟) 탈춤 사자  ...
'92 '춤의해'운영위원회. 학술분과, 1993
5
강령 탈춤: 중요 무형 문화재 제 34호 - 82페이지
다만 산대 놀이 가 2 인의 상좌 가 등장 하는데 비해 , 봉산 탈춤 은 4 인의 상좌 가 등장 한다 . 강령 탈춤 , 해주 탈춤 , 은율 탈춤 등에 도 2 인의 상좌 춤 " 이 나타난다 . 가산 오광대 , 마산 오광 대 , 진주 오광대 , 김해 오광대 등에 도 상좌 가 등장 하지만 ...
정형호, ‎임원순, 2002
6
강령탈춤자료집: 주석연희본및무용적짜임새 - 137페이지
장삼춤 은 또한 춤 복색 이 검정색 칠 베로 되어 있어 그 느낌 과 춤 의 형태 는 마치 무겁고 어두운 곳 에서 가볍고 환한 곳 ... 목중 춤 에서 의 장삼춤 은 칠 베로 만들어진 무겁고 기다란 장삼 소매 를 이용한 사위 춤 형식 인 반면 , 상좌 춤 의 장삼춤 은 ...
양종승, 2004
7
黄海道 탈놀이 - 66페이지
상좌 무를 4 인 이 추 었다고 해서 단순히 의미 의 강화 로 보 기는 어렵다 . 3) 의 승무 에 나오는 상좌 의 역할 을 전제 로 한다면 , 1 인의 상좌 춤 이 2 인의 춤으 로 , 다시 4 인의 상좌 춤 으로 숫자 가 늘어난 것으로 볼 수 있다 . 아울러 이러한 현 상은 ...
徐淵昊, 1988
8
심소김천흥선생님의우리춤이야기 - 161페이지
鼓 와 소고 채 를 들고 굿거리 음썬 1 맞추어 비틀 거리 면서 등장 하여 흥겹게 춤 을 춘다 . 그러다가 갑자기 ... 한때 기녀 枝% [ 들이 상좌 춤 을 추게 되었는데 그 아름 다운 얼굴 을 자랑 하기 위해서 가면 을 벗고 춤 을 춘 적도 있었다고 한다 . < 봉산 탈춤 > ...
김천흥, ‎하루미, ‎최숙희, 2005
9
山臺탈놀이 - 105페이지
과 장 이두헌 본 0971) 이병옥 본 0980) 제 1 과장 제 2 과장 제 3 과장 제 4 과장 상좌 춤 옴중 연닢 · 눈끔적이 팔 먹중 ( 제 1 경 ) 북 놀이 ( 제 2 경 ) 곤장 놀이 ( 염불 놀이 ) ( 제 3 경 ) 침 놀이 노장 ( 제 1 경 ) 파계승 놀이 ( 제 2 경 ) 신장 수 놀이 ( 제 3 경 ) ...
徐淵昊, 1987
10
한국의전통예술 - 167페이지
송파 산대 놀이 는 놀이 내용 의 플롯 이나 과장 과 춤 · 가면 등 이 양주 별산대 놀이 와 거의 비슷 하여 다 같이 본산 대의 분 ... 제 1 과장 상좌 춤 첫째 상좌 가 나와 염불 장단 에 사방 으 로 절 을 하고 타령 장단 에 팔뚝 잡이 , 곱사 위 활개 펴기 등 춤 을 ...
심우성, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «상좌춤»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 상좌춤 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'퇴계원산대놀이' 25일 제24회 정기공연
이날 정기공연은 남양주시 아버지합창단과 별내농협 한마음풍물패의 찬조공연을 시작으로 제1과장 상좌춤, 제5과장 침놀이, 제6과장 애사당놀이 순으로 펼쳐진다. «남양주뉴스, oct 14»
2
강령탈춤보존회, 민속극장 '풍류'서 공개행사
전석 무료로 진행되는 이번 공연은 강령탈춤을 구성하고 있는 전체 7과장인 사자춤, 말뚝이춤, 목중춤, 상좌춤, 양반·말뚝이춤, 노승·취발이춤, 미얄영감·할미춤을 모두 ... «아시아경제, sept 14»
3
중요무형문화재 제49호 송파산대놀이 무료공연
이번 공연에서는 전체 12개 마당 중에서 상좌춤놀이, 옴중․먹중놀이, 곤장놀이, 노장놀이, 취발이놀이, 샌님․미얄․포도부장놀이 총 6개 마당이 펼쳐질 예정이다. «한국경제, oct 12»
4
4 상좌춤
지난 24일 오후 서울 중구 남산골 한옥마을 야외 상설 공연장. 봉산탈춤 보존회에서 2시부터 1시간 중, "제1과장 4 상좌춤". 탈춤놀이의 시작을 알리고 구경 온 관객의 ... «아시아뉴스통신, avril 11»
5
지배계층 횡포에 맞서는 시민의식의 성장
양반 3형제:(말뚝이 뒤를 따라 굿거리장단에 맞추어 점잔을 피우나, 어색하게 춤을 추며 ... 놀이는 4상좌춤·8목중춤·사당춤·노장춤·사자춤·양반춤·미얄춤의 7과장으로 ... «한겨레, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 상좌춤 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sangjwachum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur