définition de tualang dans le dictionnaire malaisien
aventure je 1. voler ici et là; 2. pas de résidence; 3. = les gens qui errent toujours ou qui errent, les voyageurs; aventure 1. Se promener et sortir, s'enliser, errer: il était presque parti au milieu de ceux qui étaient célibataires et inhabitables; 2. toujours hors de la maison, comme se promener: il est dans une mauvaise position pour le jeu; 3. faire quelque chose qui darde: de nombreux amis qui aiment ~, le commerce et ainsi de suite; aventure 1. description d'aventure: le plus extraordinaire et l'expérience; 2. des actes terribles; aventure aventureuse: pourquoi doit ~? reviens avec les femmes; aventurier 1. aventurier, sans-abri, voyageur; 2. une personne qui fait quelque chose d'audacieux pour ses propres intérêts: le gouvernement a été invité à prendre des mesures décisives contre ~ qui essaie de bloquer la mise en œuvre de la langue nationale; 3. une personne qui aime faire des choses qui sont difficiles ou dangereuses pour l'expérience. tualang II sj plante, sialang, Koompassia excelsa. tualang I 1. berterbangan ke sana sini; 2. tidak bertempat tinggal yg tetap; 3. = orang ~ orang yg sentiasa mengembara atau merantau, pengembara; bertualang 1. mengembara ke sana sini, bergelandangan, berkeliaran: dia hampir lenyap di tengah-tengah mereka yg ~ tak berumah tangga dan tak bertempat tinggal; 2. selalu keluar rumah, suka merayau-rayau: dia melarat kerana ~ saja dan kerana berjudi; 3. melakukan sesuatu dgn nekad: banyak kawannya yg suka ~, berdagang dan sebagainya; petualangan 1. perihal bertualang: semakin luar biasa ~nya dan pengalamannya; 2. perbuatan nekad; berpetualangan menjadi petualang: mengapa mesti ~? kembalilah bersama anak isteri; petualang 1. orang yg bertualang, orang gelandangan, pengembara; 2. orang yg melakukan sesuatu dgn nekad utk kepentingannya sendiri: kerajaan telah digesa supaya mengambil tindakan tegas terhadap ~ yg cuba menghalangi pelaksanaan bahasa kebangsaan; 3. orang yg suka melakukan perkara-perkara yg sukar atau berbahaya utk pengalaman.
tualang II sj tumbuhan, sialang, Koompassia excelsa.
Cliquez pour
voir la définition originale de «tualang» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TUALANG»
Découvrez l'usage de
tualang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tualang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinta Valley: Pioneering Malaysia's Modern Development
1 5 In Tanjong Tualang, where dredging was ubiquitous, Chinese open cast and gravel pump mines were the exception. Some of these Chinese mines developed into squatter farming areas. In 1895, the Chinese temple Tham Kung Miu at ...
Salma Nasution Khoo, Abdur-Razzaq Lubis, 2005
2
The Effects of Tualang Honey and Hrt Among ...
There has been a move towards using alternative medicine as a treatment for menopausal problems.
Nik Hazlina Nik Hussain, Lily Husniati Y, Norhayati Md. Nor, 2011
3
The Forgotten Pollinators - Halaman 146
canopy, a 70-year-old Malay honey hunter and his 16-year-old grandson were readying their gear to gather honey from giant Asian honeybee colonies. On the ground below them, three singers chanted ancient prayers integral to the tualang ...
Stephen L. Buchmann, Gary Paul Nabhan, 2012
4
Liku-liku pertembungan - M/srt 4 - Halaman 24
Bukit kecil itu dikenali sebagai Bukit Tualang Tujuh. Panggilan itu tentunya bersebab akibat terdapatnya tujuh pokok tualang yang sama besarnya tumbuh di lereng bukit tersebut. Jarak tumbuhnya antara satu sama lain seakan- akan sama ...
5
Drama-drama Kala Dewata - Halaman 511
Tualang sangat kejam. Biar aku lari! (Wanita itu lari tapi dia ditahan oleh Tualang yang ketawa besar. Wanita itu lari ke arah Tanggang kembali). TUALANG: Hei, kau! Kau dengar kata betina itu tadi? Pergilah sebelum aku pijak-pijak nyawa ...
6
Gazetteer: Solomon Islands, Bismarck Archipelago and ...
E. C¡«!i О / Tualang Bahru Village 6 19 100 27 Tualang, Bt. Hill 2 18 102 16 ь- Tualang, Bt. Hill 6 20 100 41 Tualang, C. Stream 5 48 100 41 mt Tualang, Charok Stream 6 25 100 40 I!/ Tualang, Charok Stream 5 59 100 57 y.\ Tualang, Ct. Hill 4 ...
United States. Hydrographic Office, 1944
7
Letters from the Hive: An Intimate History of Bees, Honey, ...
On the morning of that first hunt, l'd hiked up the steep hill behind the lake to sun/ey the site where the hunters would later be gathering for the night's events, and suddenly caught sight of a towering tualang tree. l knew that the tualang, with its ...
Stephen L. Buchmann, Banning Repplier, 2006
8
The Big Businessman from Kuala Lumpur - Halaman 254
If Sani's father retired, the Imam of Tualang would surely be allowed to transfer there to fill the vacated position. His father would then move from Pulai Village to take up the vacant position as Imam in Tualang. If all that happened, the problem ...
9
JATUH KE LAUT MENJADI PULAU: JILID II SAJAK-SAJAK ...
sebatang tualang purba berdahan di awan berdiri di luar kebiasaan, apalah yang dilihatnya apakah yang difikirnya? tapi dia bermastautin di negeri naluri daun tua mengering dan mati sewaktu melayang. dititik oleh embun dan gerimis lari ...
Muhammad Haji Salleh, 2014
10
The People of the Alas Valley: A Study of an Ethnic Group ...
In earlier times, when all members of the clan lived only in the village of Tualang Sembilar, the clan of MeRge Pagan seems to have been a corporate group. It had a common representative, Pengulu Tebing Datas (see Chs. 1, s. 1.4; 2, s. 2.3) ...