Signification de "atap" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ATAP EN MALAISIEN
atap
QUE SIGNIFIE ATAP EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «atap» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de atap dans le dictionnaire malaisien
toit 1. toit de la maison, toit: ~ la maison est vieille; 2. objets faits de quelque chose de matériel utilisé pour couvrir la partie supérieure de la maison, matériau de toiture: ~ plus cher que la maison; Le toit a un toit, son toit est posé: la cabane n'a pas été; avoir le toit ou le toit comme toit ou toit: maison en bois; regarder le toit, installer le toit; surmontant le toit, donnant un toit: ~ à la maison. atap 1. penutup rumah bahagian atas, bumbung: ~ rumah itu sudah tua; 2. benda yg dibuat drpd sesuatu bahan dipakai utk menutupbahagian atas rumah, bahan yg dijadikan bumbung: ~ genting lebih mahal drpd ~ rumbia; beratap mempunyai atap, dibubuh atapnya: pondok itu belum ~; beratapkan mempunyai atau dipasangkan sesuatu sbg atapnya atau bumbungnya: rumah papan ~ genting; mengatap membubuh atap, memasang atap; mengatapi membubuh atap pd, memberi beratap: ~ rumah.
Cliquez pour voir la définition originale de «atap» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de atap dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atap» en malaisien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atap» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot atap en malaisien
EXEMPLES
3 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ATAP»
Découvrez l'usage de atap dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atap et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cara Cepat Menghitung Kebutuhan Material - Halaman 82
Pada contoh rumah tipe 36/120 tidak menggunakan kuda-kuda rangka atap, hanya gording dan nok. 2. Pada umumnya, pembangunan rumah saat ini lebih banyak menggunakan rangka atap baja ringan karena lebih awet dan tahan rayap.
Yusef Arif Kamaludin &, 2009
2
RTL ATAP
He has grown up healthy and strong, and his mother likes to tell him why: because of God's spirit inside of Caleb and RTL ATAP! RTL stands for “refuse to lose.” As a baby, Caleb would not give up, and he has continued to fight ever since.
Kim Dominick, 2014
3
Ronggeng Dukuh Paruk - Halaman 274
Ketika baru dipasang, atap-atap yang terbuat dari anyaman daun kelapa itu hijau tua warnanya. Baru sehari terkena sinar matahari dia sudah berubah menjadi sedikit kelabu dan kerapatan anyamannya mengendur. Warnanya berubah lagi ...
Ahmad Tohari, 2003
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atap [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/atap>. Juin 2026 ».
