Signification de "पाठी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE पाठी EN MARATHI

पाठी  [[pathi]]

QUE SIGNIFIE पाठी EN MARATHI

définition de पाठी dans le dictionnaire marathi

Aller-retour 1 surface du corps de la couverture au cou; Leçon 2 aide; Abri; Aide Bouteille congelée Retour Ciseaux. Jour 6.1.26. 3 Leçons (-three.) Regardez d'autres significations. [Texte] Pathimora-V 1 émetteur "Lisez à propos de Pune et suivez-le. Moine Santa Thanhuni Jhura. ' -Sisson19975 2 tours en arrière Bouche Revolver 'Jeth légende corrompue Là, vous serez envoyé. Professeur 5.152 3 couches; Rétrograde 'Gandiv tatya de hum kiiba' Soyez rapide! - Couleur 40,73 [Texte + pion] Aadhiha-Khya-Pu. (Poésie) Sauveur. (VIR) Raid. 'Hiranyakshi Sahya a vu. Hiranyakshipu est sauvegardé. [Texte + Enregistrer] Retour Aiguille; Suivi par; Persécuteur Il est temps de remonter le temps. -Tuga 187 9 [Leçon + apprendre] suivra En arrière 'Ride Le moment viendra. -Rama 13 [Backbenches] En arrière Après avoir lu 1, celui qui vit dans le foyer; Bon lecteur. Par exemple un groupe 2 un livre Ou particulièrement les Vedas peuvent être appelés des textes d'aine. Jatapathi, Cubes. ' [Texte = lecture]

पाठी—स्त्री. १ कंबरेपासून मानेपर्यंतचा शरीरीचा पृष्ठभाग; पाठ. २ साहाय्य; आश्रय; मदत. 'निर्बळापाशीं निर्बळाला । पाठी कैंची ।' -दा ६.१.२६. ३ पाठ (-स्त्री.) इतर अर्थीं पहा. [पाठ] पाठिमोरा-वि. १ पराङ्मुख. 'पुण्याविषयीं पाठिमोरा । साधु- संता पाहुनि झुरा ।' -सिसं ४९.१७५. २ मागें वळलेला; तोंड फिरविलेला. 'जेथ भ्रूपल्लवां पडे गांठी । तेथ पाठिमोरी दिठी ।' -ज्ञा ५.१५२. ३ परत; माघारा. 'गांडीव त्यासि दे हें क्लीबा हो शीघ्र पाठिमोरा जा ।' -मोकर्ण ४०.७३. [पाठ + मोहरा] पाठीराखा-ख्या-पु. (काव्य.) रक्षणकर्ता. (विरू.) पाठराखा. 'हिरण्यक्षासी साह्य देखा । हिरण्यकशिपु पाठीराखा ।' [पाठ + राखणें] पाठीलागा-वि. पाठीस लागणारा; मागोमाग येणारा; पिच्छा पुरविणारा. 'पाठीलागा काळ येतसे या लागें ।' -तुगा १८७९. [पाठ + लागणें] पाठिलागीं-क्रिवि. पाठीमागें. 'बळें लागला काळ हा पाठिलागीं ।' -राम १३. [पाठी + लागणें]
पाठी—वि. १ वाचल्याबरोबर ज्याच्या लक्ष्यांत राहतें असा; चांगली पाठशक्ती असलेला. उदा॰ एकपाठी. २ ज्यास एखादा ग्रंथ किंवा विशेषतः वेद तोंडानें पाठ म्हणतां येतात असा. 'जटापाठी, घनपाठी.' [पाठ = वाचन]

TRADUCTION DE पाठी

Découvrez la traduction de पाठी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de पाठी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «पाठी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 背部
• Traducteur Français - espagnol: espalda
• Traducteur Français - anglais: back
• Traducteur Français - hindi: वापस
• Traducteur Français - arabe: إلى الوراء
• Traducteur Français - russe: назад
• Traducteur Français - portugais: de volta
• Traducteur Français - bengali: পিছনে
• Traducteur Français - français: dos
• Traducteur Français - malaisien: belakang
• Traducteur Français - allemand: zurück
• Traducteur Français - japonais: バック
• Traducteur Français - coréen: 백
• Traducteur Français - javanais: bali
• Traducteur Français - vietnamien: trở lại
• Traducteur Français - tamoul: மீண்டும்
• marathi: पाठी
• Traducteur Français - turc: geri
• Traducteur Français - italien: indietro
• Traducteur Français - polonais: z powrotem
• Traducteur Français - ukrainien: назад
• Traducteur Français - roumain: înapoi
• Traducteur Français - grec: πίσω
• Traducteur Français - afrikaans: terug
• Traducteur Français - suédois: tillbaka
• Traducteur Français - norvégien: tilbake

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «पाठी»

Découvrez l'usage de पाठी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec पाठी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved

संसारसंभमें आशा लागे पाठी । तेणें जीवा साटी होईल तुइया ॥१॥ सेकों नाडसील नाडसील । विषयसंगें अवघा नाडसील । मागुता पडसील भवडीहीं ॥धु। शरीर सकळ मायेचा बांधा । यासी नहीं कधीं ...

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

Vāṭa vaḷṇāvaḷaṇācī

... जाणवलर योद्धा वेठा लोटथा तिची पन्__INVALID_UNICHAR__ हालचाल त्याला कठेनाद्ध आ पध्या निकट सालिध्यात ती पाठी बसली आहे ही जाणीव त्याला सुखाबीत होती ती कितीशी पासी आहे ...

Bhāla Pāṭīla, 1983

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 441

स्मरणशक्ति J. स्मृतिJ. धाराशक्ति], धारणाJ. Ofaretentivem. आठवणचा-यादचा-&c.धड-आटोकाट-बहादूरखबरदार-&c, पाठी, Retentiveness of m- धरn. धारणाJ. The talles of m. दिलदफ्तरi. 2 v.Raxtarah Ascr. आठवण/. आठवn.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Rajaramasastri Bhagavata

पाठी बोलाजून विलेलखानास सुशेदारी सांक्तिली, व अच्छा करीमा-लया साहाध्याने विजापूरातील दक्षिणी मुसलमान, भाग-कर व शिवाजी या तिहींसही बुडविप्यास हुकुम फर्माविलदि ही ...

Rajaram Bhagvat, 1979

RANMEVA:

(रेणुकाच्या पाठी लगते.) धाकटा परिभ्रम आईच्या पाठी लगती. रेणुका जाऊन सौंदतीच्या डॉगरात थॉबते.) रेणुका :दुबले, कशाला आलीस इकडेहा पोराला घेऊन? परत जा बरं. दुबली :मी जात नहीं.

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Sūryayugācī suruvāta

आरंभालाच 'पाठी शेकबीत असलेली घरे कलकलली' या शब्दत अपरा गोधल, आक्रोश आणि आर्तता, व्यथा यब समुच्चय पाह१यासारखा अहि ही घरे पाठी शेकवीत वाली होती. सुजाणपणे ऊन खात रवंथ करणारी ...

S. S. Bhosale, 1976

Avirata

पाठी न बघता विराजने वेग घेतला. मीच वक्त पाठी पाहिलं. भात हलवला. बापा टाकत हणप्याने निरोपाचा हात ठंवावला. रावी मुवकामाला गावात गेलेला ड्रायब्दर परतला, तरी विराजने रिटअरिग ...

Ananta Sāmanta, 1993

Betavaraci manasa

अ, 'र मला सुचलं नाहीं बाए एकदम समोर आल्यामुछो मगे घाबरलेच है, बाय परल : ३ १ है' पुरे बाई, सगलद्यानाच पेश्चिमधुन कै' कयी आता ? तो पाठी पाठी असतो तुत्य" त्याने तोडानेच सांगितले. हैं ...

Snehalatā Dasanūrakara, 1975

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñce Bahishkr̥ta Bhāratātīla ...

... भिच्छा लोककारा अहे उ मांना साहसी वहाशोवी जोपासना करावयाची आहे त्योंना तो उपयोगाचा नाहीं हाती असलोध्याचा मोह इतका जबर असतो की ते सुटल्याखेरीज पठात्यारश्या पाठी ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Ratnākara Gaṇavīra, ‎Bahishkr̥ta Bharata, 1976

Sarva Surve

... य-यथा गांचा समुच्चय पाहवासारखा असे ही धरे पाठी शेकबीत बसली होती, सुस्तपणे ऊन खात रवंथ करणारी, सुस्त, सुरक्षित मने आणि पाठी शेकबीत बमलेली घरे हा संकरा पाहव्याजोगा अहि एका ...

Vasanta Śiravāḍakara, 1985

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «पाठी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme पाठी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पुलिस के सहयोग से पाठ रुकवाया

थाना मुखी निर्मल सिंह ने मौके पर उपस्थित परिवार व पाठी सिंहों को भी इस मामले की गंभीरता संबंधी अवगत करवाया। उन्होंने एसएसपी गुरदासपुर को भी इस मामले की सूचना दी है। इसके बाद परिवार के सदस्यों व उपस्थित पाठी सिंहों ने पुलिस व सत्कार ... «दैनिक जागरण, oct 15»

बरगाड़ी के शहीदों को एसजीपीसी दस-दस लाख की राशि …

उन्होंने गुरु घर के प्रबंधकों, ग्रंथी व अखंड पाठी ंिसहों को अपील की कि वे श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के सत्कार को बहाल रखे। सेवा संभाल के लिए 24 घंटे गुरुद्वारों की पहरेदारी सुनिश्चित करे। उन्होंने कहा कि सभी गुरद्वारा साहिब में श्री गुरु ... «दैनिक जागरण, oct 15»

You are hereBarnalaगुरुद्वारे के अंदर का हाल देख पाठी …

संगरूर/कौहरियां (ब्यूरो): फरीदकोट के कस्बा बरगाड़ी में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी की बेअदबी का मामला अभी ठंडा भी नहीं हुआ था कि अब जिला संगरूर के कस्बा कौहरियां में श्री गुरु ग्रंथ साहिब जी के पावन अंगों को घायल करने की घटना की जानकारी ... «पंजाब केसरी, oct 15»

कौहरियां में भी श्री गुरु ग्रंथ साहिब के स्वरूप के …

गुरुद्वारा साहिब के ग्रंथी राम ¨सह ने बताया है कि बुधवार शाम जब पाठी पाठ करने के लिए आया, तो उन्होंने देखा कि प्रकाश किए गए श्री गुरु ग्रंथ साहिब के पन्ने फटे हुए थे। इस पर उन्होंने तुरंत गुरुद्वारा साहिब की प्रबंधकीय कमेटी को सूचित किया। «दैनिक जागरण, oct 15»

पंजाब के बाद जम्मू में भी उबाल

गुरुद्वारा साहिब के ग्रंथी राम सिह ने बताया है कि बुधवार शाम जब पाठी पाठ करने के लिए आया, तो उन्होंने देखा कि प्रकाश किए गए श्री गुरु ग्रंथ साहिब के पन्ने फटे हुए थे। इस पर उन्होंने तुरंत गुरुद्वारा साहिब की प्रबंधकीय कमेटी को सूचित किया। «Nai Dunia, oct 15»

जत्थेदार ज्ञानी मल्ल सिंह पर हमला करने वाला जोगा …

ने बताया कि जोगा सिंह मजीठा अपने गांव के ही किसी लड़के के पास रह रहा था, जिसने पाठी सिंह बनने का 14-9 को टैस्ट पास किया। उसने 7500 रुपए सिक्योरिटी की अस्थाई नौकरी के लिए भरे थे। मगर उस समय मैनेजर द्वारा उसको कम उम्र होने का हवाला देते ... «पंजाब केसरी, oct 15»

You are hereChandigarhजत्थेदार ज्ञानी मल्ल सिंह पर …

श्री कीरतपुर साहिब (बाली): शिरोमणि गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी श्री अमृतसर द्वारा गत दिवस तख्त श्री केसगढ़ साहिब के जत्थेदार सिंह साहिब ज्ञानी मल्ल सिंह पर जानलेवा हमला करने वाले नौजवान पाठी निहंग जोगा सिंह को अस्थायी पाठी की ... «पंजाब केसरी, oct 15»

सिंह साहिबान पर हमला करने वाला जोगा सिंह …

वह पाठी की डयूटी निभाने श्री आनंदपुर साहिब में रहता था। सिंह साहिबान के फैसले का उसके मन में भारी रोष था। यह बात जोगा सिंह उनको फोन पर बता चुका था। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए क्लिक करें m.jagran.com परया. «दैनिक जागरण, oct 15»

जोगा ¨सह का किसी गर्मख्याली संगठन से नहीं है कोई …

इस मामले की पुलिस द्वारा गहराई से जांच की गई है। उन्होंने बताया कि अमृतसर के गांव मोहलके से दो लड़के पाठी ¨सह का टेस्ट देने के लिए 14 सितंबर को आए थे। इस टेस्ट में करणवीर ¨सह नामक व्यक्ति पास हो गया एवं जोगा ¨सह के पास गुरुद्वारा गुरदित्ता ... «दैनिक जागरण, oct 15»

संसार में रहकर ईश्वर प्राप्ति संभव

इसका मतलब यह नहीं है कि पूजा-पाठी हो जाएं। ईश्वर का जीवन में आना मतलब शांति, सहजता का आना। यदि आप लक्ष्य पर पहुंचने के बाद शांत नहीं हैं तो समझ लीजिए ईश्वर से दूर हैं। दूसरे रास्ते पर संसार पाना उद्‌देश्य होता है और बीच में ईश्वर के पड़ाव बना ... «दैनिक भास्कर, sept 15»