Signification de "चौपट" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE चौपट EN MARATHI

चौपट  [[caupata]]

QUE SIGNIFIE चौपट EN MARATHI

définition de चौपट dans le dictionnaire marathi

Quadruplet 1 drôle et deux ou trois pendaison ou Sept quarts jouent un jeu. 'Quatrième étage coloré Playaya Pethhe Pathhen jan Gade. ' -Palm 108 2 Jouer Doggy- Âge (aveugle de maison) [Chau = quatre + patt = vêtements] -V Foursquare Les quatre coins; Quadrupède [Quatre = quatre + patt = multiplication]

चौपट—स्त्री. १ सोंगट्या व दोन किंवा तीन फांसे अथवा सात कवड्यांनीं खेळण्याचा एक खेळ. 'रंगीत चौपट तुशी खेळाया पठे पठेन जान गडे ।' -पला १०८. २ सोंगट्या खेळा- वयाचा (घरें आंखलेला) पट. [चौ = चार + पट = वस्त्र] -वि. चारपट; चारांनीं गुणलेलें; चतुर्गुणित. [चौ = चार + पट = गुणाकार]

TRADUCTION DE चौपट

Découvrez la traduction de चौपट dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de चौपट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «चौपट» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 四重
• Traducteur Français - espagnol: cuatro veces
• Traducteur Français - anglais: fourfold
• Traducteur Français - hindi: चौगुना
• Traducteur Français - arabe: أربعة أضعاف
• Traducteur Français - russe: вчетверо
• Traducteur Français - portugais: quádruplo
• Traducteur Français - bengali: চার ভাগে বিভক্ত
• Traducteur Français - français: quadruple
• Traducteur Français - malaisien: empat kali ganda
• Traducteur Français - allemand: vierfach
• Traducteur Français - japonais: 4倍に
• Traducteur Français - coréen: 사중의
• Traducteur Français - javanais: fourfold
• Traducteur Français - vietnamien: gấp bốn
• Traducteur Français - tamoul: நான்குமடங்காகப்
• marathi: चौपट
• Traducteur Français - turc: dört kat
• Traducteur Français - italien: quadruplo
• Traducteur Français - polonais: czterokrotny
• Traducteur Français - ukrainien: вчетверо
• Traducteur Français - roumain: împătrit
• Traducteur Français - grec: τετραπλάσια
• Traducteur Français - afrikaans: viervoudige
• Traducteur Français - suédois: fourfold
• Traducteur Français - norvégien: fourfold

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «चौपट»

Découvrez l'usage de चौपट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec चौपट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Adhyaksh Mahoday (two Part) - पृष्ठ 626

पहले स्थिति यह होती थी कि सूवा पडा है तो प्याले चौपट होगी या पानी का अभाव हो जाएगा । (केम्प, अब देते से क्षेत्र प्रभावित हो जाता है, लेकिन कुछ प्याले अता जाती हैं, कुल धुरी तरह ...

Kailash Joshi, 2008

Studies in the semantic structure of Hindi - व्हॉल्यूम 2 - पृष्ठ 141

चौपट कर-वाल 1111121, आ, 10 प्रिय एसे, ल" ताई पलभर उसे देखती हुई चुप रहीं, फिर कहा-वाजो तू मेरा एक काम कर दे तो मैं छोटी को भी चौपट कर दून और तेरी मैया को भी जमपुर भेज द: ।" (रद, 312) का घर ...

Kali Charan Bahl, 1979

Cikitsā-prabhākara

मिटधून गोख्या कराटयाई अथवा पाना माग दूध इत्चादी द्रवद्रल्ये जी मांगितली असतील तो त्यात धालून गो/ठगा कराठया साखरेत गोठाधा करावयाच्छा असल्यास चुणीच्छा चौपट साखर धालून ...

Prabhākara Bālājī Ogale, 1970

Bhāratīya saṅgīta va saṅgītaśāstra

म्हणजे २७ इंच हे बिदुस्थान चौपट सा आणि मध्यम या दोन्गे स्वरांचे अहि, आधुनिक विज्ञानानुसारहीं हे पठाके मग प्रान असा आहे की, या अवाथेला सा मानावयाचे की म मानावयाचे ?

B. G. Ācarekara, 1974

Bhāratīya vanaspatīñcā itihāsa

क्षीरपाक--औषधीद्रठये घेऊन त्यालया आठपट दूध व दूधाच्यऱ चौपट पाणी घेऊन एकत्र करून दूध शिल्लक राहौपर्यत आटवावे. ह्य? दुधाला त्या औषधी द्रव्याचा श्रीरपाक असे म्हणतात. स्नेहपाक-.

Chintaman Ganesh Kashikar, ‎Nagpur University, 1974

Vādyasaṅgītāce sarva parīkshārthī āṇi rasikã̄sāṭhi ...

पलुस्कर ताललिपि व पं. भातर-ई ताललिपि अशा देले ।लेपित लिहिता यावयोस कविता लेखी परीकेसाठी है आवश्यक अहै तप्त आने खाली कई ताझाची दुमट तो चौपट गोई ताल लिपित करून दाखविली आहे ...

Arvind Gajendragadkar, 1992

Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:

साहित्य : ज्या डाळीचे वरण करावयाचे असेल ती डाळ १ वाटी, २ चमचे तूप, हळद १/२ चमचा, ४ चमचे दही, ४ वाटया (डाळीच्या चौपट) पाणी. कृती : डाळीला तूप, हळद, दही लावून पंधरा मिनिटे ठेवावे.

Vaidya Suyog Dandekar, 2013

Nakshalvadache Avhan / Nachiket Prakashan: नक्षलवादाचे आव्हान

एका ताज्या बातमीप्रमाणे पतिप्रधार्माचे अदिश अर्थमत्रालयाने' पैसे स्सल्यम्मुल छोकरून लावले अहित. चिनी, सीमेवर चौपट -सैन्यशक्तीवस्तूस्थिती अशी अहि के, १ ९६२ सालापासुंर ...

Bri. Hemant Mahajan, 2012

चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

यिद आप चाहेंगे तोमेरे घर को अथार्त् ितिलस्मको िबल्कुल चौपट न करेंगे। मेरे कहने का मतलब यह नहींहै िक आपइस ितिलस्म को न तोड़े और इससे फायदा नउठायें, बिल्क मैं यह कहताहूँिक इस ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:

... साहेब लोग जो खाता । सारा हिंद हजम कर जाता ।'' लिखकर भारतेन्दु ने किया था । अपने गुरु की आज्ञा न मानकर गोबरधनदास कि सेर मिठाई खाता है और चौपट राज्य की व्यवस्था में फँस जाता है ।

Ramvilas Sharma, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «चौपट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme चौपट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सरकार की अक्षमता से विकास चौपट: खंडूड़ी

प्रदेश सरकार की अक्षमता और भ्रष्टाचार को भारी बढ़ावा मिलने से प्रदेश में विकास कार्य पूरी तरह से चौपट हो गए हैं। प्रदेश में कार्य संस्कृति भी ठीक नहीं है। गढ़वाल सांसद और प्रदेश के पूर्व मुख्यमंत्री मेजर जनरल (अप्रा) भुवन चंद्र खंडूड़ी ने ... «दैनिक जागरण, oct 15»

समस्याओं की दुश्वारी से चौपट हुई दुकानदारी

शहर के बंगला गांव से चारखंभा रोड के दुकानदार और राहगीर दोनों ही परेशान हैं। बड़े वाहनों की वजह से पूरा दिन जाम के झाम से लोगों को जूझना पड़ रहा है। जाम और गंदगी की वजह से पचास फीसद ही दुकानदारी रह गई है। इससे दुकानदारों में गुस्सा पनप रहा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

स्कूली वाहन अधिग्रहित होते ही पढ़ाई हुई चौपट

रायबरेली : पंचायत चुनाव को शांतिपूर्ण तरीके से संपन्न कराने के लिए पूरा प्रशासनिक अमला लगा हुआ है। चुनाव में जुटे मतदान कार्मियों को कोई दिक्कतें न हो सके। इसके लिए एआरटीओ विभाग द्वारा वाहनों का अधिग्रहण भी किया गया है। पंचायत ... «दैनिक जागरण, oct 15»

आंधी ने बिजली व्यवस्था चौपट की

जागरण संवाददाता, पानीपत : आंधी आने से शहर की बिजली आपूर्ति व्यवस्था चौपट होकर रह गई। घंटों कालोनियों में बिजली आपूर्ति ठप रही। शहरी क्षेत्र में 33 केवी की पांच लाइनें ब्रेक डाउन हुई, जिनमें से देर रात 33 केवी 13-17 तथा 33 केवी इंडस्ट्रियल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

''चौपट करनेवाले कर रहे विकास की बात''

बिक्रमगंज (रोहतास). जिसने बिहार को चौपट किया, वह फिर विकास की बात करता है. राहुल गांधी भी जिनके साथ सभा करने से मना कर रहे हैं, उनके साथ मिल कर कैसा बिहार बनायेंगे नीतीश कुमार? बिहार के छात्रों को छात्रवृत्ति के रूप में हर साल 20 हजार ... «प्रभात खबर, oct 15»

चौराहों की पथ प्रकाश व्यवस्था चौपट

सिद्धार्थनगर : चौराहों की पथ प्रकाश व्यवस्था सु²ढ़ करने के मकसद से जगह-जगह हाईमास्ट लगवाए गए, जिसमें लाखों रुपए खर्च हुए, मगर यदि नजर डालें तो अधिकतर स्थानों पर हाईमास्ट महज शो पीस बन रह गए हैं। मरम्मत के अभाव में हाईमास्ट प्रकाश नहीं फैला ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बारिश और ओलावृष्टि से किसानों की फसल चौपट

जागरण संवाददाता, कोटद्वार: पितृ पक्ष के अंतिम दिन सोमवार को क्षेत्र में मूसलाधार बारिश होने से जनजीवन अस्त-व्यस्त हो गया। बारिश के कारण खेतों में खड़ी फसल भी पूरी तरह बर्बाद हो गई। सोमवार शाम करीब ढाई बजे से क्षेत्र में बूंदाबांदी शुरु ... «दैनिक जागरण, oct 15»

अतिवृष्टि ने चौपट की प्रति एक बीघा खेत में 5 …

अतिवृष्टि ने प्रति एक बीघा खेत में किसानों की चार से पांच क्विंटल सोयाबीन फसल चौपट की है। उज्जैन जिले में प्रति बीघा 5 से 6 क्विंटल सोयाबीन पैदा होती हैै लेकिन अतिवृष्टि और बाढ़ ने 80 से 90 प्रतिशत फसल चौपट कर दी। इस बार खरीफ में एक ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

चौपट फसल और नाउम्मीद किसान

बिहार चुनाव के शोर और दादरी की दुर्भाग्यपूर्ण घटना के बीच अगर किसी के नुकसान की बात दब गई है, तो वह कपास का गरीब किसान है, जो सफेद मक्खी के प्रकोप से फसल चौपट हो जाने के बाद खेतों में अपने खून-पसीने की मेहनत को रौंदने को मजबूर हो गया है। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

हाथियों ने मचाया उत्पात, किसानों की रोजी-रोटी …

चौपट कर रहे हैं. बीती रात भी हाथियों के एक दल ने ग्राम मुढुनारा में जमकर उत्पात मचाया. हाथियों ने 12 एकड़ की फसल को चौपट कर दिया. लोगों ने हाथियों के डर से रतजगा कर रात गुजारी. वन विभाग की टीम फसल नुकसान के विवेचना के लिए गांव पहुंच गई है. «News18 Hindi, oct 15»