Signification de "नाल" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE नाल EN MARATHI

नाल  [[nala]]

QUE SIGNIFIE नाल EN MARATHI

définition de नाल dans le dictionnaire marathi

Nal-Pu Fer-bœuf Bande semi-circulaire [Ar. Nil] .Kir-band-th-Pu. Animal Woocommerce Dub-p. Les quatre ruisselets d'un cheval Ajouter Monsieur, pour prendre la forme d'un ruisseau près de Lohara du village, Kari Bar .bond-femelle 1 Salaire au sésame 2 Nealbanda Affaires 3 (L) Pour aller à la bataille, les préparations de chevaux (serrés, Serviette, ongles, etc.) 4 vie quotidienne Shagirpeshas- De mois en mois, ce qui garde une partie du reste, et dans l'ensemble, Ils l'offrent pendant des années. 5 chevaux de voile ou les envoyer à la campagne Le montant d'argent qui lui a été versé à son salaire pendant son service. -Web 31 6 Musulmans ont été emprisonnés à Sardar Baghidera Raid Le gouvernement a pris de l'argent pour l'argent du cheval de leur part; À côté de Maratha Ce fut un hommage permanent mais modeste. [F.] Femme 1 ongle d'ongle. 2 tous les accessoires 3 Dépenses engagées 'Argent comptant Rs deux mille roupies Envoyé '-Asapule 65 [Clou + bouche] Bale-femelle. Une oreille Felicity; Type de taureau 'Nabalbarali nabalgari Logique. -Afla 55 .saheb-pu. Patte; Un à Moharramant Attachez une pagaie sur la tige supérieure et mettez-la dans un tourbillon Dans les villages, il y a une déesse de Miravati, la déesse de la déesse, avec ce bâton Comprenez que la communication a lieu. Ceci est appelé le dévot Nalsaheb TATA Mahmand a fait un voyage de La Mecque à Madinah Nal-Femme Un instrument de musique Formes favorisées communes La durée est qu'il y a plusieurs instances et il n'y a pas de bundles. Le reste des recettes. Lotus Stick -en Tête de corps; Tube -Strpu 1er Mori; Drainage; Traîné; Voir le ruisseau. 2 cordes; Nabinidae Voir 3 Tube de baril, «Caterpillar tissu soda». -Appo 82. [No. Cordon]. Culture de labour; La nasalisation Voir Inévitable Nervuré [N °] Nal-Pu (Un jeu d'Itidas natif) Rituel [De] Nal = quatre] Nal-Pu (Bay) est un type de légume Nal-Pu. (C) noix de coco nal-v. Luchcha; Merde (homme); Ennuyeux «Les enfants de douze taureaux deviennent cordiaux. -Ramadasi 2.38

नाल—पु. घोडा, बैल यांच्या खुरास मारावयाची लोखंडी अर्धचक्राकार पट्टी. [अर. नअल्] ॰करी-बंद-ध-पु. जनावराच्या पायास नाल मारणारा. ॰डबा-पु. १ घोड्याच्या चार नालांचा जोडे. २ गावच्या लोहाराजवळून नालांच्या रूपांत घ्यावयाची सर- कारी पट्टी. ॰बंदी-स्त्री. १ नाल लावण्याची मजुरी. २ नालबंदाचा धंदा. ३ (ल.) लढाईवर जाण्याची, घोडदळाची तयारी (तंग, तोबरा, नाल इ॰ नवा करून). ४ शागीर्दपेशा माणसाच्या रोजमुर्‍यां- तून दर महिन्यास जी कांहीं बाकी राखून ठेवितात व एकंदर अखेर सालीं देतात ती. ५ घोडेस्वारांना मोहिमेवर पाठवितांना किंवा चाकरीवर ठेवतांना त्यांच्या पगारांतील अगाऊ दिलेली रक्कम. -भाब ३१. ६ मुसलमानी अमदानींत सरदार जहागीरदार रयत यांजकडून घोडदळासाठीं कांहीं रक्कम सरकार घेई; पुढें मराठेशाहींत त्याची कायमची पण लहानशी खंडणी करण्यांत आली ती. [फा.] ॰मेख-स्त्री. १ नालाचा खिळा. २ नालबंदीचें सर्व सामान. ३ नालबंदी वगैरेचा खर्च. 'रोख दोन हजार रुपये नालमेखेचे पाठविले' -ऐस्फुले ६५. [नाल + मेख] ॰बाळी-स्त्री. एक कानां- तील दागीना; बाळीचा प्रकार. 'नालबाळ्या अबदागीरबाळ्या तर्कधर ।' -अफला ५५. ॰साहेब-पु. पंजा; मोहरमांत एका उंच काठीला वर पंजा बांधून व त्याला पुष्पमाळा वगैरे घालून गांवांतून मिरवीत नेतात, ही काठी हातीं धरणाराच्या अंगांत दैवी संचार होतो असें समजतात. याला भाविक लोक नालसाहेब म्हण- तात. महमंद पैगंबर ज्या घोड्यावरून मक्केहून मदिनेस गेला त्याचा
नाल—स्त्री. एक वाद्य. सामान्य पखवाजाच्या आकारापेक्षां लांबीचें प्रमाण जिचें सवापट असतें व जिला गठ्ठे नसतात ती. बाकी पखवाजाप्रमाणें.
नाल—पुन. कमळाचा देठं. -न. शरीरांतील शीर; नळी -स्त्रीपु. १ मोरी; गटार; ओढा; नाला पहा. २ नाळ; नाभिनाडी पहा. ३ बंदुकीची नळी, 'नाला तुदु बाका सोडुनी देती ।' -ऐपो ८२. [सं. नाल] ॰छेद-छेदन-पुन. नाळ कापणें; नाभिछेदन पहा. नालातीत-वि. ज्याच्या बेंबीचा नाळ कापला आहे असा. [सं.]
नाल—पु. (देशी इटीदांडूचा खेळ) एक प्रकारचा टोला मार- ण्याची रीत. [का. नाल = चार]
नाल—पु. (बे.) एक प्रकारची भाजी.
नाल—पु. (कु.) नारळ.
नाल—वि. लुच्चा; छट (मनुष्य); त्रासदायक (जनावर). 'बारा बलोत्यांचीं मुलें नाल जाणा ।' -रामदासी २.३८.

TRADUCTION DE नाल

Découvrez la traduction de नाल dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de नाल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «नाल» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 马蹄
• Traducteur Français - espagnol: herradura
• Traducteur Français - anglais: horseshoe
• Traducteur Français - hindi: घोड़े की नाल
• Traducteur Français - arabe: حدوة
• Traducteur Français - russe: подкова
• Traducteur Français - portugais: Horseshoe
• Traducteur Français - bengali: অমরা
• Traducteur Français - français: Horseshoe
• Traducteur Français - malaisien: plasenta
• Traducteur Français - allemand: Horseshoe
• Traducteur Français - japonais: 馬蹄形の
• Traducteur Français - coréen: 편자
• Traducteur Français - javanais: plasenta
• Traducteur Français - vietnamien: móng ngựa
• Traducteur Français - tamoul: நஞ்சுக்கொடி
• marathi: नाल
• Traducteur Français - turc: plasenta
• Traducteur Français - italien: Ferro di cavallo
• Traducteur Français - polonais: podkowa
• Traducteur Français - ukrainien: підкова
• Traducteur Français - roumain: potcoavă
• Traducteur Français - grec: Πέταλο
• Traducteur Français - afrikaans: Horseshoe
• Traducteur Français - suédois: hästsko
• Traducteur Français - norvégien: Horseshoe

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «नाल»

Découvrez l'usage de नाल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec नाल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 485

Badrinath Kapoor. नाल (बी. [सो, नागल अ० नाल] नीबू-वत जाति का एक पेड़ जिमके फल मह उ-धत और रसीले होते हैं । वि० पीलापन लिए कुछ बगल रंग यह । नारों अ, [सं० नाल] १, गरदन सोया । २, पलकों बने डरकर नाल ।

Badrinath Kapoor, 2006

Seniṭari paida - पृष्ठ 69

अ नाल बात तब की है जब बिरे कुछ जमता हैव गदिश में थे और उसे नियंत्रित करने के लिए मेरी बहीं कद नसरीन जयपुर से एक नाल साई थीं । काने घोडे का नाल । बहन का विशवास था कि जिस घर में नाल ...

Seyad Jawed Hasan, 2006

Samarthya Aur Seema: - पृष्ठ 28

जी-नाल के सम्बन्ध में केन्दीय सरकर का मत अचल नहीं था और जब सुमन-र की योजना लेबर जो-नाल दि-लगे गये, लोगों का कना है की पधान मंजी ने उनसे बातचीत भी नहीं की । जी-नाल इस बात पर बहुत ...

Bhagwati Charan Verma, 1989

Bhoole-Bisre Chitra - पृष्ठ 122

ने धीमे स्वर में बिशन/नाल को चुतरा, "अबे, देख क्या रहा हे, बढ़ जागे को ! खुदा ने चाहा तो तेरी फतह है !" और फिर उन्होंने चुपानी से कहा, "उस्ताद, दोनों ही नौजवान तोड़े हैं नासमझ ! कहीं यब ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Pet Evam Pathari Ke Rog

पट में वताड़ नीला चले नेल नारियल नीली गुदा ई वाला नारियल तल मानाया हर नाल कैनाल तेल निल का लाल ज्यादा परहेज एनीमा पट की बदल प्यारी नीली मिश्रण लाल ल" लाल पद प्राण धनिक ...

Hari Om Gupta, 2007

Lo Chala Ped Aakash Me - पृष्ठ 6

माणिकपुर के पोल धनश्चामदाम ने कहा, "भाई मुनमुन/नाल, ला एक घई तो तुम हमारे लिए भी वना दो ।" मुनमुनलाल ने कहा, "वना हैगा पोल जी, लेकिन रहे पचास रुपए लगी ।" पीठ धनशमशस छोले, "ठीक है, ...

Prakash Manu, 2008

Nālāyaka: upanyāsa - पृष्ठ 1

नाल. चालम' नालायक चालम' नालायक नात्नायबयों नामक चालम' नात्नायक नालायक नाल. नाजायज चालम' नालायक नालायक नालायक नालायक नात्नायक नालायक नात्नायक नालायक नामक नामक ...

Ratana Kohalī, 1997

Ghusapaiṭhiye - पृष्ठ 62

इसी आवेश में उसने गुलजारी/नाल शर्मा का दरवाजा खटखटाया । गुलजारी/नाल शर्मा ने कहा, पन है ? अता जाम दरवाजा खुला है ।३' गुजारी ने उत्तर दिया, "जी, मैं पुत्र ।'' "ओ, पुत्तर अ-की हाल हैं ...

Omaprakāśa Vālmīki, 2003

Muria Aur Unka Ghotul (Vol-1) - पृष्ठ 109

भोजन नाल काटने की पीत लड़के ब लड़की-दोनों के लिए एक जैसी ही होती है । भोजन नाल एक सियारों पते में लपेटकर, घर के पीसे एक गदहे में दबा ही जाती है । इसकी चारों तोर टहनियों की बड़ लगा ...

Veriar Alwin, 2008

Unmad: - पृष्ठ 39

तुले ऊपर जो भी विश्वास गोगा उसके गोई की नाल लेकर भाग जय, तुम । मैंने तुक अच्छी तरह पवन लिया है ।'' "सर, मैंने गोते की नाल तो निकाल ती बी, पर उसे लेकर भागा नहीं या । यह सरकार गिरने जा ...

Bhagwan Singh, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «नाल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme नाल est employé dans le contexte des actualités suivantes.

बादलां दी नलैकी नाल ही होया कांड : कैप्टन

भदौड़. बादलांदी नलैकी नाल ही बरगाडी कांंड होया है। यह बात शनिवार को पूर्व मुख्यमंत्री कैप्टन अमरेंदर सिंह ने भदौड़ में कही। बरगाड़ी जाने से पहले भदौड़ के पास सिख संगत द्वारा बरनाला-मोगा सड़क पर लगाए धरने में पहुंचकर कैप्टन ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

आतंकी घुसपैठ का खतरा बढ़ा

पूर्व में सुबह नाल हवाई अड्डे पर अतिरिक्त महानिदेशक एमके सिंगला, महानिरीक्षक सीमांत मुख्यालय जोधपुर डॉ. बीआर मेघवाल, उपनिरीक्षक क्षेत्रीय मुख्यालय सीसुब बीकानेर पीयूष मोरदिया, उप महानिरक्षक सीमांत मुख्यालय जोधपुर रवि गांधी, ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

दुध कादे नाल रिड़का चाटी चो मदानी ले गया पर झूमे …

रामलीला नाइट में धार्मिक गीत दुध कादे नाल रिड़का चाटी चो मदानी ले गया पर कलाकारों ने भगवान श्री कृष्ण जी उनकी प्रिय सखी श्री राधा जी की भावपूर्ण नृत्य नाटिका से श्रद्वालुओं को आत्मविभोर हो झूमने लगे। इसी के सीता जन्म पर लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

नी मैं नचना गुरु दे नाल, आज मैंनू नच लेन दे

समारोह में गायिका वंदना ने नी मैं नचना गुरु दे नाल, आज मैंनू नच लेन दे भजन गाया। जिसकी श्रद्धालु झूमने लगे। इसके अलावा कई भजन गायकों ने बाबा बालकनाथ की महिमा का गुणगान किया उनके बारे में अवगत कराया। सभा में भिवानी तपोभूमि परमहंस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ये हैं सबसे डैशिंग बाहुबली: घर में लगाता था COURT …

शहाबुद्दीन कभी प्यार और रसूख से तो कभी बंदूक की नाल पर फैसले सुनाया करते थे। यहां तक के जिले के डॉक्टरों की परामर्श शुल्क (कंसल्टिंग फीस) भी वही तय किया करते थे। शहाबुद्दीन को 2004 के लोकसभा चुनाव से पहले भाकपा (माले) के कार्यकर्ता के ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

500 रुपये दो, तब कटेगा नवजात का नाल

SN: docs charging 500 for cutting of naal एसएन मेडिकल कालेज पहुंचने वाले मरीजों को न सुरक्षा मिल रही है और न ही सस्ता इलाज। उल्टा मरीज के प्रति संवेदना दिखाने के बजाए उनकी मजबूरी का फायदा उठाया जा रहा है। इसका खुलासा तीमारदारों की शिकायत के ... «अमर उजाला, oct 15»

अवैध असलहा बाजार भी गर्माया

पुलिस पूछताछ में सूर्यकान्त ने बताया कि वो ढाई हजार से दस हजार रुपए में असलहों को बेचता है। असलहे की क्वालिटी उसकी नाल पर निर्भर करती है। दस हजार के तमंचे की नाल बेहतर होती है। इसमें नाल फटने का डर नहीं रहता है। वहीं, सामान्य असलहों में ... «Inext Live, oct 15»

नाल सरपंच को फर्जी टीसी देने वाला जांच में दोषी

बीकानेर नाल बड़ी सरपंच सुनीता झाबक को आठवीं पास की फर्जी टीसी जयपुर से लाकर देने वाले अशोक पांडे को भी जांच में दोषी माना गया है। मामले की जांच नाल सीआई नरेन्द्र पूनिया कर रहे हैं। आरोपित की गिरफ्तारी की तैयारी है लेकिन वह हाथ नहीं ... «Rajasthan Patrika, sept 15»

ये है भारत का नियाग्रा फॉल, घोड़े की नाल के समान …

छत्तीसगढ़ में मानसून की दस्तक ने लोगों के साथ-साथ ऐसे जलप्रपातों को भी खिलखिलाने का मौका दे दिया है। घोड़े की नाल के समान मुख वाले इस जलप्रपात को देश का नियाग्रा फॉल भी कहा जाता है। शाम 7 बजे ये तस्वीर ली गई है। हेलोजन की रोशनी में ... «दैनिक भास्कर, juin 15»

शुभ मुहूर्त में इसे लाएं घर और देखें शनिदेव के …

घर-परिवार से शनिदेव के अशुभ प्रभावों को दूर करने के लिए काले घोड़े की नाल जो खुद ही घोड़े के पैरों से उतर कर गिर गई हो उसे शनिवार को सिद्घ योग यानि ... 4- घोड़े की नाल को मुख्यद्वार पर सीधा लटकाने से दैवीय शक्तियों का घर में प्रवेश होता है। «पंजाब केसरी, mars 15»