Signification de "वक्त" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE वक्त EN MARATHI

वक्त  [[vakta]]

QUE SIGNIFIE वक्त EN MARATHI

définition de वक्त dans le dictionnaire marathi

Encore et encore 1 période; Date limite Terme fixe 2 Heure spécifique, horloge 3 événements, heure; Traité 4 difficile, Temps difficile; Urgence. "Ce sera utile quand l'heure du conférencier arrivera." 5 Des temps d'adaptation, ne pas détourner le regard Le temps était là. -Bonjour 37 [Ar. Time] .Gujaran-femme Temps Zip "Après s'être perdus et être allés au royaume, ils ont passé du temps au Gujarat C'est tout. - 15,318 Non-p. En vain .beat-crevi Intimement parfois .shir-krivi 1 fois, en regardant les événements, en suivant. 2 À l'heure De temps en temps Haut-parleur Temps-Femme Temps difficile Temps Voir le sens 4.

वक्त—पुन. १ कालावधि; कालमर्यादा; ठराविक मुदत. २ विशिष्ट वेळ, घडी. ३ घडण्याचा एक प्रसंग, वेळ; संधि. ४ कठीण, खडतर वेळ; आणीबाणी. 'वक्ताची वेळ आली तर तो उपयोगी पडेल.' ५ अनुकूल योग्य काल, 'नको आडवूं हा नव्हे वक्त कीं ।' -होला ३७. [अर. वक्त] ॰गुजराण-स्त्री. काल- क्षेप. 'परागंदा होऊन परमुलखास जाऊन वक्त-गुजराण करीत असतां.' -रा १५.३१८. ॰गैर-पु. अवेळ. ॰बेवक्त-क्रिवि. वेळीअवेळीं. ॰शीर-क्रिवि. १ वेळ, प्रसंग पाहून, अनुसरून. २ वेळेवर; वेळच्यावेळीं. वक्ताची वेळ-स्त्री. कठीण वेळ. वक्त अर्थ ४ पहा.

TRADUCTION DE वक्त

Découvrez la traduction de वक्त dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वक्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वक्त» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 时刻
• Traducteur Français - espagnol: Tiempo
• Traducteur Français - anglais: time
• Traducteur Français - hindi: समय
• Traducteur Français - arabe: مرة
• Traducteur Français - russe: время
• Traducteur Français - portugais: tempo
• Traducteur Français - bengali: সময়
• Traducteur Français - français: temps
• Traducteur Français - malaisien: masa
• Traducteur Français - allemand: Zeit
• Traducteur Français - japonais: タイム
• Traducteur Français - coréen: 시간
• Traducteur Français - javanais: wektu
• Traducteur Français - vietnamien: thời gian
• Traducteur Français - tamoul: நேரம்
• marathi: वक्त
• Traducteur Français - turc: zaman
• Traducteur Français - italien: tempo
• Traducteur Français - polonais: czas
• Traducteur Français - ukrainien: час
• Traducteur Français - roumain: timp
• Traducteur Français - grec: Ώρα
• Traducteur Français - afrikaans: tyd
• Traducteur Français - suédois: tid
• Traducteur Français - norvégien: tid

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «वक्त»

Découvrez l'usage de वक्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वक्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Do Vyangya Natak - पृष्ठ 43

मगर हमारी मानो, वक्त पर न सोथो । उस पर हम पहले ही सोच चुके हैं । हमने सोचा था, क्या सोचा था, हाँ कि इंसान को वक्त कर पसंद होना चाहिए । वक्त बहुत कीमती होता है इसलिए लोगों को चाहिए ...

Sharad Joshi, 2004

Sindwad Ka Safarnama - पृष्ठ 139

थी कि बहत वक्त पर किया । देखा जाय तो जिन्दगी में जब उन्होंने उबर अक किया था वह वह बहुत ही औन था क्योंकि मरक्त की उम उस वक्त मना-बाईस साल की थी और यही उग्र अक करने के लिए बहुत ...

Mujtaba Hussain, 2009

Merī priya kahāniyām̐ - पृष्ठ 53

वह बोलता हुआ, साथ अपने घुटने पर हाथ मार रहा था : 'आकार वक्त ले रही है ? दस-मधि साल में सरकार फैसला बनेगी कि अणी मंजूर होनी चाहिए या नहीं । साली, यमराज भी तो हमारा वक्त गिन रहा है ।

Mohana Rākeśa, 1996

Do Mitra Do Vichar: Do Mitra Do Vichar

गुजरा वक्त गुजरे वक्त के हर पल को फिर से कैसे जी लूं अपने ही लड़खड़ाते कदमो को जब त्तूने थामा था जिसके कारण ही हर रिश्ते को मैंने ऊनाना था कहां मिले तु अब, किससे पूछू गुजरे वक्त ...

Ajay Verma, ‎Sushil Parakh, 2014

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 139

अब बह मुझे अवसर दिखाई दे जाती है, कभी-जमी यक ही दिन में भ-लई बार, किसी भी वक्त, वहीं भी--- किसी बार की नीली दोख मे, किसी जान के लाल उजाले मे, किसी रोधी अहे रामन मे, किसी स्वपन पे, ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

Jugalbandi - पृष्ठ 236

है 'सब वक्त के साथ अपनी दोस्ती निबाह रहे हैं ।' 'मुझे आप कुछ उदास और बदले हुए-से लग रहे है ।' मैंने कहा ना वक्त बादल गया । आदमी पर यत कर ही रंग होता है, और वक्त से ही वह बदरंग हो जाता है ।

Giriraj Kishor, 2003

Shabd Pade Tapur Tupur: - पृष्ठ 152

जादवपुर के उस पार जंगल काटकर उस वक्त विस्थापितों को बसाया जा रहा आ, वाधाजतीन यर्णतीनी केशर हो रहीं थी । धनादय लोगों के यह पुराने उठान यर भी उस वक्त वहन वने हुए थे, जैसे मलिकर, ...

Navneeta Devsen, 2007

Plague - पृष्ठ 133

यह वक्त यानी खाने के वक्त का पता जपने दो पतीली सेल, लेता या । जब यह सुबह संकर उठता था तो एक पतीता सूते मटरों से आ यता था । यह बही सावधानी से लगातार नियमित ढंग से दूसरे पतीले में एक- ...

Albert Camus, 2000

AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:

खरीदने की इच्छा जताई थी, मैंने अपनी पहचान के एक दुकानदार से पूछा कि क्या हम रात के उस वक्त खरीदारी के लिए आ सकते हैं? उस दुकानदार ने कहा कि वह हमारे लिए दुकान खुली रखेगा, ...

SUNITA ARON, 2014

Shabdo Ka Jadugar Amish: - पृष्ठ 2019

अनुशासन का मतलब है एक दिनचयां बनाना और हर हाल में उस दिनचयाँ का पालन करना। इसलिए मैं अभी भी 'टू-डू लिस्ट' बनाता हूं। जब मैं लिख रहा होता हूं तो सुबह का वक्त अपने लेखन के लिए रखता ...

Sonia Golani, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वक्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वक्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

देश के हालात बेहद खराब, यह मुश्किल वक्त से गुजर रहा …

राज्य सभा में विपक्ष के नेता गुलाम नबी आजाद ने कहा कि इन दिनों, देश के हालत बहुत खराब है और यह मुश्किल वक्त से गुजर रहा है। पूरे देश के लिए यह चिंता का विषय है क्योंकि यह देश की समृद्धि और आर्थिक विकास के लिए जरूरी नहीं है। उनसे उत्तर प्रदेश ... «Zee News हिन्दी, oct 15»

Full Transcript: अवॉर्ड लौटाते वक्त मुनव्वर राना ने कहा …

नई दिल्ली: एबीपी न्यूज़ के लाइव शो साहित्यकार बनाम सरकार के दौरान उर्दू के सबसे लोकप्रिय शायर मुनव्वर राना ने अपना साहित्य अकादमी अवॉर्ड लौटा दिया, जिस वक़्त उन्होंने अवॉर्ड लौटाने का एलान किया उस समय न्यूज़रूम में देश के 14 बड़े ... «ABP News, oct 15»

परिवार के साथ वक्त बिताना चाहते हैं इरफान खान

मुंबई। बॉलीवुड अभिनेता इरफान खान अब परिवार के साथ वक्त बिताना चाहते है। गौरतलब है कि एक के बाद एक रिलीज होने की कतार में लगी अपनी फिल्मों के कारण काफी व्यस्त हैं और इस कारण परिवार के साथ समय नहीं बिता पा रहे हैं। वह चाहते हैं कि जेनेवा ... «आईबीएन-7, oct 15»

सुनील शेट्टी बोले- बुरे वक्त में सलमान ने दिया था …

सुनील के मुताबिक, जिंदगी के बुरे वक्त ने सलमान ने उनकी मदद की। सुनील ने यहां एक कार्यक्रम में कहा, 'जिस वक्त मैंने शादी की उस वक्त इंडस्ट्री में मेरा एक ही दोस्त था। भाई (सलमान)। शादी से पहले मेरी एक फिल्म रिलीज हुई थी और मेरी पत्नी फिल्म ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»

मरते वक्त भी रोमांस करूंगा: इरफ़ान

मरते वक्त भी रोमांस करूंगा: इरफ़ान. मधु पाल मुंबई से, बीबीसी हिंदी डॉट कॉम के लिए. 3 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. बॉलीवुड से लेकर हॉलीवुड तक अपने अभिनय का लोहा मनवा चुके अभिनेता इरफ़ान ख़ान को फ़िल्मों में रोमांस न करने का मलाल है. लगभग हर ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

साक्षी ने शेयर की जिवा की PHOTOS, कहा वक्त कैसे …

नई दिल्ली: भारतीय वनडे क्रिकेट टीम के कप्‍तान महेंद्र सिंह धोनी की पत्नी साक्षी ने अपनी बेटी जीवा के कई वीडियो सोशल नेटवर्किंग साइट ट्विटर पर साझा किए हैं। जीवा की तस्वीरों को शेयर करते हुए साक्षी ने लिखा है कि वक्त कैसे उड़ गया पता ही ... «पंजाब केसरी, sept 15»

9/11 आतंकी हमले के वक्त ऐसा था व्हाइट हाउस के अंदर …

अमेरिका पर हुए सबसे बड़े 9/11 के आतंकी हमले के वक्त के व्हाइट हाउस से किए गए ई-मेल पहली बार सामने आए हैं। हमले की 14वीं बरसी पर जॉर्ज डब्ल्यू बुश की प्रेसिडेंशियल लाइब्रेरी से इसे रिलीज किया गया है। घटना के चंद मिनटों बाद से ही व्हाइट हाउस से ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

यह अच्छी फिल्मों का वक्त : ऋचा चड्ढा

मुंबई: अभिनेत्री ऋचा चड्ढा को खुशी है कि 'मसान' जैसी प्रशंसित फिल्में अपने लिए दर्शक और तारीफें जुटाने में कामयाब हो रही हैं. उनका कहना है कि यह अच्छी फिल्मों का वक्त है. ऋचा यहां हॉलीवुड स्टार अलाइजा वुड के लिए रखी गई एक पार्टी में ... «ABP News, sept 15»

पीएम मोदी का 'महाव्रत', 4 महीने एक वक्त खाएंगे खाना!

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी आजकल सिर्फ एक वक्त खाना खाते हैं। पीएम आजकल चार्तुमास व्रत पर हैं। चार्तुमास 4 महीने तक रहता है, यानी पीएम नवंबर तक सिर्फ एक वक्त ही खाना खाएंगे। मोदी इसी महीने के आखिर में न्यूयॉर्क जाने वाले हैं जहां उन्हें ... «आईबीएन-7, sept 15»

स्कूल से घर छोड़ते वक्त टैक्सी ड्राइवर करता था 5 …

स्कूल से घर छोड़ते वक्त टैक्सी ड्राइवर करता था 5 साल की बच्ची से हैवानियत. bhaskar news; Sep 03, 2015, 21:29 PM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 4. Next. स्कूल जाते ... «दैनिक भास्कर, sept 15»