définition de herradura dans le dictionnaire espagnol
La première définition de fer à cheval dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est à peu près en fer semi-circulaire qui est cloué aux chevaux dans les sabots ou à certains bovins dans les sabots afin qu'ils ne soient pas maltraités avec le sol. Une autre signification du fer à cheval dans le dictionnaire est l'abri, fait d'alfa ou de chanvre, qui est mis aux chevaux dans les pieds ou les mains quand ils sont désherbés, afin qu'ils ne maltraitent pas leurs sabots. Horseshoe est aussi une chauve-souris qui a ses narines entourées d'une membrane en forme de fer à cheval. La primera definición de herradura en el diccionario de la real academia de la lengua española es hierro aproximadamente semicircular que se clava a las caballerías en los cascos o a algunos vacunos en las pezuñas para que no se los maltraten con el piso. Otro significado de herradura en el diccionario es resguardo, hecho de esparto o cáñamo, que se pone a las caballerías en pies o manos cuando se deshierran, para que no se les maltraten los cascos. Herradura es también murciélago que tiene los orificios nasales rodeados por una membrana en forma de herradura.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herradura» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRADURA»
herradura
casquillo
herraje
hierro
camino
hechiza
arco
mostrar
herraduras
buey
muerte
asentarse
para
caballos
piezas
forma
construidas
caucho
plástico
cuero
clavan
pegan
borde
cascos
utilizadas
bueyes
primera
lengua
española
aproximadamente
semicircular
clava
caballerías
algunos
vacunos
maltraten
piso
otro
resguardo
hecho
cáñamo
pone
pies
manos
cuando
deshierran
herradura
también
murciélago
tiene
orificios
nasales
rodeados
membrana
misma
café
caminos
poblamiento
caldas
huellas
dorada
libro
rituales
books
rítual
oráculo
cíngaro
aunque
tradicional
todo
vinculado
suele
asociarse
pueblo
cuyos
ocuparemos
oportunamente
cierto
podemos
nbsp
city
túnel
arte
herrar
forjar
apéndices
justura
llámanse
ramplones
unos
dobleces
repliegues
suelen
hacerse
diferentes
puntos
cara
inferior
cuyo
objeto
impedir
parte
lleva
apoye
inmediatamente
nuevo
agricultura
teórica
práctica
seccion
3 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «HERRADURA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
herradura.
El modo de dar una vez en el clavo es dar cien veces en la herradura.
El clavo sostiene a la herradura, la herradura al caballo, el caballo al hombre, y el hombre, al universo.
Por un clavo se perdió una herradura, por ésta un caballo, y por éste el jinete, que fue capturado y muerto por el enemigo.
6 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «HERRADURA»
En el clavo, una, y ciento en la herradura.
A la herradura que mucho suena, algún clavo le falta.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura es mala certadura.
Dar una en el clavo y ciento en la herradura.
Hay cabalgadura que le viene grande su herradura.
Por un clavo se pierde una herradura.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERRADURA»
Découvrez l'usage de
herradura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herradura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
Rítual-oráculo. cíngaro. de. la. herradura. Aunque de una forma tradicional todo
lo que está vinculado con las herraduras suele asociarse con el pueblo cíngaro
de cuyos rituales nos ocuparemos oportunamente, lo cierto es que no podemos
...
2
Arte de herrar y forjar
Apéndices de la herradura.— Justura. Llámanse ramplones unos dobleces ó
repliegues que suelen hacerse en diferentes puntos de la cara inferior de la
herradura, y cuyo objeto es impedir que la parte que los lleva apoye
inmediatamente ...
3
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
SECCION III. De la herradura de media luna y círculo, para los caballos de silla.
Esta herradura ha de ser de dos ó tres líneas de anchura , y una y inedia de
grueso ; debe tener diez claveras estampadas y traspuntadas por un mismo lado
, y ...
François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1844
4
Tratado completo del arte de herrar y forjar
La herradura de placa en la cara inferior ofrece la ventaja de poder quitar ó
colocar la chapa sin desherrar el pié, pues queda sujeta, por algunas
prolongaciones agujereadas y correspondientes á las claveras, con los clavos
mismos que ...
Alfred Augustin Rey, 1859
5
Arte de herrar teórico y práctico...
fcl borde. estorno es convexo y describe toda la circunferencia de la herradura El
interno, cóncavo y semejante á un arco, constituye lo que se llama bóoeda de la
herradura, particularmente la parte media que corresponde á la lumbre de la ...
Juan Abdón Nieto y Martín, 1863
6
El monitor de la veterinaria
Tengo el convencimiento intimo de haber sido útil, puesto que por la herradura
periplantar se impide el que los caballos se escur ran por mal terreno y evita
siempre y cura con frecuencia muchas enfermedades de los piés. Aseguro haber
...
7
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
En el primer caso se necesitan dos tablillas de chapa, una de las quales tendrá
la figura de un óvalo truncado, ó por decirlo mejor la que guarda la palma del
caballo. Despues de clavada la herradura y aplicado el aparato conveniente , se
...
8
Cirujia elemental veterinaria: compuesta de las tres partes ...
reza, se presenta sobre el pié con las tenazas de forjar, que serán tenidas con la
mano izquierda, y la herradura agarrada por su lumbre , mientras que con las
extremidades de los ramales de las de herrar , apoyadas cada una en una ...
Sentada la herradura, se encalla entre el cuerno y el ángulo de la peña de la
bigornia, formando la direccion de su Cara superior. El herraje yeguar ó para la
trilla se traspunta y se hace el relex á bocado ó diente de perro, que consiste en
...
A.J. Brogniez, Angel Calleja ((Madrid)), Nicolás Casas de Mendoza, 1855
10
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Sobre el arco de herradura, básicamente el islámico hispánico, volveremos en el
capítulo segundo (véanse de éste las Figs. 22, 23, 23-1 y 23-2, 24, 25), no sin
antes añadir las observaciones que apunta L. Caballero Zoreda sobre el arco de
...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERRADURA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herradura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El III Festival de Blues de La Herradura recibe esta noche a ...
BLUES FESTIVAL LA HERRADURA 16 El Blues Festival de La Herradura llega a su tercera noche del III Festival de Blues de La Herradura con la visita de ... «Almuñécar Digital, août 16»
Hoy comienza el III Blues Festival La Herradura 2016
Todo preparado para que desde esta noche y hasta el sábado La Herradura los jardines del Castillo herradureño acoje el III Blues Festival que abrirá el grupo ... «Almuñécar Digital, août 16»
Este miércoles arranca el III Blues Festival La Herradura 2016
BEIZTEGUI LOS CULPABLES EN EDICION ANTERIOR FESTIVAL LA HERRADURA 16 La Herradura ultiman los preparativos para que desde este miércoles ... «Almuñécar Digital, août 16»
Juan Gallego Tribaldos presenta este viernes en La Herradura su ...
El escritor, Juan Gallego Tribaldos, presenta este viernes en el Centro Cívico de La Herradura su libro 'En la noche de San Juan'. En el acto, organizado por la ... «Almuñécar Digital, août 16»
Un bar de La Herradura invita a una caña a cambio de un vaso ...
Desde el Ayuntamiento de Almuñécar, que este año ha repartido miles de conos entre los bañistas para que no tiren las colillas en la arena, han aplaudido esta ... «20minutos.es, août 16»
Se celebrará en aguas de La Herradura del 4 al 8 de octubre y ...
El Campeonato de Europa de Fotografía Submarina 2016 tendrá la ceremonia de inauguración en el Castillo de La Herradura, tras un pasacalles por el Paseo ... «Almuñécar Digital, août 16»
Herraduras de silicona, opción para las calandrias del Centro
Las herraduras de silicona son una opción para los caballos de las calandrias del Centro Histórico con el objetivo de que no se lastimen los equinos y mejoren ... «Informador.com.mx, août 16»
Unas 2000 personas asistieron al XVIII Festival de Títeres de La ...
MIGUEL PINO PRESENTANDO LA OBRA QUIJOTE Y PENEQUE EN LA HERRADURA 16 En torno a unas 2000 personas asistieron al XVIII Festival de Títeres ... «Almuñécar Digital, août 16»
La Asociación Amigos de Galicia en La Herradura celebra este ...
LA HERRADURA CELEBRA DIA DE GALICIA La Asociación de Amigos de Galicia en La Herradura celebra, por sexto año consecutivo, el “Día de Galicia” ... «Almuñécar Digital, juil 16»
El XVIII Festival de Títeres de La Herradura se celebrará del 28 al ...
Ya se conoce la fecha y el programa del XVIII Festival de Títeres de La Herradura. Será del 28 al 31 de julio y participaran tres compañías con cuatro ... «Almuñécar Digital, juil 16»
