Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "속새" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 속새 EN CORÉEN

sogsae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 속새 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «속새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
속새

Ha

속새

Hwasae est une plante de fougère à feuilles persistantes attachée à Euphorbiaceae. Il est largement distribué dans les zones humides de l'hémisphère nord en Corée, au Japon, en Chine, en Sibérie, en Europe et en Amérique du Nord. 속새는 속새과에 딸린 상록성 양치식물이다. 한국·일본·중국·시베리아·유럽·북아메리카 등지의 북반구 습지대에 널리 분포한다.

définition de 속새 dans le dictionnaire coréen

Ha Fougères à feuilles persistantes dans la prêle. 속새 관다발식물 속새목 속새과의 상록 양치식물.
Cliquez pour voir la définition originale de «속새» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 속새


다시찾은옥새
dasichaj-eun-ogsae
억새
eogsae
개억새
gaeeogsae
개속새
gaesogsae
가는잎물억새
ganeun-ipmul-eogsae
검은머리촉새
geom-eunmeolichogsae
금억새
geum-eogsae
전국옥새
jeongug-ogsae
좀개억새
jomgaeeogsae
물억새
mul-eogsae
물속새
mulsogsae
나도억새
nado-eogsae
넓은잎물억새
neolb-eun-ipmul-eogsae
옥새
ogsae
섬촉새
seomchogsae
쇠보리억새
soebolieogsae
쇠물속새
soemulsogsae
소쩍새
sojjeogsae
쏙독새
ssogdogsae
왕고려억새
wang-golyeoeogsae

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 속새

사리
사리재천
사미인곡
사봉
사산
사장원단
사초등학교
사포
살이게과
삼강행실도
속새
성수
성작용
성주
성주류
성퇴비
성한자과본
세김치
소악부

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 속새

개묵
개나래
갯드렁
개성클락
개성크낙
개솔
가릉빈가수막
갈색얼가니
가면물떼
검은등할미
검은등사막딱
검은가슴물떼
검은꼬리사막딱
검은머리방울
검은머리멧
검은머리물떼
검은머리딱
검은나팔
검은딱

Synonymes et antonymes de 속새 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «속새»

Traducteur en ligne avec la traduction de 속새 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 속새

Découvrez la traduction de 속새 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 속새 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «속새» en coréen.

Traducteur Français - chinois

马尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cola de caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Swallow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घोड़े की पूंछ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذنب الفرس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бунчук
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rabo de cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Horsetail
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prêle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ekor kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferdeschwanz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トクサ
130 millions de locuteurs

coréen

속새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

horsetail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đuôi ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

horsetail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

horsetail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

at kuyruğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

equiseto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzyp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бунчук
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coada-calului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλογοουρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paardestaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åkerfräken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Horsetail
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 속새

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «속새»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «속새» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 속새 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «속새»

Découvrez l'usage de 속새 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 속새 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 의 고 생물 - 372페이지
( 속새 류 ) , 낙 동아 층군 197 frIief1(rn Sp . ( 속새 파 ) , 합 진동 충 , 장기 층군 159, 176 ATrns cabal1tts fossild unn . ( 포유류 , 기 제목 ) , 동판 진산 147 Rarns Mzrnalshl' Pol . ( 포유류 , 기 제목 ) , 동판 진산 127 Ernfrylwhyhrn saihaytrnsis ( seward ) ...
이하영, 1987
2
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Eragrostis minor Host English name Korean name (Romanization) Horsetail, Puzzlegrass, Snake grass 속새속 (Sok-sae-sok) [속새과] Field horsetail 쇠뜨기 (Soe-tteu-gi) Northern field horsetail 북쇠뜨기 (Buk-soe-tteu-gi) Water horsetail 물속새 ...
국립수목원, 2015
3
우리가정말알아야할우리짚풀문화 - 418페이지
산이 가까워 억새 라 든지 띠 등 산 에서 나는 재료 도 많지 않았 느냐고 했더니 , 벼농사 를 하므 로 짚을 주로 썼고 더러 속새 를 해다 지붕 을 하는 사람 도 있었다고 한 다 . 속새 는 속새과 에 속하는 다년생 의 상록 숙근초 이고 억새 는 포아풀 과 에 ...
인병선, 1995
4
우리 말 어휘 학습 의 이론 과 실제 - 217페이지
쇠붙이 에 녹이 쓸어 까칠 까칠 해진 표면 을 매끄럽게 다듬을 때 , 금강사 나 유리 가루 를 형 깊이 나 종이 에 발라 붙인 ' 속새 를 사용 한다 . ( 나 ) 기름 바른 머리 나 속새 질 한 널마루 같이 만 하려 들지 않고 ... . ( 속새 질 하다 ) 물건 을 반 드럽게 하려고 ...
하치근, 2008
5
한국양치식물지: - 347페이지
... 에 - 씨 섭섬 일엽 · 세 출 셕위 · 속새 · · · 속새 강 · · 속새 과 · 속서 목 · · 속새 문 · 속새 속 · % 고비 · · 산 우드 풀 산 일엽 쵸 . .319 인 5 , 328 암풀 고사리 214, 332 . 40, 246 · · 245 . 36, 245 · · 245 . 36, 245 . 36, 245 애기 가 울고 사리 · 104, 316 애기 ...
박만규, 1961
6
번역문체의역사적연구 - 36페이지
( 74 ) 무슨 理由 가 거긔 잇섯 는지 그가 急 히 저 에게 作別 을 告 할 때 그의 입 에서 뜻 없는 듯한 속새 긴지 그러 치 안 흐면 물결 의 속새 긴지 異狀 한 低 음 의 말소리 가 속 새기는 것을 나는 其然 가 未然 가 하게 들 엇다 . ( 상 : 28 쪽 ) 위 예문 ( 74 ) 는 ...
김정우, 1994
7
國文學史一覽表 - 74페이지
靈罷 T T - < 그의 詩調 두 聯新羅/ 3 ,百年 의 首>生醉 다 洪 의 宜義 먹새 그 려 또 %蓋 먹새 그 려 곳것 거 算 노코 無盡無盡 먹새 그려 이몸 주근 後 면 지게 우힘 거적 더퍼 ()]) 주리 혀 리여 가나 W i 直蘇寶帳 의 萬) < 이우 러 녜나 倦 어욱새 속새 A ) 덥가 ...
장재성, 1981
8
栗谷李珥의修養工夫論: 道德的主體性(moral subjectivity)의確立
스 선손질 후 방망이 : 남을 해 롭게 하면 뒤에 남 에게서 더 큰 해 를 받게 됨을 비유 하는 말 . 속새 질 [ 속새 - 질 ] 물건 을 매끈 하게 하려고 속 새로 문지르는 짓 . - 사포질 . 슷나 무 에 니스 를 칠할 때는 먼저 사포질 을 해서 표면 을 매끄럽게 해야 한다 .
이양혜, 2002
9
정범구의 세상읽기 - 32페이지
저자 거리 의 번잡 합 과 쓸쓸함 학계 를 떠나 속새 의 저자 거리 를 해맨 ( ? ) 지도 이제 여러 해 가 된다 . 금 의 판 향했다 더 란 옛날 선배 들의 처지 를 부러 위하며 귀국 한후 . ' 강사 남과 교수님 ' 사이 의 안정 되지 못한 호칭 에 멋 적어도 해보고 .
정범구, 1998
10
하늘을 베라
... 전갱이 나면 이 곡물 들이 끝 기게 된다 쓰시마 백성 들은 건갱 에 동윈 되어 죽 는 것 보다 이룰 녀 두려워 다 . 했 인 . 지 었 했 다 싣 고 . 퇴짜 l 어 팡 룰 상 가 쿤 그 , 게 뻬럼 미 르 속새 “ 에 , 그렇습니다 ” “ 내알 쓰시 팝 개룰 떠나서 사카이 상인 미쿠 라.
박영식, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «속새»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 속새 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
날개 단 페라리…뉴욕 증시 입성
MBN ON-AIR나는 자연인이다.골치아픈 사회를 벗어나서 속새에서 살자..date 21 hours 22 sec 46. MBN ON-AIR김무성은 부산 경남에서나 입김이 있을까 그외지역 ... «MBN, oct 15»
2
당진시, 간편속새 고추장 상품화'눈앞
속새 고추장은 속새가루 및 팽화미(쌀을 호화시켜 분쇄한 것), 쌀누룩가루(황국균을 발효시킨 것) 등을 넣어 소비자들이 가정에서 간편하게 제조할 수 있는 고추장으로 ... «ajunews, sept 15»
3
당진시, 간편속새 고추장 상품화 '눈앞'
[충남=동양뉴스통신]윤주성 기자= 충남 당진시농업기술센터가 가공상품 대중화 실현을 위해 간편 속새고추장 체험상품 개발에 박차를 가하고 있다고 1일 밝혔다. «동양뉴스통신, sept 15»
4
신선 논 강선계곡에서 만난 천상의 화원
대나무처럼 마디가 있는 속새 군락 사이로 홀아비바람꽃이 귀여운 얼굴을 내민다. 몇 걸음 옮기자 너도바람꽃이 무리 지어 피었다. 장마가 지나면 피기 시작할 박새 ... «이데일리, juin 15»
5
강선계곡 야생화를 만나는 생태 체험, 곰배령
대나무처럼 마디가 있는 속새 군락 사이로 홀아비바람꽃이 귀여운 얼굴을 내민다. 몇 걸음 옮기자 너도바람꽃이 무리 지어 피었다. 장마가 지나면 피기 시작할 박새 ... «대한민국정책포털 korea.kr, mai 15»
6
대구 수성구, 아련한 추억이 담긴 '수성못'… 기억하시나요?
또, 생태관찰데크에는 연꽃, 속새, 소귀나물 등 다양한 수생식물과 함께 못 중앙 인공섬을 관찰할 수 있도록 배려해 가족단위 나들이 장소로 손색이 없다. 수성못 동편 ... «뉴스토피아, mars 15»
7
속새의 효능, 노화 방지·성인병 예방 등 탁월!
속새 수확이 한창인 가운데, 속새의 효능에 대한 누리꾼들의 관심이 높아지고 있다. 속새는 관다발식물 속새목 속새과의 상록 양치식물로 일본과 중국 동북부, ... «더팩트, mars 15»
8
서산서 '속새' 수확 한창
부석면 마룡리에서 속새를 재배하는 이관로(58)씨는 “속새는 겨울철 부족한 영양소를 보충하고 봄철 입맛 돋우는 데 그만”이라며 “생각보다 손이 많이 가고 연작피해 ... «뉴시스, janv 15»
9
'괜사' 촬영지, 명지병원 자연친화적 숲속정원 화제
초록 이끼가 붙어있는 벽천에서 시원스럽게 떨어진 폭포수가 속새와 물 양귀비 사이를 휘돌아 치며 작은 시내로 흐르고, 메타세콰이어 숲으로 시작된 정원에서는 문조 ... «쿠키뉴스, sept 14»
10
"괜찮아 사랑이야 속 그병원, 실제 있나요?"
초록 이끼가 붙어있는 벽천에서 시원스럽게 떨어진 폭포수가 속새와 물 양귀비 사이를 휘돌아 치며 작은 시내로 흐르고, 메타세콰이어 숲으로 시작된 정원에서는 문조 ... «의약뉴스, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 속새 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sogsae>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur