Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "luput" dans le dictionnaire malaisien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUPUT EN MALAISIEN


luput
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LUPUT EN MALAISIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «luput» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de luput dans le dictionnaire malaisien

périmé 1. perdu, a disparu: l'ère des contes de fées a été ~ maintenant; ~ coeur éloigné du coeur; ~ drpdmata disparaît de l'oeil; ~ de la mémoire; 2. Évitez, éloignez-vous, évadez-vous: ~ du danger; ~ des allégations détachées des accusations; 3. ignorer, déviant, faux: il a jeté le garçon mais ~; expire 1. éliminer, oblitérer; ~ de la mémoire loin de la mémoire; 2. libérer; ~ échapper à soi-même; 3. éviter, repousser: poignardé la poitrine de Jébat, et échappé par Hang Jebat poignardé l'amiral; échappé de loin, loin de, échappé de: en tant qu'être humain, il ne se trompait pas non plus et se trompait; ~ de la catastrophe expiration de l'expiration, disparition, destruction; expiration de quelque chose. luput 1. hilang, lenyap: zaman dongeng-mendongeng sudah ~ sekarang; ~ drpd hati hilang drpd hati; ~ drpdmata hilang drpd mata; ~ drpd ingatan; 2. terhindar, terjauhkan, terlepas: ~ drpd bahaya; ~ drpd dakwaan terlepas drpd dakwaan; 3. tidak mengena, menyimpang, salah: dilemparinya budak itu tapi ~; meluputkan 1. menghilangkan, melenyapkan; ~ drpd ingatan menghilangkan drpd ingatan; 2. melepaskan; ~ diri melepaskan diri; 3. mengelakkan, menangkis: ditikamnya dada Hang Jebat, serta diluputkan oleh Hang Jebat tikaman Laksamana itu; terluput terhindar drpd, terjauhkan drpd, terlepas drpd: sbg manusia biasa, dia juga tidak ~ drpd salah dan silap; ~ drpd bencana; keluputan perihal luput, kelenyapan, kemusnahan; peluputan perihal meluputkan sesuatu.

Cliquez pour voir la définition originale de «luput» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC LUPUT


amput
amput
hamput
hamput
hiput
hiput
input
input
jemput
jemput
jeput
jeput
kemput
kemput
liput
liput
mesiput
mesiput
output
output
puput
puput
ramput
ramput
reput
reput
rumput
rumput
saput
saput
selaput
selaput
seliput
seliput
semput
semput
seput
seput
seruput
seruput

MOTS EN MALAISIEN COMMENÇANT COMME LUPUT

lup
lupa
lupa-lupa
lupang
lupat
lupi
lupuh
lupuk
lupung
lupus
lurah
lurang
lurik
luru
lurub
luruh
lurus
lurut
lusa
lustrum

MOTS EN MALAISIEN FINISSANT COMME LUPUT

agut
agut-agut
akuanaut
akut
anggut
angkut
angkut-angkut
angut
anut
ararut
asbut
astronaut
atribut
azimut
babut
bacut
badut
baksut
bakut
siput

Synonymes et antonymes de luput dans le dictionnaire malaisien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LUPUT»

Traducteur en ligne avec la traduction de luput à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUPUT

Découvrez la traduction de luput dans 25 langues grâce à notre traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de luput dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «luput» en malaisien.

Traducteur Français - chinois

思念
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

señorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

miss
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآنسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скучать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

senhorita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অব্যাহতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manquer
220 millions de locuteurs

malaisien

luput
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fräulein
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아가씨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uwal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ lỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தப்பிக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुटलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaçış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perdere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tęsknić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нудьгувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domnișoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάσετε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fröken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de luput

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUPUT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «luput» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot luput en malaisien

EXEMPLES

10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «LUPUT»

Découvrez l'usage de luput dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec luput et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fiqh & perundangan Islam - Jilid 1 - Halaman 399
Demikian juga ulama' Mazhab Hanbali, mereka tidak mengharuskan tayammum atas alasan takut luput waktu, tidak kira sama ada tayammum untuk sembahyang jenazah atau untuk sembahyang Hari Raya atau untuk sembahyang fardu.
Wahbah Zuḥaylī, ‎Syed Ahmad Syed Hussain, 1995
2
Petunjuk angkutan laut Indonesia - Halaman 386
Cara-cara memulajalankan (start) dan mengope- rasikan mesin penggerak pesawat luput-maut dan kelengkapannya serta menggunakan alat pemadajiv kebakaran .yang diperlengkapkan kepada pesawat luput-maut 9. Menyurukan ...
Indonesia Direktorat Jenderal Perhubungan Laut, 1986
3
Undang-undang komersil Malaysia - Halaman 52
Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.) LUPUT TAWARAN Di samping penarikan balik, iaitu satu perbuatan positif dan sedar untuk menamatkan tawaran, undang-undang juga membenarkan tawaran luput dalam keadaan-keadaan tertentu.
Mohd. Noor Alam bin S. M. Hussain (Shaik.), 1995
4
Tabloid Reformata Edisi 180 Oktober 2014: - Halaman 17
Tapi persoalannya adalah, dunia di mana orang senantiasa berada tak luput dari bahaya racun. Bagaimana kesehatan dapat terus dinikmati, meskipun bahaya teracuni teramat besar berpotensi? Lalu bagaimana pula mengurangkan bahaya ...
Yayasan Pelayanan Media Antiokhia (YAPAMA), 2014
5
Peribahasa dan Saloka Bahasa Jawa - Halaman 85
Luput pecing *. Luput sembur. Pecing semua bau yang tidak enak seperti terasi, pelimbahan, sering dipakai untuk mengusir orang halus, misalnya ada orang keranjingan setan disuapi belacan, atau diminumi air pelimbahan dan lain-lain ...
L. Mardiwarsito, 1980
6
Three Old Sundanese poems - Halaman 380
C); kembang - putera SD 37d 'kind of flower'; - keling SD 44n 'kind of cloth from Keling'. lunyay SD 34e 'sparkling'. lupa SA 70, 79, 132, 133, 443 'oblivion, forget' = OJv Mal, not in MSd. luput luput-luput RR 69 'to prevent, it nearly came to', cf.
J. Noorduyn, ‎A. Teeuw, 2006
7
Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 621
Klras pllupa : persistently forgetful ; Ht. Abd., 371. II. Lupa-lupa : fish-maws prepared as an article of trade for Chinese consumption. lupat. An edible marine shell-fish ; hippopus maculatus. luput. Slipping from ; escape, loss. Luput badan dan ...
Richard James Wilkinson, 1985
8
The Malayan Law Journal - Jilid 3 - Halaman 233
Edgar Joseph Jr H juga memutuskan bahawa tempoh masa untuk membuat rayuan telah luput dan tidak ada sebarang peruntukan di Akta tersebut untuk melanjutkan tempoh B masa. Beliau menolak rayuan dengan kos di atas dua bantahan ...
Bashir Ahmad Mallal, 2003
9
Jatiniskala: kehidupan kerohanian masyarakat Sunda ...
dise(n)guh jati tan\ ju(n)ti, dise(n)guh lupu- 4. t\ tan\ [tan\] luput\, disenguh bihon tan\ bihon, yata gos aya muni sanhyan rampes\, nu katuduh na jati nis\tmen\, na agama nu tan\ katuduh nu ngadolo di jeba jati ni- 8b 1. Atmen nu kumapan nu ...
Ayatrohaedi, 1995
10
Kitabusshalaat, chusus memperkatakan # - Halaman 422
Tetapi kalau kita katakan ia boleh melakukan azaan pada sembahjang tunai, maka azaannja pada sembahjang jang luput ada chilaf ada- nja. Tetapi kalau sembahjang jang luput itu dilakukan dengan berdjama'ah, maka tidak berlaku qaul ...
Zainal Arifin Abbas, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Luput [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/luput>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ms
dictionnaire malaisien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z