Signification de "скучать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE СКУЧАТЬ EN RUSSE

скучать  [skuchatʹ]

QUE SIGNIFIE СКУЧАТЬ EN RUSSE

définition de скучать dans le dictionnaire russe

EMPRUNT, -Yaah, -yah; apparence imperfective 1. Faire l'expérience de l'ennui. Lassé de l'oisiveté. Il y a beaucoup d'emplois, il n'y a pas de temps à s'ennuyer. 2. À propos de qui, pour qui et pour qui. Pour languir à cause du manque de n'importe qui Quelque chose à manquer à propos de la mère. Enfants disparus Je m'ennuie de la maison.

СКУЧАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. Испытывать скуку. Скучать от безделья. Работы много, скучать некогда. 2. о ком-чём, по кому-чему и по ком-чём. Томиться из-за отсутствия кого-чего-нибудь Скучать о матери. Скучать по детям. Скучать о доме.

TRADUCTION DE СКУЧАТЬ

Découvrez la traduction de скучать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de скучать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «скучать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 思念
• Traducteur Français - espagnol: perder
• Traducteur Français - anglais: miss
• Traducteur Français - hindi: कमी
• Traducteur Français - arabe: الآنسة
• russe: скучать
• Traducteur Français - portugais: senhorita
• Traducteur Français - bengali: মিস্
• Traducteur Français - français: manquer
• Traducteur Français - malaisien: miss
• Traducteur Français - allemand: Fräulein
• Traducteur Français - japonais: ミス
• Traducteur Français - coréen: 아가씨
• Traducteur Français - javanais: miss
• Traducteur Français - vietnamien: bỏ lỡ
• Traducteur Français - tamoul: மிஸ்
• Traducteur Français - marathi: नाही
• Traducteur Français - turc: Sıkılmaya başlayın
• Traducteur Français - italien: perdere
• Traducteur Français - polonais: tęsknić
• Traducteur Français - ukrainien: нудьгувати
• Traducteur Français - roumain: domnișoară
• Traducteur Français - grec: χάσετε
• Traducteur Français - afrikaans: mis
• Traducteur Français - suédois: fröken
• Traducteur Français - norvégien: miss

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «СКУЧАТЬ»

Découvrez l'usage de скучать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec скучать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

301 способ не скучать на работе

Дэйв Хемсат, Лесли Йоркс. Би Джей Хэйтли, консультант и автор бестселлера «APeacock in the Land of Penguins» («Павлин в стране пингвинов»), дает такие советы: Периодически читайте несколько страниц из этой книги.

Дэйв Хемсат, ‎Лесли Йоркс, 2015

Словарь русских народных говоров: Скинать-Сметушка

Начать кувыркаться. О, ску тыркались.. Вон играют (о поросятах). Ряз. Ряз., 1960-1963. Скучать, несов., неперех. 1. Скучать за кем-л. Болезненно переживать отсутствие кого-л. Рост. [?], Иваницкая, 1907. Дон. 2. Горевать, плакать.

Н. И. Андреева-Васина, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2004

Varianty pristavochnykh glagolov nesovershennogo vida v ...

К глаголам сов. вида наскучить, прискучить(ся), соскучиться образуются вторичные имперфективы наскучивать, прискучнватЦся), соскучиваться. Кратный глагол скучать с приставками, которые обозначают время (за-, по-, про-), ...

Adriana Pols, 1993

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 443

IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT PRESENT скучаю скучаем скучаешь скучаете скучает скучают PAST PAST скучал поскучал скучала поскучала скучало поскучало скучали поскучали FUTURE FUTURE буду скучать ...

Jack Franke, 2011

Численник

«Я буду скучать по скрипучему этому дому...» Даше Я буду скучать по скрипучему этому дому, там долго сквозить будут две наши легкие тени, свободные люди, тому подчинялись закону, где тягот всемирных сменяет поток ...

Ольга Кучкина, 2015

Mongolisch-deutsch-russisches Wörterbuch: - Страница 43

иыслящйй, поинящйй, нанятannui. (п) eng, beklemmt. mtemm'î, стьсиеиный. die Langeweile. скука. etwas eng, ziemlich eng. довольно тъсио, тъсновато. (u) sich gegenseitig langweilen, sich zusammen betriìben. взаимно скучать, ...

Исаак Якоб Шмидт, 1835

Сочинения

уже остаюсь здесь, у кантора Герш-Бера. Мне надо его во всем слушаться и не скучать... Легко ему говорить — не скучать! Лето, — а мне не скучать? Солнце печет, небо, как хрусталь, грязь уже давно просохла. На улице возле ...

Шолом-Алейхем, 2014

П-Й - Страница 213

Чего не знаю, по тому и не скучаю. Богатый и не тужит», да скучает». И хмъбъ по своей сторонл скучает» (т. е. лршвозиый, портится) || Скучать чаи», хворать, болъть. Он» головой скучает», по ночам» ногами скучает», скудается.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Google для разбитых сердец

Читайте этот список каждыйраз, когда начинаете понему скучать. Мой бывшийбойфренд Шаунбез конца твердил, что его тошнит от моих ног. Его любимая шутка— насчет того, что я, словно сова, могу хватать добычу когтями.

Эмма Гарсия, 2013

Смерть по фэн-шуй

закончила я одним из афоризмов напарника. Должна признаться, что хотя я уже год не работаю в школе, я все еще продолжаю скучать. Я вспоминаю своих учеников – сколько крови они мне попортили, оболтусы, и все равно они ...

Ирина Комарова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «СКУЧАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme скучать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Создатели бурятского триллера: «Скучать не придется!»

Выпускник питерской высшей школы режиссеров и сценаристов Баир Цыренов задумал картину «Отражение» в ноябре прошлого года. Съемки ... «Информ Полис, oct 15»

Некогда скучать

Мне некогда скучать, думать о прошлом, – говорит Лидия Дмитриевна. – Избежать старости нельзя, но и поддаваться ее меланхолии не стоит. «Газета Рязанские ведомости, sept 15»

Интернет отучил людей скучать при расставании

Психолог Константин Каракуца подметил новое доказательство этого: — Люди перестали скучать в разлуке. А это обедняет душу, отучает ценить ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»

Джеррард: чемпионат Англии — лучший в мире, по нему нельзя …

Чемпионат Англии — лучший в мире, по нему нельзя не скучать. Особенно если всю карьеру провёл в одном клубе", — цитирует Джеррарда Guardian. «Футбольная страна, sept 15»

Много петиций хороших и разных: граждане Украины не дадут …

Много петиций хороших и разных: граждане Украины не дадут Порошенко скучать. 16:5016.09.2015 (обновлено: 17:11 16.09.2015 )143340. В конце ... «РИА Новости Украина, sept 15»

Брэдли: все будут скучать по Мейвезеру, когда он уйдёт

Чемпион мира в полусреднем весе по версии WBO Тимоти Брэдли считает, что боксёрский мир будет скучать по чемпиону мира в двух весовых ... «Чемпионат.com, sept 15»

Хьюитт: я буду скучать по атмосфере US Open

Я буду скучать по атмосфере US Open, особенно по матчам вечерней сессии. Мне повезло принять участие во многих четырёх- и пятисетовых матчах ... «Чемпионат.com, sept 15»

Ван Лаген: Я буду скучать по Lada

Мне было интересно принять участие в доводке Весты TC1 и понравилось работать с командой, особенно инженером Марко Каловоло. Я буду скучать ... «Motorsport.com, Версия: РОССИЯ, sept 15»

Лошагин не дает скучать: заявил отвод судье

Екатеринбургский фотограф Дмитрий Лошагин устроил очередной перфоманс из заседания суда по рассмотрению апелляции на приговор. Лошагин ... «Накануне.RU, sept 15»

Елена Исинбаева для SPLETNIK.RU: "Буду скучать по …

В настоящий момент двукратная олимпийская чемпионка по прыжкам с шестом Елена Исинбаева готовится к возвращению в большой спорт. Спустя ... «Сплетник, août 15»