Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "यथा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE यथा EN MARATHI

यथा  [[yatha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE यथा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «यथा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de यथा dans le dictionnaire marathi

As-A 1 As-She-Sen; Certification En tant que roi Et les gens. Contenu de nombreux mots sanscrit de 2 mots Arrive Cela signifie que ces certificats, pas leurs violations यथा—अ. १ जसा-शी-सें; ज्या प्रमाणें. 'यथा राजा तथा प्रजा.' २ या शब्दाचा पुष्कळ संस्कृत शब्दांशीं समास होतो. तेथें याचा अर्थ त्या त्या प्रमाणें, त्याचें उल्लंघन न करितां

Cliquez pour voir la définition originale de «यथा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC यथा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME यथा

टक
डकतणें
डताक
डताकणें
डू
ति
ती
त्किंचित्
त्न
त्शब्द
दगुदी
दाकदाचित
दूळ
दृच्छा
द्
द्यपि
द्वा
नमेनसवती
बड
बाव

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME यथा

कंथा
था
कलथा
काथा
कालथा
काविलथा
कुलथा
कृतावस्था
कोथा
गलथा
गाथा
गिरपथा
गुथा
गोवळगाथा
चळथा
चाथा
चोथा
चौथा
था
था

Synonymes et antonymes de यथा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यथा»

Traducteur en ligne avec la traduction de यथा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE यथा

Découvrez la traduction de यथा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de यथा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «यथा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

由于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

в качестве
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

wie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

として
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போன்ற
75 millions de locuteurs

marathi

यथा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

В якості
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

as
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de यथा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «यथा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «यथा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot यथा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «यथा»

Découvrez l'usage de यथा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec यथा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
२ ' ३ ९ यथा कष्टकविद्धाट्ठी १०-१०-१४ यथा कीडोपस्कराजा ११३ष्ट२ यथाक्षगोर्द्धध्यावयव ३-३१-४६ यथा गतिर्देवमनुव्ययो: ४म१९ यथा गई बीर्यतयं ६-२.१९ यथा गयरिय भूल ३-२७-१८ यथा गावो नसि ...
J.L. Shastri (ed.), 1999
2
Hindi Bhasha Ka Udgam Aur Vikas
य-जब यम है म यू सं-ते अथवा स्वरभक्ति का "धिश, यथा- मई है मय; माधुर्य है मधुर लर जिने बद : यथा कल्याण है कलप", म (स-जिउ-ब प उ-", यथा उ-नास ठत्वजन राज अम, कर्तव्य है यच: उम्म-व्य-न है म यू (जा-स में ...
Udya Narayan Tiwari, 2007
3
Vaidika-sampatti
त्या परा अमर नासिका यतेतास्थापु मत उब विहरति यमकेपानुस९द्धति यरते स्वन: पाशन यमवा आता पति: रमया (वसे यमपरुदुझा न यवापची उस्था यरिमत्ढाब : यरिमन् यथा यम इक्षवाकुरुख यम देशम यम ...
Pandit Raghunandan Sharma, 2008
4
Manusmrti̥ḥ:
यथा गोहुओत्दूसीय की यथा जैवापर: पदा: ... यया जात्मति बहि: ... यथा त्रयाणा वगौनातू पृष्ट. ७२ ३५३ ( ३२ ४८९ ४ ० ज रिमेक: यदाशुशारिके भूषा ००० क्या तु यानमाति९तू यजा तु स्था-अलप: यदा ...
J. L. Shastri, ‎Sures Chandra Banerji, 1990
5
Sushrut Samhita
प्रकरखान्तल समापन" प्रसङ्ग:, यहा प्रकरणान्तरितो यो-यस: समाष्यसे स प्रसन्न:, यथा-ममहात्तशरीरिसमवाया पुरुषरतहिमन् क्रिया सो७धिष्ठानमिति गोप-मधाय, भूत-व पुनरुक्तपसोपुभिहितं ...
Atrideva, ‎Bhaskar Govindji Ghanekar, ‎Lalchandraji Vaidya, 2007
6
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 841
यथा (अव्य० ) [यद प्रकारे थाप ] 1. स्वतंत्र खुप से प्रयुक्त होने पर इसके निम्नांकित अर्थ है रेस (का कधितरीति के अनुसार-यथ-यति महाराजा "जैसा कि महाराज आज्ञा करते हैं" (ख) नामत:, जैसा कि ...
V. S. Apte, 2007
7
Guide to Records of the Sale of Commonwealth Property in ... - पृष्ठ 8
कुशा"०म1 अथ पन चाल प्राय) भीगा आस्था आ", अस यल आसा अ", यथा चा'", 'मसा मि", सरा यथा पृ; (झा ठ (माह ठ (मारों ' (झा ' (बीट 8 (बीर 8 (जीह ठ (झा ठ प्राह 8 (झा (म त शाह ए व (म हैं यस 122 (0 त यम । दृ७ प: है ...
James M. Duffin, 2007
8
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha. सो का व्यावहार बीत प्राय महाराष्ट्र में नहीं है । उसके आनन सामान्यता ओ और विशेष स्थाने में उ या अउ होता 'है-, यथा-कौमुदी यम: कंज, योवन प्रद जोव्या०, ...
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
9
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
औरों यथा-वात ( काम ) उर्वरे शुयया१पनं भेषज: है यदु९-एशीतेनोष्णकृताबगन् शमयाँन्ति मिषरिवद: । ये च शीतलता रोगाल्लेवामुआ भिवरिजतंयु"---इति ( चा वि० स्था- आ ३ ) । अव यथा-मानि" उबरे ...
Narendranath Shastri, 2009
10
Savr̥ttivākyapadīyadvitīyakāṇḍam: Puṇyarājakr̥taṭīkopetam
भेदेनाजतहित्भावंडिस्य इति । यथा शासी-संयुक्त-नेस, 'तस्यापत्यम्' (1..92) 'कर्तरि कृत (1..3.4.67.) इत्यादि है वेदे यथा-एक-ल: सम्बध्यभानों व्यवहिर्तरपि वाक्य-र: सम्बश्वभुपयाति ।
K. A. Subramania Iyer, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «यथा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme यथा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ग्राहकों को शीघ्र ही डोर-टू डोर बंैकिंग सुविधा …
राज्य सरकार से स्वीकृति उपरांत जिले की ग्रामसेवा सहकारी समितियों तथा ई-मित्र सेवा केंद्रों को केंद्रीय सहकारी बैंक अपना व्यवसाय मित्र (बिजनेस कोरसपोडेंट-बीसी) बनाकर बैकिंग सुविधाओं यथा सभी प्रकार के खाते खुलवाना, एक बैंक से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
आयोग ने मतदान के लिए दिए 17 विकल्प
बैंकों व पोस्ट आफिस का फोटो युक्त पासबुक, फोटोयुक्त संपत्ति संबंधी मूल अभिलेख यथा पट्टा विलेख, रजिस्ट्रीकृत डीड, अद्यतन फोटो युक्त किसान बही, फोटोयुक्त पेंशन अभिलेख यथा भूतपूर्व सैनिक पेंशन बुक, पेंशन भुगतान आदेश, वृद्धावस्था ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
एम.ओ.यू को लेकर समीक्षा बैठक संपन्न
आधिकारिक जानकारी के मुताबिक कच्चे माल के संबंध में अधिनियम में नये संशोधनों को लेकर निवेशकों की आशंकाओं के संदर्भ में मुख्य सचिव ने निदेश दिया कि उद्योगों के लिए कच्चे माल की आपूर्ति से संबंधित विषय यथा कोयला, आयरन ओर एवं लाईम ... «Khabar Mantra, oct 15»
4
निर्भीक हो करें मतदान, आयोग ने दिए 17 विकल्प
... फोटोयुक्त संपत्ति संबंधी मूल अभिलेख यथा पट्टा विलेख, रजिस्ट्रीकृत डीड, अद्यतन फोटो युक्त किसान बही, फोटोयुक्त पेंशन अभिलेख यथा भूतपूर्व सैनिक पेंशन बुक, पेंशन भुगतान आदेश, वृद्धावस्था पेंशन, फोटोयुक्त स्वतंत्रता संग्राम सेनानी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
5
विभिन्न प्रकार के यज्ञ
भारत में धनाढ्य व्यापारी या राजवंशी अनेक प्रकार की धर्मार्थ संस्थाएं खोल देते हैं-यथा धर्मशाला, अन्न क्षेत्र, अतिथिशाला, अनाथालय तथा विद्यापीठ। अन्य देशों में भी अनेक अस्पताल, बूढ़ों के लिए आश्रम तथा गरीबों को भोजन, शिक्षा तथा ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
मतदान प्रतिशत बढ़ाने के लिए 17 विकल्प
... फोटोयुक्त संपत्ति संबंधी मूल अभिलेख यथा पट्टा विलेख, रजिस्ट्रीकृत डीड, अद्यतन फोटो युक्त किसान बही, फोटोयुक्त पेंशन अभिलेख यथा भूतपूर्व सैनिक पेंशन बुक, पेंशन भुगतान आदेश, वृद्धावस्था पेंशन, फोटोयुक्त स्वतंत्रता संग्राम सेनानी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
मुवक्किल से मिलने आई महिला वकील से छेड़छाड़
मंगलवार को पहले नगर कौंसिल व बाद में पुलिस को भेजा गया, लेकिन उन्होंने कोर्ट से प्राप्त यथा स्थिति बनाए रखने के आदेश दिखा दिए। पुलिस के जाने के बाद उनसे मिलने आई उनकी महिला वकील मीनू जजोरिया जोकि हाईकोर्ट में प्रेक्टिस करती है के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
कमेटी सुलझाएगी गुरुद्वारे का संपति का विवाद
उन्होंने दोनों पक्षों को चेताया है कि तब तक यथा स्थिति कायम रहनी चाहिए। अगर शांति भंग की गई तो कार्रवाई की जाएगी। टिकाणा साहिब गुरुद्वारे के महंत परमजीत के चोला छोड़ने के बाद संपत्ति को लेकर शुरू हुए विवाद को लेकर दोनों पक्षों के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
बोरिंग रोड में जगह-जगह चिन्हित की गई पार्किग
बो¨रग रोड को जोड़ने वाली तीन लिंक रोड यथा नागेश्वर कॉलोनी रोड, सहदेव महतो मार्ग व उसी के आगे दूसरी लिंग रोड पर महीने के विषम संख्या वाले दिनों यथा 1, 3, 5, 7, .. 31 तारीख को सड़क की बांई ओर कार, बाइक आदि की पार्किंग की अनुमति दी जाएगी। «दैनिक जागरण, oct 15»
10
घर-घर जाकर उपलब्ध करायें पर्ची: प्रेक्षक
मतदान केन्द्रों पर सामान्य सुविधा यथा बिजली ,पानी आदि की भी व्यवस्था कराने की जिम्मेदारी का भी बोध कराया। उन्होंने बीएलओ को हौसला आफजाई कराते हुए कहा कि आप भी निर्वाचन से जुड़े एक पदाधिकारी है और आपकी उपस्थिति यह दर्शायें कि ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. यथा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/yatha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur