Signification de "खटाई" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE खटाई EN MARATHI

खटाई  [[khata'i]]

QUE SIGNIFIE खटाई EN MARATHI

définition de खटाई dans le dictionnaire marathi

Non-non-sens 1 acidité Crème sure 2 jus aigre; Acidité (aliments ou substances chimiques Til); Eau de teinture ou de nourriture aigre Par exemple); 3 cubes séchés de mangues [Pvt. Donnez le Khatt; Salut Sour = acide Sour, aigre = acidité, acidité] femme sourde Récolter Voir la récolte. .- (B NO) Briser le coffre Enlever le reproche. Brisez la circonférence.

खटाई—न. १ आंबटपणा; आंबटाई. २ आंबट रस; आंबटपणा असणारा पदार्थ (खाद्य किंवा रासायनिक पदार्थां- तील); चिंच किंवा आंबट पदार्थांचे पाणी (भांडी स्वच्छ निघण्या- करितां); ३ आंब्याच्या वाळलेल्या फोडी. [प्रा. दे. खट्ट; हिं. खट्टा = अम्ल. आंबट, खटाई = आंबटपणा, अम्लता]
खटाई—स्त्री. कापणी; कटाई पहा. ॰काढणें-(ब. ना.) खोड मोडणें; खरडपट्टी काढणें. खटी मोडणें.

TRADUCTION DE खटाई

Découvrez la traduction de खटाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de खटाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खटाई» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 隆重
• Traducteur Français - espagnol: grandioso
• Traducteur Français - anglais: grand
• Traducteur Français - hindi: बड़ा
• Traducteur Français - arabe: كبير
• Traducteur Français - russe: великий
• Traducteur Français - portugais: grande
• Traducteur Français - bengali: বেড়া-ডিঙ্গান দৌড়
• Traducteur Français - français: grandiose
• Traducteur Français - malaisien: halangan
• Traducteur Français - allemand: großartig
• Traducteur Français - japonais: グランド
• Traducteur Français - coréen: 웅대 한
• Traducteur Français - javanais: hurdles
• Traducteur Français - vietnamien: lớn
• Traducteur Français - tamoul: தடைகளை
• marathi: खटाई
• Traducteur Français - turc: engelli
• Traducteur Français - italien: grande
• Traducteur Français - polonais: wielki
• Traducteur Français - ukrainien: Великий
• Traducteur Français - roumain: mare
• Traducteur Français - grec: μεγαλειώδης
• Traducteur Français - afrikaans: Grand
• Traducteur Français - suédois: Grand
• Traducteur Français - norvégien: grand

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «खटाई»

Découvrez l'usage de खटाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खटाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Avadhī Kahāvateṃ/Induprakāśa Pāṇḍeya

खचीला होता है है अत: यदि मनुष्य इन तकनीकों से बचना चाहता है तो इन दो बातों पर ध्यान दे : सीधा-सा नुस्था है, परन्तु सनी इसका पालन नहीं कर पाते है १३७ : गवा मई जो खाय खटाई है गई नारि जो ...

Induprakāśa Pāṇḍeya, 1977

Phajitagāḍā: vinodī kathā

हैं ते मात्र पयलं खटाई ठहतं सायेब . ( . म्हणजे तुला दोन बायका अहित है ( ही आखिर न्हवत्या सायेब पर सुनी ही लोपदी दिल्प्रामुले करारया लागल्पा , ही म्हणज काय है ( ही त्येचं काय इराल्ई ...

R. R. Borade, 1976

Avadhī Hindī kahāvata kośa: Avadhī kī pramukha kahāvatoṃ ...

खचीलां होता है : अत: यदि मनुष्य इन तकलीफों से बना चाहना है तो इन दो बातों पर ध्यान दे : सीधा-सा नु-खा है, परन्तु सनी इसका पालन नहीं कर पाते है १ ३७ : गया मई जो खाय खटाई है गई नारि न ...

Indu Prakash Pandey, 1991

Vr̥hat Hindī lokokti kośa - पृष्ठ 339

है गया मरद जो खाय खटाई, नई नारि जो खाय मिठाई उ-मद- के लिए खटाई और स्वी के लिए मीठी वस्तुएँ हानिकारक है । तुलनीय : भीज० गइल मरद जे खाय खटाई गइल नार जे खाय मिठाई; राज० आदमी ने खटाई ...

Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985

Mansrovar-V-2 - पृष्ठ 203

खटाई से साफ यर ले । रात-भर खटाई में रहने से नये हो जायेंगे । निया जायज में आ गयी । हैंत्हीं में खटाई डालकर गहने भिगो दिये । जव रात को यह सो गयी, तो नेउर ने रुपये भी उसी होली में डाल ...

Premchand, 2006

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 21 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

खटाई से साफ कर ले। रात भर खटाई में रहने से नए हो जायेंगे। बुिढ़या चकमे में आ गयी। हांड़ी में खटाई डालकर गहने िभगो िदए और जब रात को वह सो गयी तो नेउर ने रुपये भी उसी हांडी में डाल ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Sehre Ke Phool - पृष्ठ 12

है, आनन्द ने लहलहा लगाकर कहा, "यह इलावा में नहीं पड़ गया है बल्कि खटाई में पड़ गया है । हैंहे रिजवी ने २जोर से सिगार का कश लेते हुए कहा, "वया मतलब खटाई में पाने है । यह आजकल घर गई हुई है ।

Shaukat Thanvi, 2008

Mansarovar - Part 2 (Hindi):

खटाई से साफ कर ले । रात भर खटाई में रहने से नए हो जायेगे। बुिढया चकमे में आ गयी। हांड़ी में खटाई डालकर गहने िभगो िदए और जब रात को वह सो गयी तो नेउर ने रुपये भी उसी हांडी मे डाला िदए ...

Premchand, 2014

Bedī vanaspati kośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 125

60 जय (सो): खटाई है/राई) २६ष्ट्र: (ईश); तत्र खटाई (हि-) ; है पं१जाझे मौन ।रीपष्टि३० व्य१से०य जिसे (ले) एलेजतते 1प्र9वासय१० (कुल) । वही अली या मायम अवर वा, धनी ब पवली वाला ; पते 8 सेली मीटर तवे, ...

Ramesh Bedi, 1996

Ayurvedik Chamatkarik Chikitsa - पृष्ठ 70

लिशोईक भी आता है पर भी के समक्ष उपस्थित होते ही अपने आप को अमल पाता है । (लजा के लिए निदेश । ज स्थान पुरुषत्व के मपाथ जीना चाहते है तो अधिक नमकीन खटाई लालमिर्च आदि का बम कर दे ।

Dr.Bhim Kumar Jha, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खटाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खटाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नौगवां ओवरब्रिज का निर्माण खटाई में

पीलीभीत : नौगवां रेलवे क्रा¨सग पर बनने वाले ओवरब्रिज का निर्माण फिलहाल खटाई में पड़ गया है। केंद्रीय पर्यावरण एवं वन मंत्रालय से एनओसी नहीं मिल सकी है, वहीं जिला प्रशासन ने भी मौजूदा परिस्थितियों को लेकर क्रा¨सग बंद करने की अनुमति ... «दैनिक जागरण, oct 15»

उत्सव खटाई में, पैसा देने वाले सकते में

सुलतानपुर : उत्सव सुलतानपुर अब अधर में पहुंच गया है। 16 अक्टूबर को प्रशासन ने इसमें सहभागिता से ही मना कर दिया। इधर संयोजक ने आस नहीं छोड़ी है। उन्हें तो सीडीओ के पत्र की जानकारी भी नहीं है। पर, जिन्होंने उत्सव के नाम पर मोटी रकम देकर स्टाल ... «दैनिक जागरण, oct 15»

खटाई में पड़ सकती है यूडीटी काउंसिलिंग

थोड़ी-बहुत खींचतान और गहमा गहमी के बीच शिक्षक पंचायत वर्ग 3 की कांउसिलिंग शुक्रवार को निपटी है। अब वर्ग-2 के लिए 19 अक्टूबर को काउंसलिंग होनी है। अहम यह है कि इन 10 अध्यापकों का प्रमोशन विचाराधीन है। 2016 जनवरी तक इन्हें पदोन्नति मिल ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

योजना खटाई में, एएआई ने एयरपोर्ट बनाने के लिए …

योजना खटाई में, एएआई ने एयरपोर्ट बनाने के लिए मांगी अतिरिक्त 400 एकड़ जमीन. Bhaskar News Network; Oct 16, 2015, 02:25 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. कोड़ातराई में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सब्जियों के पोषक तत्‍व खत्‍म कर देती है 'खटाई'

यदि आपको बिना मौसम के भी ताजी भाजी खाने का शौक है तो आप इन भाजियों को इनके सीजन में सुखा सकते हैं और बाद में इन सूखी भाजियों से खाने में भी वही जायका ला सकते हैं। हरी सब्जियों में खटाई डालने से बचें। इमली, नींबू या फिर अन्य खट्टे ... «Nai Dunia, oct 15»

गाजीपुर फूल मंडी की बहुमंजिला इमारत योजना खटाई …

गाजीपुर फूल मंडी की बहुमंजिला इमारत बनने की योजना खटाई में पड़ गई है। मंडी के कारोबारियों ने बहुमंजिला इमारत में दुकानें लेने से मना कर दिया है, जिसकी वजह से यहां इमारत बनने की योजना खटाई में पड़ गई है। कारोबारियों ने गाजीपुर सब्जी की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ऑस्ट्रेलियाई खिलाड़ी वापस लौटे, बांग्लादेश …

सिडनी। ऑस्ट्रेलिया का दो टेस्ट का बांग्लादेश दौरा आज खटाई में पड़ गया जब सुरक्षा को लेकर नई चेतावनी मिलने के बाद खिलाड़ी अपने अपने शहर लौट गए। क्रिकेट ऑस्ट्रेलिया ने रविवार को टेस्ट टीम की रवानगी टाल दी थी। विदेश मंत्रालय के ... «आईबीएन-7, sept 15»

A. R. Rahman का ताज कॉन्सर्ट एक बार फिर खटाई में

#आगरा #उत्तर प्रदेश सूबे की अखिलेश यादव सरकार द्वारा प्रस्तावित, ऑस्कर विजेता एआर रहमान का आगरा के ताज परिसर में होने वाला म्यूजिकल कॉन्सर्ट फिर से खटाई में पड़ गया है. भारतीय पुरातत्व विभाग (एएसआई) ने ऐतिहासिक धरोहर को नुकसान ... «News18 Hindi, sept 15»

खटाई में भारत-पाक NSA वार्ता, हुर्रियत से बात करने …

नई दिल्ली। भारत और पाकिस्तान के बीच NSA स्तर की बातचीत रद्द होने का खतरा मंडरा रहा है। हुर्रियत नेताओं से मुलाकात पर अड़े पाकिस्तान को मुंहतोड़ जवाब देते हुए भारत ने कहा है कि हुर्रियत से पाकिस्तान के NSA की मुलाकात उसे मंजूर नहीं है ... «आईबीएन-7, août 15»

खटाई में पड़ सकती है भारत-पाक NSA स्तर की बातचीत!

नई दिल्ली : भारत और पाकिस्तान के बीच राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार ( एनएसए) स्तर की बातचीत खटाई में पड़ती दिख रही है. एक तरफ जहां भारत ने साफ कर दिया है कि अलगाववादियों को पाक एनएसए से नहीं मिलने दिया जाएगा वहीं पाकिस्तान अपने रुख पर अड़ा ... «ABP News, août 15»