définition de espalda dans le dictionnaire espagnol
La première définition du dos dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de retour du corps humain, des épaules à la taille. Une autre signification de retour dans le dictionnaire est l'arrière du tronc d'un animal. Le dos fait également partie de la robe qui correspond au dos. La primera definición de espalda en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte posterior del cuerpo humano, desde los hombros hasta la cintura. Otro significado de espalda en el diccionario es parte posterior del tronco de un animal. Espalda es también parte del vestido que corresponde a la espalda.
Cliquez pour
voir la définition originale de «espalda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
ANTONYMES DE «ESPALDA» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «espalda» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de espalda
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPALDA»
espalda
dorso
envés
espaldar
espaldilla
espinazo
lomo
posterior
reverso
trasera
cara
delantera
espaldas
alguien
hacer
contra
relucir
volver
hablar
parte
cuerpo
humano
base
cuello
hombros
trasero
primera
lengua
española
desde
hasta
cintura
otro
tronco
animal
espalda
también
vestido
corresponde
guía
práctica
ejercicios
consejos
para
fortalecer
incrementar
estabilidadadios
dolor
como
remediarlo
medicos
ayudarles
curarse
mismos
dolencias
este
libro
talismán
pierre
pallardy
propone
método
simple
eficaz
pueden
practicar
casa
oficina
fábrica
coche
transportes
hernia
lumbago
ciática
despues
explicar
anatomia
funciones
centra
cuatro
divisiones
clasicas
cervical
lumbar
sacra
esta
obra
usted
obtendra
descripcion
exhaustiva
todo
relacionado
problemas
lenguaje
claro
6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «ESPALDA»
Citations et phrases célèbres avec le mot
espalda.
Desconfíen del rencor de los solitarios que dan la espalda al mar, a la ambición, a la sociedad. Se vengarán un día de haber renunciado a todo eso.
Nadie se nos montará encima si no doblamos la espalda.
Si a la gente le gustara de veras trabajar, aún estaríamos labrando la tierra con arados de madera y cargándonos los bultos a la espalda para llevarlos de un lado para otro.
Para la mayoría de los hombres, la experiencia es como las luces de popa de un barco, que iluminan sólo el camino que queda a la espalda.
Al hacer una profunda reverencia a alguien, siempre se vuelve la espalda a algún otro.
Quien lleva toda su vida a su mujer sobre la espalda, cuando la deja en el suelo, ella dice: ¡Estoy fatigada!
7 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «ESPALDA»
Albarda sobre albarda, una para la barriga y otra para la espalda.
A espalda vuelta, no hay respuesta.
A hombre de dos caras, hombre de buena espalda.
Buenas palabras me dice, y a la espalda me maldice.
Enfermedad larga, cruz a la espalda.
Por eso se come toda la vaca, porque uno quiere pierna y otro espalda.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPALDA»
Découvrez l'usage de
espalda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
espalda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Guía práctica de ejercicios y consejos para fortalecer tu espalda e incrementar su estabilidad
2
Adios Al Dolor de
Espalda: Como Remediarlo Sin Medicos ni ...
Para ayudarles a curarse a sí mismos de las dolencias de espalda, este libro talismán de Pierre Pallardy propone un método simple y eficaz que pueden practicar en su casa, en la oficina, en la fábrica, en el coche, en los transportes ...
3
Las dolencias de la
espalda: hernia, lumbago, ciática, ...
En este libro, despues de explicar la anatomia y las funciones de la espalda, se centra en la columna vertebral y las cuatro divisiones clasicas (cervical, dorsal, lumbar y sacra).
Con esta obra, usted obtendra una descripcion exhaustiva de todo lo relacionado con los problemas de la espalda, en un lenguaje claro y asequible.
5
LA CURACIÓN NATURAL DE LA
ESPALDA
Tras años de esfuerzos en los que el autor se dedicó a su propio dolor de espalda, desarrolló un método que le funcionó y que funcionó en miles de pacientes.
6
LIBRO DE ENTRENAMIENTO PARA LA
ESPALDA. Un programa ...
El dolor y las molestias en la espalda se pueden aliviar gracias a la práctica de ejercicios específicos.
Básicamente, la espalda sirve para: sostener el cuerpo y permitir su movimiento; contribuir a mantener estable el centro de gravedad; proteger la médula espinal en una envuelta de hueso.
Francisco M. Kovacs, Mario Gestoso García, Nicole M. Vecchierini Dirat, 1999
8
La estabilidad de la
espalda
Un enfoque diferente para prevenir y tratar el dolor de espalda
Christopher M. Norris, 2007
9
LA ESCUELA DE LA
ESPALDA
En la sociedad actual, las afecciones, los trastornos funcionales del aparato locomotor, y, en particular, el dolor de espalda constituyen una de las causas más frecuentes de visitar al especialista.
10
Isostretching: la gimnasia de la
espalda
El Isostretching es un nuevo metodo de gimnasia postural. El libro se presenta acompanado de una serie de mas de 60 ejercicios destinados a flexibilizar y reforzar las fibras musculares.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPALDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
espalda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Brasil pierde a Varejao por lesión en la espalda
Varejao acusó molestias en la espalda cuando estuvo entrenándose con la selección brasileña y viajó de vuelta a Brasil para ser examinado por el doctor ... «Primera Hora, juil 16»
Detenido por apuñalar en la espalda a un compañero tras discutir ...
La Policía Nacional ha detenido a J.H.B.C. de 52 años y sin antecedentes, como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio al clavar en la espalda un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, juin 16»
Video: le dio la espalda a una pantera y mirá lo que le pasó
Video: le dio la espalda a una pantera y mirá lo que le pasó. La hermosa pantera negra se acercó sigilosa a un hombre que le da la espalda y lo sorprendió. «Diario Uno, juin 16»
Brutal patada por la espalda de Romeo Parkes en la USL [VIDEO ...
El futbolista jamaiquino Romeo Parkes le aplicó una brutal y cobarde patada por la espalda a un jugador en la USL. El futbolista de Los Pittsburgh Riverhounds ... «El Comercio, mai 16»
Federer, baja en Madrid por una lesión en la espalda
Roger Federer ha hecho pública su renuncia a disputar el torneo debido a problemas de espalda. "Lo siento, Manolo", comentó en la sala de prensa, ... «El Mundo, mai 16»
Sergio Ramos sufre molestias en la espalda
... Ramos tuvo que ser atendido al sentir un fuerte dolor en la parte baja de la espalda. No le impidió ser titular y figuró en el once inicial de Vicente del Bosque. «La Prensa de Honduras, mars 16»
Adam Levine se tatuó una sirena en toda la espalda ¿ya lo viste?
Adam Levine, vocalista de Maroon 5, presumió a sus seguidores en Instagram una fotografía del enorme tatuaje que se ha realizado en la espalda. «quien.com, févr 16»
Thalía muestra marcas en su espalda ocasionadas por tratamiento
Thalía mostró orgullosa con sus seguidores en redes sociales su espalda llena de grandes marcas, pero no crean que es debido a una imperfección, sino al ... «quien.com, déc 15»
Candelaria Tinelli se tatuó toda la espalda y la cola
Candelaria Tinelli se tatuó toda la espalda hasta la cola. Sí, la hija de Marcelo viajó a Francia y en Toulouse no dudó en pasar por las manos del tatuador de ... «Gente Online, nov 15»
LeBron James sufre dolor de espalda
El cuatro veces jugador más valioso recibió una inyección similar a principios de la campaña pasada, cuando se vio afectado por dolor de espalda y en las ... «TelevisaDeportes.com, oct 15»
