Signification de "bedil" dans le dictionnaire malaisien

PRONONCIATION DE BEDIL EN MALAISIEN

bedil

QUE SIGNIFIE BEDIL EN MALAISIEN

Bedil

Bedil

Bedil se réfère à tous les types d'armes à feu malais de petits comme la dérive vers les gros canons. Les Malais ont appris à connaître la science de la réunion à la suite des relations avec les commerçants chinois, indiens et du Moyen-Orient. Les pèlerins qui sont pèlerins sont certainement vulnérables aux armes à feu des Turcs et des Indiens. La connaissance de cette arme ne concerne pas seulement son utilisation, mais comprend également comment fabriquer elle-même des armes et des fusils. La preuve des compétences des Malais produisant des armes à feu a été reconnue sur la base de lettres portugaises indiquant que plus de 8 000 canons à plusieurs canons ont été utilisés pour défendre Malacca en 1511. Parmi les types d'armes utilisées par les Malais: ▪ Queue queue ▪ Jolong / Jenjulong ▪ Serrures ▪ Lela ▪ Gros canons ▪ Dérive ▪ Rentaka ...

Bedil merujuk kepada semua jenis senjata api Melayu daripada yang kecil seperti pemuras sehingga kepada meriam agung. Orang-orang Melayu telah pun mengetahui ilmu bedil hasil dari hubungan dengan pedagang China, India dan juga Timur Tengah. Orang-orang Islam yang mengerjakan haji sudah pastinya terdedah kepada senjata api orang-orang Turki dan India. Pengetahuan mengenai senjata api ini bukan sahaja mengenai penggunaannya tetapi turut merangkumi mengenai cara membuat bedil dan ubat bedil itu sendiri. Bukti mengenai kemahiran orang-orang Melayu menghasilkan senjata api diakui berdasarkan surat orang Portugis yang menyatakan terdapat lebih 8,000 meriam pelbagai laras digunakan ketika mempertahankan Melaka pada 1511. Antara jenis-jenis bedil yang digunakan oleh orang-orang Melayu adalah :- ▪ Ekor lotong ▪ Jolong / Jenjulong ▪ Kalok ▪ Lela ▪ Meriam agung ▪ Pemuras ▪ Rentaka...

définition de bedil dans le dictionnaire malaisien

arme à feu: ~ pêche; ~ drainant; ~ pengatu; ~ tegadas; ~ une variété d'armes à feu; ~ gros sl canon; affronter les membres de la famille; vendre ~ à l'automutilation; selerang ~ berbunyi, melukur ikan de laut, berkerumun ayam di hutan prbkata yang satu dapat mengganggu orang di mana-mana; Scatter, tirer, tirer: les deux équipes pendant quelques heures; fusil de chasse au fusil, mit des fusils sur: l'ennemi - la ville était par la mer; fusils de chasse, fusils de chasse: les attaques ont commencé avec deux grands navires; la distinction du bombardement; le bombardier de l'homme qui avait sa tâche de tir. bedil II; ~ mouches de la végétation, balun vert, plumes, feux, pites, Diospyros argentea.

bedil I senjata: ~ pekatu; ~ pemuras; ~ pengatu; ~ tegadas; ~-bedal bermacam-macam bedil; ~ besar sl meriam; menghadapkan ~ pulang prb merugikan kaum keluarga sendiri; menjual ~ kpd lawan prb mencelakakan diri sendiri; seletus ~ berbunyi, mencelur ikan dlm laut, berkokok ayam dlm hutan prbkata yg sepatah dapat menggemparkan orang di mana-mana; berbedil-bedilan berbalas-balas tembakan, bertembakan, bertembak-tembak: kedua-dua pasukan itu ~ utk beberapa jam; membedil menembak dgn bedil, memasang bedil: musuh ~ kota itu dr laut; bedilan hasil membedil, tembakan: serangan-serangan tersebut dimulakan dgn ~-~ hebat dr dua buah kapal; pembedilan perbuatan membedil; pembedil orang yg tugasnya membedil.
bedil II; ~ lalat sj tumbuhan, balun hijau, bulu-bulu, meletup api, pokok tepuk lalat, Diospyros argentea.

TRADUCTION DE BEDIL

Découvrez la traduction de bedil dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bedil dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bedil» en malaisien.

• Traducteur Français - chinois: 枪
• Traducteur Français - espagnol: pistola
• Traducteur Français - anglais: gun
• Traducteur Français - hindi: बंदूक
• Traducteur Français - arabe: بندقية
• Traducteur Français - russe: пистолет
• Traducteur Français - portugais: pistola
• Traducteur Français - bengali: বন্দুক
• Traducteur Français - français: pistolet
• malaisien: bedil
• Traducteur Français - allemand: Gewehr
• Traducteur Français - japonais: 銃
• Traducteur Français - coréen: 총
• Traducteur Français - javanais: gun
• Traducteur Français - vietnamien: súng
• Traducteur Français - tamoul: துப்பாக்கி
• Traducteur Français - marathi: तोफा
• Traducteur Français - turc: tabanca
• Traducteur Français - italien: pistola
• Traducteur Français - polonais: pistolet
• Traducteur Français - ukrainien: пістолет
• Traducteur Français - roumain: armă
• Traducteur Français - grec: όπλο
• Traducteur Français - afrikaans: geweer
• Traducteur Français - suédois: pistol
• Traducteur Français - norvégien: gun

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «BEDIL»

Découvrez l'usage de bedil dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bedil et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bedil in the light of Bergson:

Criticism and interpretation of ʻAbd al-Qādir Bīdil, poet-thinker from India.

محمد اقبال, ‎نحسين فراقى, 2000

Bedil dan kursi: dimensi politik militer Indonesia

Military politics in Indonesia.

Hermawan Sulistyo, 2004

Evading Reality: The Devices of ʻAbdalrauf Fitrat, Modern ...

Our soiree's second part will begin.8 And that is the 'Bedil Cult'; you know that 'Bedil' is the greatest poet of the East. We gather in the Bedil Cult one night a week, [[and]] there, after listening to music a little, we read Bedil. If it will become some ...

Edward A. Allworth, ‎Fitrat, 2002

Bedil: Selected Poems

If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all.” Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran.“Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith.” Ali Akbar Shapurzman, ...

Bedil, ‎Paul Smith, 2012

Ruba'iyat of Bedil

DEGREES DEGREESRUBA'IYAT OF BEDIL DEGREES DEGREES Translation & Introduction by Paul Smith Mirza Abdul-Qader Bedil (1644-1721) is one of the most respected poets of the East.

Bedil, ‎Paul Smith, 2012

Bedil: Life and Poems

Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets from the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Mu'in, Amir ...

Paul Smith, 2014

The Book of Abdul-Qader Bedil

THE BOOK OF ABDUL-QADER BEDIL Translation & Introduction Paul Smith Mirza Abdul-Qader Bedil (1644-1721) is one of the most respected poets from Afghanistan.

Abdul-Qader Bedil, 2015

Bedil: koleksi Jabatan Muzium-Muzium

Catalog of cannons in the collection of Brunei Museum Department.

Brunei. Jabatan Muzium-Muzium, 2006

Mirzā ʻAbdulqādir Bedil: semīnār men̲ pesh kiye gaʼe ...

Life and poetry of ʻAbd al-Qādir Bīdil, 1644 or 5-1720 or 21, Persian poet; seminar papers.

Sayyid At̤har Sher, 1982

A Concise History of Afghanistan in 25 Volumes - Jilid 1 - Halaman 140

MawlƗnƗ Abul-Ma'Ɨni MirzƗ Abdul-QƗdir BƝdil Afghanistan also known as Bedil DehlavƯ (1642-1720), was a famous Afghan poet and Sufi born to a family of Chaghatay Turkmen descent. He was born in Khwaja Rawash, an area of Kabul ...

Hamid Wahed Alikuzai, 2013