Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alicja" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALICJA EN POLONAIS

alicja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ALICJA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alicja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alice

Alicja

Alicja - Nom féminin polonais. Il peut provenir de la forme féminine italienne Aleksy - Alessis, le nom était Alexia en allemand et en anglais. Selon une autre conception, le nom d'Alice vient du vieux nom germanique Adalheidis, qui a été raccourci à Alis. Selon une autre conception, le nom Alice vient du mot grec aletheia - la vérité qui dans le latin médiéval a pris la forme de: alitia, alicia Sur la liste des noms polonais les plus populaires Alicja occupe la 77e position. Parmi les noms donnés aux nouveaux-nés, Alice en 2012 était classée 12e dans le groupe des prénoms féminins. Formes dérivées du nom Alicja: Ala, Alka, Alusia. Célébration du jour d'Alice: le 15 février, le 18 mai, le 21 juin et le 1er septembre. Équivalents dans d'autres langues: ▪ Anglais: Alice, Alyce Alys ▪ biélorusses: ▪ Alicyja tchèque Alice ▪ espéranto: Alica ▪ français: Alice, Alix ▪ Espagne: Alicia ▪ Lituanie: Frances, mais ▪ Alice Alicia latine ▪ allemand ▪ russe : Alicia ▪ Slovaque: Alica ▪ Ukrainienne: Alicija ▪ Italienne: Alice ... Alicja – polskojęzyczne imię żeńskie. Może pochodzić od włoskiej, żeńskiej formy imienia Aleksy - Alessis, imię to przyjmowało w języku niemieckim i angielskim formę Alexia. Według innej koncepcji imię Alicja pochodzi od starogermańskiego imienia Adalheidis które skracało się do Alis. Według innej koncepcji imię Alicja pochodzi od greckiego słowa aletheia - prawda które w średniowiecznej łacinie przyjmowało formę: alitia, alicia Na liście najpopularniejszych polskich imion Alicja zajmuje 77 pozycję. Wśród imion nadawanych nowo narodzonym dzieciom, Alicja w 2012 r. zajmowała 12. miejsce w grupie imion żeńskich. Formy pochodne imienia Alicja: Ala, Alka, Alusia. Alicja imieniny obchodzi: 15 lutego, 18 maja, 21 czerwca, 1 września. Odpowiedniki w innych językach: ▪ angielski: Alice, Alyce Alys ▪ białoruski: Alicyja ▪ czeski: Alice ▪ esperanto: Alica ▪ francuski: Alice, Alix ▪ hiszpański: Alicia ▪ litewski: Alicija, Alė ▪ łacina: Alicia ▪ niemiecki: Alice ▪ rosyjski: Alicija ▪ słowacki: Alica ▪ ukraiński: Alicija ▪ włoski: Alice...

Cliquez pour voir la définition originale de «alicja» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ALICJA


abolicja
abolicja
admiralicja
admiralicja
admonicja
admonicja
cyberpolicja
cyberpolicja
cylicja
cylicja
delicja
delicja
europolicja
europolicja
felicja
felicja
fortalicja
fortalicja
galicja
galicja
generalicja
generalicja
granatowa policja
granatowa policja
jeneralicja
jeneralicja
koalicja
koalicja
licja
licja
malicja
malicja
milicja
milicja
policja
policja
sodalicja
sodalicja
strelicja
strelicja

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ALICJA

alias
aliaz
ali
alibi
alibista
alibizm
alic
alicante
alice
alice in wonderland
alicykliczny
alida
alidada
alienacja
alienacyjny
alieni temporis flores
alienowac
alienowac sie
alienowanie
alifatyczny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ALICJA

ambicja
amunicja
banicja
definicja
ekshibicja
fenicja
imbibicja
inhibicja
intuicja
kognicja
koicja
kolkwicja
komicja
kopernicja
lenicja
makrodefinicja
prekognicja
prohibicja
prymicja
rehabicja

Synonymes et antonymes de alicja dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALICJA»

Traducteur en ligne avec la traduction de alicja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALICJA

Découvrez la traduction de alicja dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alicja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alicja» en polonais.

Traducteur Français - chinois

爱丽丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alicia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

alice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऐलिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أليس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Алиса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এলিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alice
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alice
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アリス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

앨리스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलिस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alice
65 millions de locuteurs

polonais

alicja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аліса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alicja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALICJA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alicja» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot alicja en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ALICJA»

Découvrez l'usage de alicja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alicja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prokurator Alicja Horn:
Dziewczyna, jak zaobserwowała Alicja, musiała domyślać się, że jej podłość została odkryta, gdyż nawet nie próbowała powrócić do dawnej swobody stosunków. Milczała uparcie i była przygnębiona. Ilekroć, siedząc naprzeciw siebie w ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
2
Alicja w krainie czarów:
Bardzo chętnie, dziękuję – ucieszyła się Alicja i przyłączyła do orszaku. „Bardzo jestem ciekawa tego, co mnie jeszcze spotka”. – Prawda, że dzisiaj jest bardzo pięknie? – nieśmiało odezwał się jakiś cichy głos tuż koło Alicji. To mówił Biały ...
Lewis Carroll, 2012
3
Alicja w krainie iluzji
Do pokoju nagle wkroczyła również Alicja, zobaczyła kobietę imężczyznę siedzących obok łóżkaWiki. Obojgu łzy rozpaczliwie rozmazały twarz ioczy, niewątpliwie byli mocno przejęci całą sytuacją, kobieta czule podtrzymywała wciąż ...
Anna Skrzyniarz, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALICJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alicja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
WTA Moskwa: Alicja Rosolska i Anna-Lena Groenefeld pokonane w …
Alicja Rosolska i Anna-Lena Groenefeld bez powodzenia startowały w halowym turnieju WTA Premier na kortach twardych w Moskwie. Polsko-niemiecki debel ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
2
200 złotych za zwycięstwo w zawodach. Alicja Tchórz: "Żenada"
To smutne, ale Alicja Tchórz, jedna z najlepszych polskich pływaczek, na co dzień trenująca w Juvenii Wrocław, za wygranie Polskiej Ligi Pływackiej w ... «Gazeta Wrocławska, oct 15»
3
Alicja Bachleda-Curuś: "Kiedy słyszę mojego syna modlącego się …
Aktorka mieszka na co dzień mieszka w USA, gdzie wychowuje 6-letniego syna. Henry Tadeusz to owoc jej związku z hollywoodzkim gwiazdorem Colinem ... «wPolityce.pl, sept 15»
4
Uśmiechnięta Alicja Bachleda-Curuś na konferencji prasowej …
Alicja Bachleda-Curuś przyleciała do Polski, aby zagrać w filmie „7 rzeczy, których nie wiecie o facetach”. To pierwsza od trzech lat polska produkcja, w której ... «Wirtualna Polska, sept 15»
5
Alicja-Bachleda Curuś zapowiedziała nowego Wolfensteina!
Polacy mają coraz większy wpływ na rynek gier wideo. Udowadnia to nie tylko Techland oraz CDProjekt Red, ale też Alicja Bachleda-Curuś. Jak donosi Piotr ... «Spider's Web, sept 15»
6
Alicja Bachleda-Curuś w Polsce. Rozwiane włosy, piękny uśmiech i …
Rozwiany włos, skupiona mina - Alicja Bachleda-Curuś tak właśnie prezentowała się na planie najnowszego filmu "7 rzeczy, których nie wiecie o facetach". «Plotek.pl, sept 15»
7
MŚ w pływaniu: Rekord Polski Alicji Tchórz
Autor: PAP. Alicja Tchórz czasem 1.00,61 ustanowiła rekord Polski na 100 m stylem grzbietowym w eliminacyjnej serii pływackich mistrzostw świata w Kazaniu. «Przegląd Sportowy, août 15»
8
Sława Przybylska, Alicja Majewska i Halina Kunicka wystąpiły na …
Ostatniego dnia festiwalu Opole 2015 na scenie zaprezentowały się m.in. gwiazdy starszego pokolenia – Sława Przybylska, Alicja Majewska, Halina Kunicka ... «Onet.pl, juin 15»
9
Alicja w Krainie Czarów” w Teatrze Roma. Wybierzcie się na …
Piękne i drobiazgowe dekoracje, zapierające dech w piersiach kostiumy, mnóstwo łatwo wpadających w ucho melodii i błyskotliwe dialogi. W sobotę "Alicja w ... «NaszeMiasto.pl, mai 15»
10
Mali Giganci 9.05.2015: Alicja w piosence I Wanna Dance With …
Zdjęcie z artykułu: Mali Giganci 9.05.2015: Alicja w piosence I Wanna Dance Mali Giganci 9.05.2015: ODCINEK SPECJALNY - Alicja czaruje piosenką Whitney ... «Radio Eska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alicja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/alicja>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż