Signification de "कमीज" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE कमीज EN MARATHI

कमीज  [[kamija]]

QUE SIGNIFIE कमीज EN MARATHI

définition de कमीज dans le dictionnaire marathi

Shirt-pu Chemise, chemise; Une sorte de saadra, kudaten -Galliv 2.20 [Ar. Camus; Ita Camisa]

कमीज—पु. खमीस, शर्ट; एक प्रकारचा सद्रा, कुडतें. -गलिवृ २.२०. [अर. कमीस; इटा. कॅमिसा]

TRADUCTION DE कमीज

Découvrez la traduction de कमीज dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de कमीज dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «कमीज» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 衬衫
• Traducteur Français - espagnol: Camisa
• Traducteur Français - anglais: shirt
• Traducteur Français - hindi: शर्ट
• Traducteur Français - arabe: قميص
• Traducteur Français - russe: рубашка
• Traducteur Français - portugais: camisa
• Traducteur Français - bengali: শার্ট
• Traducteur Français - français: chemise
• Traducteur Français - malaisien: shirt
• Traducteur Français - allemand: Shirt
• Traducteur Français - japonais: シャツ
• Traducteur Français - coréen: 셔츠
• Traducteur Français - javanais: kaos
• Traducteur Français - vietnamien: áo sơ mi
• Traducteur Français - tamoul: சட்டை
• marathi: कमीज
• Traducteur Français - turc: gömlek
• Traducteur Français - italien: camicia
• Traducteur Français - polonais: koszula
• Traducteur Français - ukrainien: сорочка
• Traducteur Français - roumain: cămașă
• Traducteur Français - grec: πουκάμισο
• Traducteur Français - afrikaans: hemp
• Traducteur Français - suédois: skjorta
• Traducteur Français - norvégien: skjorte

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «कमीज»

Découvrez l'usage de कमीज dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec कमीज et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

नौकर की कमीज

Novel, based on social theme.

विनोदकुमार शुक्ल, 2000

अब तक छप्पन - पृष्ठ 32

उसमें संस्कृति की चमक है और मिल का यदि कोई लेवा-देना भी है तो यह कमीज के व से नहीं, सौंधी खुशबू से नालनुक रखता है । एक तीशंरे दल के नेता भी अचकन के भीतर काफी उजले कमीज वाले हैं ।

Yaśavanta Vyāsa, 2006

Naukar Ki Kameez - पृष्ठ 123

यह कुछ ही दिन में सब काम समक्ष गया, जिससे काई स्वय को आराम मिला थाई बाई अब उससे खुश थीं, पर बोजा-भी भी कमीज गन्दी होने के कारण उसे भाहब की बहुत डबल पड़ती थी। एक मित मालकिन ने ...

Vinod Kumar Shukl, 2006

Uchakka - पृष्ठ 57

एक बार चोरी के हिले में दादा को एक कमीज मिल गई थी । मेरी दूब कमीज काकी फट गई थी । इस कारण पैने यह नई कमीज पहन ली । परन्तु उसके अपन छोटे थे, पूस कमीज ही मेरे लिए छोटी थी । आशा पेट या ...

Laxman Gaikwad, 2001

Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 1237

8111..1 कमीज की गरदनि, गलपट्टी, गुलूबंद; 8111111111., कमीज के बटन; 81111.111 कित्रयों के) कुत: की झालर: 8111114.: (श्चियों के) कुत का आगा, कमीज का सीना; 81111118 कमीज या कुतें का कपडा, शति ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Āmhī Ṭiḷaka

कमीज १ कमीज २ कमल ये व्यय ४ क्रमांक प कमल ६ कमीज ७ व्यय ८ कमीज है कमीज १ ० कमीक १ १ क्रमांक १ २ कमीज : व कमीज : ४ कमीज १ प कमीज : ६ कमीज : ७ कमल १ ८ कमीज : ९ परिशिष्टि वंशवृक्ष, व्यवती कमान ...

S. T. Tilak, 1999

Pahal Path: - पृष्ठ 34

अमा ने कमीज निकाल ती और उसे सोती में रखते हुए उसके कालर और कफ देखने लगी । "पाले, जो लेनी भी थी तो बटन तो साथ लेता । भाई ने बटन उतारकर कमीज ही ।' हैं और फिर सा-धागा लिए अपने हल से उस ...

Bhishm Sahni, 2000

Samagra Kahaniya (Bhag - I) - पृष्ठ 29

भाभी कमीज देख रही और आखे में मलता का पकाया लिये! कमीज शायद भाभी की भी पान उपायों और 'लिका-ति, केसों लगेगी यह कमल बग्रे३ज' 'वहुत अस्ता: इसे हो सां, भाभी!'' कांति ने अपनी सामति ...

Narender Kohli, 2003

L-uttar Katha-v-2

पाहिले काले [ममजी वया"-, आदमी का कमीज., .5: अइसा कप है जो जारी लेक [बर्तन मजिने वले] भला घर का भल भी लई धका-हैड 1. ! दश कमीज ! ।-हमको तुम चीर खोलेगा तो हम बीतेगा-तुम चौर अपनी हुमाला ...

Naresh Mehta, 2005

Anna Karenina-2 - पृष्ठ 17

सुबह से पानी हुई कमीज में सिलवटे पड़ गई थी और नीची काट के फैशनवाती य/स्कट के साय उसे पहनना असम्भव या । १धेयकी परिवार का यर वहुत दूर या और इसलिए वहन से कमीज ताने की बात बेतुकी थी ।

Lev Nikolaevitch Tolstoï, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «कमीज»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme कमीज est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छात्रसंघ अध्यक्ष ने अपनी कमीज उतारकर पोछा लगाया

भिलाई। सेक्टर-8 भिलाई स्थित सीएसवीटीयू के मुख्य द्वार पर मंगलवार की दोपहर छात्रसंघ अध्यक्ष आशीष यादव ने अपनी कमीज उतारकर पोछा लगाया। बीते 6 अक्टूबर को डीटीई ने आशीष सहित तीन छात्र-छात्राओं का दाखिला रद्द कर दिया था। इसके खिलाफ ... «Nai Dunia, oct 15»

डेंगू की रोकथाम और बचाव के लिए बच्चे पूरी बाजू की …

उन्होंने कहा कि डेंगू की रोकथाम व बचाव के लिए बच्चे पूरी बाजू की कमीज पहनकर स्कूल पहुंचे. चाहे विद्यार्थी बिना पैटर्न के क्यों न हों, इसके लिए कोई भी अध्यापक बच्चों को प्रताडि़त नहीं करेगा. इसके लिए सभी स्कूलों को निर्देश जारी कर दिए ... «News18 Hindi, sept 15»

खून से सनी कमीज देख चौंके देव

व्यक्ति के हाथ में पकड़ी खून से सनी कमीज को देख देव बोले क्या यह तुम्हारी ही है, क्या हुआ था तुम्हारे साथ। व्यक्ति का कहना था कि अज्ञात युवकों ने उसकी नाक पर हमला किया था, जिस वजह से खून कमीज पर आ गया था। एडवाइजर ने इस केस के सिलसिले ... «Dainiktribune, sept 15»

ओझा की शानदार वापसी से खुश हुए कोच द्रविड़

चेन्नई: पूर्व कप्तान और भारत ए के कोच राहुल द्रविड़ ने आज प्रज्ञान ओझा की तारीफ करते हुए कहा कि उसे आधी बाजू की कमीज पहनकर गेंदबाजी करते देखना अच्छा लगा. ओझा ने ऑस्ट्रेलिया ए के खिलाफ पहले अन ऑफिशियल टेस्ट में छह विकेट लिये. «ABP News, juil 15»

AIPMT में पूरी आस्तीन की कमीज, हिजाब, बुर्का बैन

नई दिल्ली: सुप्रीम कोर्ट ने केंद्रीय माध्यमिक शिक्षा बोर्ड (सीबीएसई) की ओर से शनिवार को आयोजित होने वाली ऑल इंडिया प्री मेडिकल टेस्ट (AIPMT) के लिए तय ड्रेस कोड में हस्तक्षेप करने से इंकार कर दिया, जिसके बाद अभ्यर्थी कक्षा में पूरी ... «ABP News, juil 15»

कोलकाता के कॉलेज में छात्राओं के छोटी स्कर्ट्स …

लड़कों के बालियां और स्टड पहनने पर भी प्रतिबंध लगा दिया गया है। कॉलेज प्रशासन ने कहा, 'साड़ी और सलवार कमीज भी अच्छे ढंग से पहनी जानी चाहिए।' छात्रों के एक समूह ने दावा किया कि परामर्श किए बिना उन पर ड्रेस कोड थोपा गया है। उन्होंने कहा कि ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»

PHOTOS : महेश बाबू को पसंद नहीं कमीज उतारना

हिन्दी सिनेमा जगत में जहां अभिनेताओं के बीच कमीज उतारने का चलन बढ़ रहा है, वहीं दक्षिण भारतीय फिल्मों के सफल अभिनेता महेश बाबू इसके पक्ष में बिल्कुल नहीं हैं। पहले से कमीज उतारने के खिलाफ रहे महेश बाबू ने एक बार फिर तेलुगू फिल्म ... «khaskhabar.com हिन्दी, déc 14»

'ईद पर नई कमीज पहनकर नरम हुआ था कसाब'

'ईद पर नई कमीज पहनकर नरम हुआ था कसाब'. बुधवार, 26 नवंबर 2014 (16:56 IST). - देवीदास देशपांडे पुणे से नवंबर 2008 के मुंबई हमले के बाद जिंदा पकड़े गए इकलौते हमलावर अजमल कसाब को 21 नवंबर 2012 को पुणे के येरवडा जेल में फांसी दे दी गई। इस मामले के मुख्य जांच ... «Webdunia Hindi, nov 14»

अब कमीज बताएगी आपके दिल का हाल

न्यूयॉर्क: वह दिन शायद अब दूर नहीं, जब एक शर्ट आपके दिल का हाल बताएगी. कुछ खास किस्म के धागों से बुनी यह कमीज आपके दिल के कई राज जैसे हृदयगति, कैलोरी आदि की जानकारी आप तक पहुंचाता है. खासकर व्यायाम करते समय यह कपड़ा काफी उपयोगी साबित ... «ABP News, mai 14»

PHOTOS : बी-टाऊन बालाओं को भाया सलवार कमीज

नया फैशन बदलते देर नहीं लगती और कब पुराना फैशन लौट कर वापस आ जाए इसकी भी कोई गैरंटी नहीं होती। अब हमारे सेलिब्रिटीज को ही ले लीजिए, वो कब सिंपल से डे्रस स्टाइलिश बना दें। इस का कोई पता नहीं सलवार सूट को बहनजी टाइप ड्रेस माना जाता है, ... «khaskhabar.com हिन्दी, mars 14»