Signification de "रूख" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE रूख EN MARATHI

रूख  [[rukha]]

QUE SIGNIFIE रूख EN MARATHI

définition de रूख dans le dictionnaire marathi

Stand-in Le nom de l'eau (Chandrapuri); Chute d'eau Instrument de Rikanenen lanki; Donga [No. Arbre] rukh-pu 1 arbre Arbre 'Rukhu Modhele Hai Chirpanta'. -Dav 460 Les deux roues sur l'épine dorsale de Rahatgadag Tout le monde qui est coincé sur des lignes horizontales. 3 sans branches Arbre L'arbre 4 tronc d'arbre. [No. Arbre] rukh-pu Bouche 1 Il prendra une conférence en anglais Nayant. -Dimra 1,54 2 buts; Roach; Direction; Intention Personnalisé Je ne sais pas quoi faire pour quelqu'un. -R 10.265 [F. Ne parle pas. 'Ani Swami- Si Dhondaji ne nous laisse pas faire ça. -Paida 10,72 Faites connaissance (-); Faire la réconciliation.

रूख—न. (चंद्रपुरी) पाण्यांतील नाव; पाण्यावरून जाण्याक रितां केलेंलें लांकडी साधन; डोंगा. [सं. वृक्ष]
रूख—पु. १ झाड; वृक्ष. 'रूखु मोडिले हें वाणितां ।' -दाव ४६०. २ रहाटगाडग्याच्या कणेकडाचीं टोकें ज्या दोन आडव्या लांकडांवर टेकलेलीं असतात तीं प्रत्येक. ३ शाखारहित झाड; झाडाचा सोट. ४ झाडाचा बुंधा. [सं. वृक्ष]
रूख—पु. १ तोंड. 'ते इंग्रजी वकिलास रूख देणारच नाहींत.' -दिमरा १.५४. २ लक्ष्य; रोंख; दिशा; इरादा; रीत. रूख कोणीकडे जावयाचा हें समजलें नाहीं.' -रा १०.२६५. [फा. रुख्] ॰न देणें-समोर बोलणें न करणें. 'आनि स्वामी- कडील धोंडाजी अगर आम्हासी रूख देत नाहीं.' -पेदा १०.७२. ॰मिळविणें-(व.) मिळतें घेणें; सलोखा करणें.

TRADUCTION DE रूख

Découvrez la traduction de रूख dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de रूख dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «रूख» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 糙
• Traducteur Français - espagnol: Rough
• Traducteur Français - anglais: rough
• Traducteur Français - hindi: असभ्य
• Traducteur Français - arabe: خشن
• Traducteur Français - russe: грубый
• Traducteur Français - portugais: áspero
• Traducteur Français - bengali: মোটামুটি
• Traducteur Français - français: rugueux
• Traducteur Français - malaisien: kasar
• Traducteur Français - allemand: raue
• Traducteur Français - japonais: ラフ
• Traducteur Français - coréen: 거칠게
• Traducteur Français - javanais: atos
• Traducteur Français - vietnamien: thô
• Traducteur Français - tamoul: கடினமான
• marathi: रूख
• Traducteur Français - turc: kaba
• Traducteur Français - italien: ruvido
• Traducteur Français - polonais: szorstki
• Traducteur Français - ukrainien: грубий
• Traducteur Français - roumain: dur
• Traducteur Français - grec: Ο βίαιος
• Traducteur Français - afrikaans: rowwe
• Traducteur Français - suédois: grov
• Traducteur Français - norvégien: Rough

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «रूख»

Découvrez l'usage de रूख dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec रूख et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhartiya Kavitao Me Rastyaprem - पृष्ठ 59

पुछ के प्रति बदले इसी रूख का परिणाम हुआ कि जेल में की सभी कलसी, कधुरिस्त और अन्य लोग रिहा कर दिये गो । पत्र प्रतिनिधियों ने पूल कि क्या झाग्रेसी युद्ध के बोरे में अपनी नीति ...

Arun Sathpathi, 2003

Wave Data Collection Tongatapu, Kingdom of Tonga: May 1987 ...

May 1987 - December 1991 Stephen F Barstow, Egil Olsen. य-को-व्य-म्-य-स्म - - - अच्छा - संख्या - - - - - -. संक - स्. - रह-ख अच्छा - अच्छा बै-ख - अ-ख अच्छा - - क-क .सट राट सई राई स रा इ.स)लंती - - - - - रूखी रूखी रूख ...

Stephen F Barstow, ‎Egil Olsen, 1993

Selected writings of Krishna Sobti - पृष्ठ 109

है है दूर बैठी जगतार की बहन लाने ने उठकर दो-चार कसे हाथ भाई की पीठ पर दिए, है 'चुप कर, बीच में नहीं बोलते । हैं है लाला जी ने हाथ से रोल दिया, है 'बस जाय ! आगे सुनोहैं निकर पैदा हुआ रूख ।

Kr̥shṇa Sobatī, 1989

Buddhimana Manohara

बर्वति दाउरके खानि असल रूख हो । म बर्वतिको रूखले घर बनाम धनि हुनर । बर्व.नुको कलमा कीरा पनि लक्रत्९न । बर्वचुको रूख ९छो---हिटों वृत्त । बर्षतिपको रूख घेरे विदे-य-हिजो बदल । समाचारपत्र ...

Kathmandu. College of Education, 195

Zindaginama - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 20

जागे सुनो-"फिर पैदा हुआ रूख । ईनिगु-रुख ।" "जी, बल और गाय इसकी सु९षि में बैठ सकें-इसीलिए न ।'' गोलू क्यों पीते रहे । जागे होकर बोता-वर्शन सा रूख था यह मता ? पीपल, चोद, मरेम विना कीकर र' ...

Krishna Sobati, 2009

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 197

वे इसे अपने भाग्य में लिखा हुआ मानका उदासीन रूख अपनाये हुये है । इस तरह से हो आप जिन विद्यार्थियो को शिक्षा है रहे होने, उनने भी अपने विषय, अधिगम अनुभवों कियाओं तथा भविष्य के ...

STEEFUNS J M, 1990

Balihari una desarai - पृष्ठ 115

वा आपरा मां-बम, भाई-भौजाई, सांईणी-साथणियां सू बती पीहर रा रूखड़1 नै चितारैएकर दिखाते बीरा, पीहरिर्य रा रूख 1 कैबतां, ओखाणा में भी बूढा बडेरा सारु रूखा री ओपमा लगाइजै 'आंरै ...

Muldana Depavata, 1989

Tulasīśabdasāgara

(मा० र: १७.४) जायत्धिवे-धेरने, रजा करने : उहाँ बधिवे को ताहि सुरतरु काहिल है । (कात ७।११) संधी-शि. घेरा किया, धक लिया, २- निरा (7 है सरी-देय 'जत्थों' । रूख (जि-री" वृथा व : उ० रूख कलपतरु सागरु ...

Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954

Rūṅkha satasaī: Hindī bhāvārtha sahita

सारी जीवण समरस करियौ मिनखत काज । बड़ साब होम तना अमर हुयौ दुम आज ।। करज न चल रूख फल, बबन छाय: तथ : नर तन द चूकै नहीं अल रा अहसांण 1: अमर र-वसी आपसी कीरत वदता काम । होम दियौ तन मिनख हित, ...

Lakshmaṇadāna Kaviyā, 1991

Finance Accounts, Government of Rajasthan

व्यय का औस्वत बिबरण क बीरान व्यय वर्थ जैसपद्वाक योग योजना रुक स्-स्--- रूखी करू रूख - .+ व्यक्ति संक - - .- - व्यक्ति व्य. अच्छा स्वय कन - - व्य------- क---. रूक -. व्य--- व्य-र-. रूक करू - व्य- रूखी रूक ...

India. Comptroller and Auditor-General, 1972

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «रूख»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme रूख est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चनाः बिकवाली के बाद बाजार में सुधार की उम्मीद …

हालांकि वायदा बाजार एनसीडीईएक्स में बाजार खुलने के बाद घबराटपूर्णं बिकवाली के चलते इसके भावों में पुनः नरम रूख बनने लगा था। यद्यपि मंगलवार को भी बाजार में बिकवाली का जोर था, लेकिन दोपहर बाद इसमें बिकवाली का जोर कुछ कम होकर भावों ... «Market Times Tv, oct 15»

अब चारधाम यात्रा का रूख करेंगे विदेशी साधक

उत्तरकाशी: नामरुपा यात्रा के तहत 36 देशों से आए 155 योग साधकों का योग शिविर शनिवार को समाप्त हो गया। विदेशी योग साधकों का दल अब चार धाम यात्रा का रूख करेगा। शनिवार को शिविर के समापन पर विदेशी साधकों ने उत्तरकाशी में खरीददारी की। «दैनिक जागरण, oct 15»

सरसों व सोयाबीन तेलों में तेजी का रूख

नवरात्र और फिर दीपावली के त्यौहारों के चलते बाजार में तेजी आने की आशंका है वहीं थोक एवं फुटकर व्यापार में बढ़ोत्तरी की उम्मीद जताई जा रही है। सोयाबीन सीड का उत्पादन कम होने से सीड और रिफाइन तेलों में तेजी का रूख बना है। सोमवार काे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

साहित्यकारों के रूख को मिला सलमान रूश्दी का …

नई दिल्ली : देश में सांप्रदायिक उपद्रव होने और लेखकों का विरोध होने के बाद साहित्यकारों ने अपने पुरस्कार लौटाने प्रारंभ कर दिए हैं। इस दौरान कई अंतर्राष्ट्रीय स्तर के लेखक भी विरोध करने उतर आए हैं। बुकर पुरस्कार से सम्मानित लेखक सलमान ... «News Track, oct 15»

बीएसई का कडा रूख, 370 कंपनियों पर लगाया जुर्माना

BSE fines 370 firms for non compliance on woman director मुंबई। देश के प्रमुख शेयर बाजार बीएसई ने कंपनियों के बोर्ड में कम से कम एक महिला निदेशक की नियुक्ति आदेश का पालन नहीं करने वालों के खिलाफ कडा रूख अख्तियार करते हुए 370 कंपनियों पर जुर्माना ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

शेयर बाजारों के शुरूआती कारोबार में मिला-जुला …

Stock markets rise in early trade मुंबई। देश के प्रमुख शेयर बाजारों में बुधवार को मिला-जुला रूख देखा गया। प्रमुख सूचकांक सेंसेक्स सुबह 9.30 बजे 7.40 अंकों की तेजी के साथ 26,940.28 पर और निफ्टी लगभग इसी समय 4.10 अंकों की गिरावट के साथ 8,148.80 पर ... «khaskhabar.com हिन्दी, oct 15»

नेपालियों को मोदी के रूख का इंतजार

आशुतोष मिश्र:, महेंद्रनगर नेपाल: संविधान को लेकर बिगड़े माहौल के लिए नेपालियों ने भारत सरकार को दोषी ठहराया है। नेपाल यात्रा के बाद से मोदी के मुरीद नेपाली नागरिकों को विदेश यात्रा से लौटने के बाद भी प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी की ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सूचना न देने पर राज्य सूचना आयोग ने अपनाया कड़ा रूख

सूचना समय पर न देने के कारण आयोग ने कड़ा रूख अपना लिया है। जानकारी के अनुसार, गर्ग ने विभाग की गितिविधयों को लेकर सूचना मांगी थी। सूचना अधिकारी द्वारा सूचना न देने पर प्रथम अपीलीय अधिकारी उपनिर्देशक कॉलेज सुनीता प्रियदर्शिनी ने भी ... «पंजाब केसरी, sept 15»

ब्याज दरों पर RBI के रूख से तय होगी बाजार की दिशा

कैपिटल वाया ग्लोबल रिसर्च के सीएमटी शोध निदेशक विवेक गुप्ता ने कहा, 'रिजर्व बैंक की मौद्रिक नीति की समीक्षा के नतीजे, व्यापक आर्थिक आंकड़े, वैश्विक बाजार के रख, विदेशी संस्थागत निवेशकों के निवेश का रूख, डॉलर के मुकाबले रूपये का उतार ... «Zee News हिन्दी, sept 15»

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थाई सदस्यता …

संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में स्थाई सदस्यता को लेकर अमेरिकी रूख से भारत निराश ... वैसे अमेरिका ने भारत की सुरक्षा परिषद में स्थाई सदस्यता के समर्थन को लेकर बार — बार भरोसा दिया है, लेकिन ऐन मौके पर अमेरिका के बदले रूख से भारत को ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, sept 15»