Téléchargez l'application
educalingo
anatomicznie

Signification de "anatomicznie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANATOMICZNIE EN POLONAIS

anatomicznie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANATOMICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANATOMICZNIE

anatocyzm · anatoksyna · anatol · anatola · anatolia · anatolijczyk · anatolijka · anatolijski · anatom · anatomia · anatomia patologiczna · anatomiczny · anatomik · anatomista · anatomizowac · anatomizowanie · anatomopatolog · anatomopatologiczny · anatot · anatta

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANATOMICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie · apodyktycznie

Synonymes et antonymes de anatomicznie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANATOMICZNIE»

anatomicznie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anatomicznie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANATOMICZNIE

Découvrez la traduction de anatomicznie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anatomicznie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anatomicznie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

解剖学
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anatómicamente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anatomically
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरचनात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشريحيا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

анатомически
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

anatomicamente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উদ্ভবের
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anatomiquement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

anatomi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

anatomisch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

解剖学的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해부학
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anatomis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giải phẫu học
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உள்ளமைப்புப்படி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

anatomically
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

anatomik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

anatomicamente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

anatomicznie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

анатомічно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anatomic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατομικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anatomies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anatomiskt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anatomisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anatomicznie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANATOMICZNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de anatomicznie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anatomicznie».

Exemples d'utilisation du mot anatomicznie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANATOMICZNIE»

Découvrez l'usage de anatomicznie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anatomicznie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 350
We wszystkich przypadkach klinicysta musi określić lokalizację nowotworu w odniesieniu do oczywistych struktur anatomicznych, takich jak brzeg odbytu, kresa grzebieniasta i połączenie odbytniczo-odbytowe. Z wielu powodów anatomicznie ...
C.M. Townsend, 2012
2
Anestezjologia - Tom 2
Najczęstszą postacią przełożenia dużych pni tętniczych jest forma D, która charakteryzuje się następującymi cechami: • aorta odchodzi z przedniej, anatomicznie prawej komory, • tętnica płucna odchodzi z tylnej, anatomicznie lewej komory, ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Trzecia płeć:
Ten brzydki mężczyzna z nieproporcjonalnie dużą głową, wąskimi ramionami i ogromnymi rękami lepiej by jednak zrobił, nie stawiając kwestii człowieka tak anatomicznie czy eugenicznie. – Dziękuję panu – potrząsnęła głową. – Zatem widzi ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
4
Opisanie statystyczne miasta Wilna - Strona 91
Co do owadów, anatomicznie rozebranych sztuk 4o, a kilkaset sztuk staraniem prof. Eichwalda zebranych na Wołyniu i Podolu. Co do skorupiaków, rozebranych sztuk 24, a całych 1o; Pajęczastych źwierząt 9 sztuk anatomicznie rozebranych, ...
Michał Baliński, 1835
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 51
anatomicznie przysłów, od anatomiczny: Preparować anatomicznie. anatomiczny przym. od anatomia: Budowa anatomiczna. Opis anatomiczny. anatomopatolog m III, DB. -a, N. ~giem; Im M. -owie a. ~odzy, DB. -ów «specjalista w zakresie ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Pamietnik - Tomy 2-3 - Strona 38
Już MIRBEL ") w 1810 roku, opracowując rodzinę w argo wy ch (Labiatae), zaczyna uwzględniać ich budowę anatomiczną. Następnie CHATIN *) chce gruntować systematykę roślin na anatomicznéj ich budowie, podobnie jak w układnictwie ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Matematyczno-Przyrodniczy, 1876
7
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
Tworzą one następnie charakterystyczne ugrupowania/. Oznaki zróżnicowania anatomicznego i cytologicznego można zresztą znaleźć juz. w wieku 2 miesięcy: 1/ różnice w rozmiarach gonad przyszłych samic i samców, 2/ aktywne podziały ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 1986
8
Ewolucje teorii: Biologizm w modernistycznym ... - Strona 257
gami”– jeśli wolno rozszerzyć gatunkową nazwę starogreckich i staroruskich alegorycznych traktatów zoologicznych i botanicznych, przedstawiających anatomię fikcyjnych roślin i zwierząt. Fizjologowie literatury nie kwestionowali jednak ...
Tamara Brzostowska-Tereszkiewicz, 2011
9
Psychopatologia wieku dziecięcego
W większości badań nad czynnościowymi wyobrażeniami została stwierdzona cała sieć pobudzeń i najlepiej realizowanych modelowań, które można wiązać z jakimś obszarem pracy, bez wyizolowanego anatomicznie miejscanośnika ...
Daniel Marcelli, 2013
10
Studia nad frazeologią somatyczną języka polskiego i ... - Strona 94
3) Frazeologizmy, w których liczba części ciała służy do wyrażenia kontynuacji Wiedzę o stałej anatomicznie liczbie części ciała można wykorzystać do ukazania kontynuacji czynności. Częstym toastem pijących jest żartobliwy pol. na drugą ...
Elżbieta Michow, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANATOMICZNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anatomicznie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Z mroków prehistorii człowieka
Rozpoczął się około 45 tys. lat temu i wiązał z przybyciem ludzi anatomicznie współczesnych, a zatem Homo sapiens. Towarzyszył temu bezprecedensowy ... «Polskie Radio, oct 15»
2
Neandertalczyk, nasz partner czy uczeń?
Po pierwsze, to przesłanki anatomiczne, np. budowa kości gnykowej (to kość silnie ... niż u współczesnych mu ludzi (anatomicznie współczesnego człowieka). «Gazeta Wyborcza, juin 15»
3
Kim Kardashian i jej siostra, Khloe: która ma WIĘKSZY TYŁEK …
Przecież to anatomicznie niemożliwe, by były TAK OGROMNE! Mamy podejrzenia, że Kim Kardashian i jej młodsza siostra, Khloe Kardashian, przemycają coś ... «Radio Eska, oct 14»
4
Diolen firmy AA
Anatomicznie uformowany wkład chłonny firmy Hartmann dla kobiet z problemem nietrzymania moczu... MoliMed Classic to anatomicznie uformowany. «Zdronet, juil 14»
5
Super Fokus. Pamiątka po ogonku
Na tym etapie anatomicznie niewiele różni go od płodów innych kręgowców i ma wyraźnie widoczny ogon. foto: SHUTTERSTOCK. Koronny dowód na działanie ... «SE.pl, avril 14»
6
Neandertalczycy mogli wynaleźć narzędzia, których używamy do dziś
Są niezwykle podobne do późniejszych i wiązanych już z człowiekiem anatomicznie współczesnym narzędzi zwanych z francuska "lissoir" (kościany skrobak do ... «Polskie Radio, août 13»
7
Żory: wszepiono "szyte na miarę" endoprotezy
... Visionaire jest bardzo precyzyjna diagnostyka obrazowa, dzięki której możliwe było stworzenie protez dopasowanych anatomicznie do kości obu pacjentów. «Polskie Radio, juin 13»
8
Czy nasz wspólny przodek miał 7 cm...?
Jego pozostałości to najstarszy szkielet zwierzęcia z rodziny naczelnych i jeden z najbardziej prymitywnych anatomicznie.Dr Chris Beard z Carnegie Museum of ... «Polskie Radio, juin 13»
9
Indianie mają krewnych w prehistorycznych Chinach
Żył w ważnym momencie, kiedy ludzie anatomicznie współcześni zastępowali neandertalczyków i denisowian, którzy potem wyginęli - mówi Svante Pääbo. «Polskie Radio, janv 13»
10
Armia amerykańska wprowadza kombinezony bojowe dla kobiet
Punktem wyjścia do przeróbek będzie męski kombinezon, który zostanie anatomicznie dostosowany do kobiet. Skrócona zostanie część osłaniająca tułów, ... «Polskie Radio, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anatomicznie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/anatomicznie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR